Subtitling : This list is for people interested in the noble art of subtitling: making audio-visual productions accessible to people who spe

Info

Settings

Group Information

Members: 259
Category: Video Art
Founded: Jan 3, 1999
Language: English

Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...

Real people. Real stories. See how Yahoo! Groups impacts members worldwide.

Upcoming calendar upgrade: Yahoo! Groups calendars are being upgraded to a much improved version. You may not have access to the calendar (for up to 24 hours) when this group is upgraded. We sincerely apologize for this inconvenience.

Home

Activity within 7 days:

New Questions

Description

This list is for people interested in the noble art of subtitling: making audio-visual productions accessible to people who speak different language without interfering with the integrity of the original production (by dubbing).
This list is for questions, problems, bloopers and discussion of what the future will bring (DVD, Internet, RealVideo captioning).

Message History

	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec
2011	1	5
2010								1	1
2009	2	5	4			4			1	5	1	3
2008		1	1		3	8					1
2007	2	2		1			1	3
2006	3	35	13	1						2	1
2005	3		8	3	8	2	1			3	1	1
2004	10	19	7	8	1		2	1	8		1
2003	9	5	6	2	5	2	8				8	9
2002		6				3	9	1			15	5
2001	9	1		2		6						2
2000	5	5		4	4		6			5	2	6
1999	13					2	1				4	1

Group Email Addresses

Post message:
Subtitling@yahoogroups.com
Subscribe:
Subtitling-subscribe@yahoogroups.com
Unsubscribe:
Subtitling-unsubscribe@yahoogroups.com
List owner:
Subtitling-owner@yahoogroups.com