Ik kreeg net een verzoek binnen via tekstnet.nl. Caesar (IT-bedrijf in Utrecht) zoekt een tekstschrijver voor een gebruikershandleiding. Projectlokatie in de...
Erik M. Hartman
erik@...
Aug 9, 2006 11:42 am
1826
Hi, Is er iemand die weet welke (internationale) standaard er beschikbaar is voor de definitie en weergave van de warnings, cautions en notes in ...
Technical Author Vanderlande Industries met het hoofdkantoor in Veghel (Noord Brabant) is een succesvol internationaal bedrijf dat wereldwijd een uitstekende...
Dear all, We have an excellent Technical Writing role available; * Major Telco company requires a Documentation Engineer with advanced technical editing,...
Dear all, We have an excellent Technical Writing role available; * Major Telco company requires a Documentation Engineer with advanced technical editing,...
... in ... Jan, Dit komt uit een aecma boek: AECMA Simplified English defines DANGER, WARNING, CAUTION, NOTE in the following way: DANGER:Injury or death WILL...
Intergraph zoekt een documentalist. Op zijn verzoek stuur ik dit bericht door. - - - Wij zoeken iemand die voor een GIS-systeem de gebruikershandleiding kan ...
Erik M. Hartman
erik@...
Aug 22, 2006 1:12 pm
1834
Beste Jan, In een Noorse handleiding heb ik het volgende gebruikt: mvg, Martin van Heun , www.mvheun.nl WARNING Indicates risk of immediate hazard, which COULD...
Geachte dames, heren, In de NEN 5509, Gebruikershandleidingen, Inhoud en sttructuur van de tekst' staat onder paragraaf 4.6, Veiligheidsvoorschriften: Tip : ...
Leo Adank
l.adank@...
Aug 24, 2006 8:14 am
1836
Dag allen, Ik gebruik sinds enige tijd ook 3 niveaus: note, caution + warning (ik schrijf tegenwoordig alleen in het Engels). Om verwarring te voorkomen zou ik...
Excuses voor het engels ... As one of the authors of NEN5509, I remember we had extensive discussions about how to formulate these. I was largely driven by the...
Er zijn voor chemische stoffen wettelijk omschreven criteria voor het vermelden van gevaar, waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften. Je kunt informatie...
Beste RTFM-collega's, Het gaat goed met AccountView, het werk stapelt zich op, dus AccountView zoekt technisch schrijvers. Binnenkort verschijnen onze...
Op onderstaande website zijn de software beschrijvingen letterlijk uit het engels vertaald. Of het via een automatische vertaal-tool is gebeurt weet ik niet,...
Kees de Grauw
k.degrauw@...
Sep 1, 2006 12:38 pm
1841
Gaat er behalve ik nog iemand van deze lijst naar de IPCC2006? Michaël Steehouder...
Beste RTFM-ers, Hierbij een vacature waar de nadruk niet zozeer ligt op het schrijven zélf, maar op het beheer van documentstromen en productieprocessen. Denk...
William van der Moolen
w.vd.moolen@...
Sep 9, 2006 12:46 pm
1846
Per 1 november ga ik Voestalpine Polynorm BV verlaten voor een nieuwe uitdaging. Bij Polynorm laat ik een functie achter waarvan het schrijven van technische...
I will be out of the office starting 22-09-2006 and will not return until 09-10-2006. Voor dringende zaken kunt u contact opnemen met mijn collega's van ...
Collega's, Heeft een van jullie wel eens de content management conferentie in Londen bijgewoond (http://www.online-information.co.uk)? Zo ja, wat was jullie...
Hi Arnon, Ik was er spreker in 2004. Maar omdat een ander (Gilbane) congres in de VS op dezelfde dagen is, ben ik er niet meer geweest. Helaas, want het is een...
Erik Hartman
erik@...
Oct 18, 2006 6:01 pm
1850
- taken: schrijven/samenstellen van professionele testrapporten aan de hand van de ruwe test- en meetgegevens. - eisen: - redactionele kwaliteiten (Nederlands...
Hi Piet, I could be interested. Do you have a phone number or email where I could reach you please? Kind regards Daniel ________________________________ From:...
... Who exactly is interested, you or your recruitment agency? If the latter, some of us older Internet hands generally speaking tend to frown upon your...
Brigit van Loggem will you please stop your complaining. ... te `replyen' (is ... Namens Brigit ... list ... buurt dus. ... 40yahoogroups.com> .com] Namens ......
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
