Hi... I would like to add another view: if the Regent were just destroyed, the Arkonid Empire would be destroyed too (there were no people to handle it). ...
Let me add another thought to this discussion, had at that point according to the timeline the Solar Imperium reached a point where mankind was at the point to...
... Did I not mention it ? :-) Indeed you're right. Perry decided to destroy the Regent with an arkon-bomb only when the mutants failed agaist its 5-D shields...
Hi.... I have one general question: which was the last book printed in English? Although I believe everyone knows what happened, I am afraid about what should...
Hi, Fernando, ... Very old lists, but still applicable is here. http://www.aeslab.energy.osakafu-u.ac.jp/~matsu/book/pr/acebook.htm ...
Hiroto Matsuura
matsu@...
Feb 5, 2007 12:28 am
1324
... probably because he was warned by IT only to use the weapon for defensive purposes. I'm just mentioning this from memory and don't have an exact reference,...
2354 Colony-Geometrician (Kolonnen-Geometer) by Arndt Ellmer Jaghiro Ackan is a Column-Geometrician in training. Like all Column- Geometricians he comes from...
Let's see . . . there were no restrictions except the numbers of fictive-transmitters given the Terrans. . . extract from Chapter One of "Cosmic Traitor": ...
... taken ... whole ! ... might be ... 1960-1970's). ... Hi. Thanks for the answer. Do you really think this hypnosis-rays were a good idea? I think there was...
Thanks for the interesting analysis. I'm not sure this is the right place for my questions about German western science fiction, a limited and specialized...
Floating in space, Jaghiro Ackan is found quickly enough, so that he can be reanimated. When he has recovered, he participates in the utilization of Xoelyar...
Nr. 2356 Pain Call by Christian Montillon In the market of IL-Vuccash, one of the star cities of Hallie Loghts, two Katranes are wrangling over a deal on...
Just picked mine up at Borders today. So I guess these will make it to the chain stores. They only had three, though, so I worry that 1 will be gone by the...
TO STARU20 THIS IS CIGARMANJOHN I HAVE THE ENTIRE ENGLISH SERIES OF PERRY RHODAN AND I HAVE AT LEAST 700 GERMAN ISSUES AND I AM STILL WORKING OF COMPLETING...
Hi, I'm James and I have been a long time PR fan. I just today received my copy of Star Ark which I bought through Amazon. I am please that after all this...
Hi James, I'm glad to hear we have another reader of the Erstauflage! If ever you end up reading an issue that is not on my Web site and you feel like writing...
It's funny...I can still remember when I first found Perry Rhodan over 30 years ago. In 1972, we were getting ready to go on our family vacation for a week ,...
Hi James, It's my pleasure putting up the synopses. Enjoy them and don't give up on translating, it's worth it. Do you do it by hand, or use software? Jerry in...
Hi Jerry I use a combination of Promt and Power Translator 11. Promt I find has a better range of vocab but is poor when it comes to sentence construction and...
Hi James, It sounds like you are doing the same thing I am, except for the modifying the packages' dictionaries. I could never make it work, so I stick with...
Hi James and Jerry: I try to read German and try not to use a dictionary unless I really have to. While I can read most novels, I can't really speak or write...
I have two levels of translation for a typical hefte... Firstly I should say I use an electronic source, usually .pdf for .html available from the darker...
Thanks for your interesting information. You can probably read some Hefte quicker than I can. Now I am thinking about the idea of using a translator to convert...
Hi James, This sounds very similar to what I do myself. I use PowerTranslator on an electronic source (I used to scan my own copies, I'm glad I no longer have...
Hi Cedric, Here is a link to Reverso: http://www.reverso.com/index-EN.html Reverso and Prompt used to be the same company, but then split. Jerry ... product...