Dag allemaal, met het eerste e-mailtje van dit jaar in deze groep wil ik van de gelegenheid gebruik maken om iedereen die ik vergeten ben het allerbeste te...
Dag Maarten, mischien herinner je me niet meer, maar ik heb alweer een jaar terug bij ericsson gewerkt als TW (aan het MCB project) - ik kwam indertijd uit...
Hello, This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the rtfm-nl group. File :...
rtfm-nl@yahoogroups.com
Jan 6, 2003 10:02 pm
1287
Op verzoek doorgestuurd Hartelijke groeten, Maaike ============================= TECHNICAL WRITER DOCUMENTATION SPECIALIST My client based between Utrecht and...
Net even gekeken op de website van STIC: zie ik tot mijn verbazing enkele verslagen staan van presentaties tijdens de conferentie Visuele Communicatie....
Wat waardeloos! Weet van de vorige keer dat het best nog wel een werk is. ... From: Irma Woud Sent: Wed 1/22/2003 4:19 PM To: Rtfm-Nl (E-mail) Cc: Subject:...
Ben natuurlijk meteen gaan kijken en van mij (zelfde spoed en deadline :-)) staan de verslagen er wel, raar. Er is vast iets anders mis gegaan. Misschien kan...
rita stiekema
stiekema@...
Jan 23, 2003 10:47 am
1291
Hallo Rita en Irma, We zien Jang in ieder geval vanavond op de bestuursvergadering (toeval!) van de STIC, dus dan zullen we proberen te reconstrueren wat er...
Carel Braak
carel.braak@...
Jan 23, 2003 4:03 pm
1292
Dear fellow writers, I need to create a warning label that warns of (what is called in Dutch) "vreemdspanning". I suppose in English this would be "foreign ...
Hoi, Kent er iemand een openstaande vacature voor Technical Writer (liefst in België). Ik vraag dit eigenlijk voor een vriendin van me. Ze spreekt alleen ...
Hoi (en vanaf hier dan maar in het engels verder), I'm an experienced test manager, who has some experience writing manuals as well (not really the tasks of a...
Hoi An, Op Monsterboard staan twee vacatures voor technisch schrijvers in Belgie, en op de Belgische STC-website staan er ook nog vier. Het volgende is niet...
Colleagues, I am currently using FrameMaker to produce printed documentation and intend to use RoboHelp to generate online help. One of the issues I am facing...
Hello Arnon, To answer your question. You need to make a good fitting Webworks template. That's the only hard thing to do, because Webworks is not as easy to...
In Webworks you can specify in the Style mappings what webworks should do with Framemaker syles. Thsi means indicate whether you wish separate helptopics to...
Moolen, William van der
w.vd.moolen@...
Feb 7, 2003 2:24 pm
1300
Alvast bedankt... En ivm je onderzoeksvaardigheid... wat denk je dat ik aan het doen ben ;) Ik heb deze mailing list niet zomaar gevonden hé :) Mercikes...
Synopsys IP & Design Services. The Communications Verification IP product development team is looking for a Technical Writer who will be in charge of the...
Hallo, Ik was benieuwd of er iemand al technische documenten schreef met de Dita DTD van IBM. Wij zijn bezig om te kijken of we hier een 'printfabriek' (XML...
Harm Kok
harmkok@...
Feb 18, 2003 7:48 am
1303
Ik heb het Dita niet zelf gebruikt, maar er zijn ook andere versies richting PDF conversie van XML. Een interessante zou Toot-o-Matic van IBM developerWorks...
Beste Harm, Er gebeurt redelijk veel op dit gebied. Zoals Simon ook al aangaf zijn dit soort generale dtd's vaak te algemeen om praktisch toepasbaar te zijn....
Kees de Grauw
k.degrauw@...
Feb 18, 2003 10:21 am
1305
Kees, Simon, Bedankt voor de reactie. Ik had al zo'n voorgevoel, maar het is altijd lekker om dat bevestigd te krijgen. Als je nog naar onze demo wil kijken ...
Harm Kok
harmkok@...
Feb 18, 2003 1:32 pm
1306
Op http://www.handleiding-online.nl/ staat een megaverzameling handleidingen. Voor ons natuurlijk ook (of vooral) leuk als voorbeeld van hoe het wel of niet...
Maaike Groenewege
mgroenewege@...
Feb 27, 2003 2:26 pm
1307
... Best een beperkte site, eigenlijk. In de VS en UK zijn al jaren bedrijfjes (met tamelijk sjofele websites, maar klaarblijkelijk een groot aanbod) actief...
... Kun je wat links van die bedrijven posten? Ben ik erg benieuwd naar. Het grappige van deze site vind ik trouwens juist dat alles gratis en online is; dat...
... Eigenlijk niet: het gaat dan om pagina's met lange lijsten van onderdeelnummers, de bijbehorende omschrijvingen en soms zelfs een prijsopgave, die ik...
Hoi, Waarschijnlijk bij een aantal van jullie wel bekend, maar misschien niet bij iedereen. En ik gebruik um regelmatig: http://afen.onelook.com/ Een soort...
Rob Hamaker
rob.hamaker@...
Feb 28, 2003 12:55 pm
1312
Beste RTFM-ers, Wij zijn op zoek naar technische vertalers of een technisch vertaalbureau die een Nederlandse gebruiksaanwijzing voor een telefoon voor de ...