Trarigarde katalogon da esperanto-libroj, mi rimarkis du verkojn de Eugene de Zilah, kiuj lauraporte enhavas filozofian dimension: VIVI SUR BARKO kaj KAJ KIU...
... Eugene ... kaj ... tiuj ... Recenzon de Alen Kris pri la dua el la libroj vidu en nia retpagharo http://www.esperanto.org/Ondo/ En la rubriko "Recenzoj" ...
Mi ricevis mesagxon de Marrie Kardol en Nederlando pri libro kun la titolo menciita en la temlinio. Temas pri memuaro de sinjorino, kiu estis parto de la...
Kredeble la venontan jxaudon, je la 13a horo GMT (se mi gxuste kalkulis), oni anoncos la cxi-jaran Nobel-premion pri literaturo. CXu iu volas veti pri la nomo...
Restas nur 10 tagoj ghis la limdato de la tradicia literatura konkurso "Liro". Liro-2004 havas kvin brancxojn: 1. Originala prozo. 2. Originala poezio. 3....
Popoldiro Mi ne scias Mi venis, sed de kie? Mi estas, sed kiu? Mi vivas, gxis iam. Mi mortos, sed kiam? Kaj kien mia voj'? Mi miras pri mia granda gxoj'. ...
Plusendo de mesagxo. Se iu el vi povas helpi en tiu projekto, antaùdankon! Claude Nourmont...
Claude Nourmont
moonmont@...
Oct 6, 2004 6:40 am
1097
... Kara Cezar! Mi havas rimarkon pri via traduko. ... Kial vi rompis la formon de la originalo cxe tiu verso? Laux mi _nepre_ endas konservi gxin, sammaniere,...
Kara Mihxail, vi tute pravas. Mi ege fusxis. Mi bezonas certe trdukpauxzon, cxar mi tro fusxas lastatempe. Jen nova provo. Cxifoje mi rezignas pri la sama ...
Karaj, Tio estas sensacio! Cxar tiu ino tiun nobelpremion pli ol nur meritas. Sxi estas eksterordinara! Feministo de la plej bona specio! Kore, Cez! ... ...
... meritas. ... Kun honto mi devas konfesi, ke mi ne konas sxin! Lau la radioprogramo, kiu rakontis pri la premio (kaj intervjuis sxin telefone du minutojn...
Estus interesa se iu prezentus sxin en Esperanto. Mi eksciis ke sxi estas austrianino. Cetere sur la interreta mi trovis fotojn kiuj montras sxi kaj sur tiuj...
Kara Sten, la priskribo estas en ordo, eble oni aldonu, ke sxi verkas atakemajn artikolojn pri feminismaj kaj aliaj temoj. Kaj se oni intervjuas sxin, oni...
Je 2004-10-07, 13:40, ... Koncize: Elfriede Jelinek estas konata (en germanlingvujo) precipe pro romanoj kaj teatrajhoj kun formoj avangardaj kaj enhavoj ...
... Vidu anglalingvan informon el Yahoo Chu iu el la listanoj povas verki pri shi resuman artikolon kun specimena traduko el iu shia verko? "La Ondo" volonte...
... Dankon pro interesaj informoj. ... Hm... Fakte, trovigxas kelkaj fruaj germanaj premiitoj, kiujn mi tute ne konas. Eble pri ili vi pravas. CXu ankau pri...
Kara Sten, pri Böll vi tute pravas, sed Grass mi ne povas legi sen tuj endormigxi. Lia stilo estas terure teda, por priskribi kiel iu kamaparino levas ...
Je 2004-10-08, 12:27, ... Mi povas komenti la germanlingvajn nobelpremiitojn kaj samtempe iom relativigi mian opinion: Theodor Mommsen (1902): Historiisto. En...
Kara Dirk, pli kaj pli mi supozas, ke vi estas la kara Dio mem, vi scias, cxion, vi scias, kiu gravas, kiu ne, kiu malgravas ktp. De kie vi prenas viajn ...
... Oni foje legas tian opinion pri Mann; kaj mi suspektas, ke li mem deziris aparteni al tiu 19a jarcento, kiun li tiom amis (cxefe en la nomoj de Goethe,...
Rimarkigo neniel originala (eble iu jam diris cxi-liste): iom ofte la aljugxantoj de l' Nobel' elektas auxtorojn kiuj gxenas sialande, precipe politike. Tiaj...
... Tre malprave:) Kiel multaj realistoj, en multaj poemoj Auld vere atingas politikan, kontrauxpovan tembron, kiu gxenas (aux gxenus, se ili legus lin)...
Nu, mi kompreneble ne legxis ankoraux gxisfine Vian mesagxon, Mauro, sed jxus elprintis gxin :-) Jes, mi konscias pri tiu flanko de Auld - mia skeptiko...
Jacques Derrida forpasis! behrouz Vous manquez d’espace pour stocker vos mails ? Yahoo! Mail vous offre GRATUITEMENT 100 Mo ! Créez votre Yahoo! Mail sur...