
e tribunal de grande instance de Nanterre a condamné mercredi le gérant des éditions Al Qalam à trois mois d'emprisonnement avec sursis et 10.000 euros d'amende, pour avoir édité l'ouvrage antisémite "L'autre visage d'Israël" d'Israël Shamir, également interdit à la vente par la justice.
Le tribunal a condamné Abdelila Cherifi Alaoui, gérant de la maison d'édition Al Qalam, pour "incitation à la discrimination, exhortation à la haine et à la violence" en fonction de l'appartenance à une religion.
Outre trois mois d'emprisonnement avec sursis et 10.000 euros d'amende, Al Qalam devra aussi verser 12.000 euros de dommages-intérêts et 1.500 euros de frais de justice à la Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme (LICRA), partie civile.
Enfin, l'éditeur a 30 jours pour retirer l'ouvrage des lieux de vente, sous peine d'une astreinte de 100 euros par exemplaire subsistant à l'expiration du délai.
Le tribunal a motivé son jugement par le fait que "l'expression +juifs+ est toujours conjuguée au pluriel" dans l'ouvrage, qui présente "les juifs" comme "dominateurs du monde", le tout dans le cadre d'une "troisième guerre mondiale" actuellement en cours selon l'auteur.
"L'auteur est attaché à la vulgate antisémite la plus ancienne", notamment en citant dans son livre "Les Protocoles des Sages de Sion", a encore estimé le tribunal.
Paru pour la première fois en 1905 en Russie, "Les Protocoles des Sages de Sion", un livre annonçant comment les juifs entendaient assouvir leur haine, détruire la civilisation chrétienne et prendre un pouvoir universel, a fait le tour du monde, publié à des millions d'exemplaires.
Reconnu comme un faux grossier dès 1921 (il a été écrit par les services secrets de la Russie tsariste opposés à toute libéralisation du régime et voulant utiliser à leurs fins un prétendu complot sioniste), il continue toutefois à être diffusé, utilisé et présenté comme authentique par ceux qui se réclament de l'antisémitisme.
Les nazis ont notamment revendiqué l'avoir écrit.
Dans "L'autre visage d'Israël", Israël Shamir a écrit page 282: "il faudrait considérer les Protocoles comme un pamphlet politique".