Saluton!! Malfelicxe mi nun estas trapasanta ekzamenojn tiusemajne sed studante en Strasburgo, ni estus povonta renkontigxi eble por paroli pri eo en scienco....
Kara Fabien, Ja nun mi estas en Strasburgo kaj mi restos en cxi tiu tre bela urbo gxis jaudo la 3-an de junio. Mi skribos pliposte el Parizo. Dankon pro via...
La 12-a studtagoj de la surrdaiada kemio finigxis. Kiel promesite jen tre konciza raporto pri sciencaj aspektoj de tiuj cxi studtagoj: Ni cxiutage ricevas...
Behrouz, Cxu vi povas ion diri pri la ujoj kiuj oni uzas por konservi radioativajn materialojn en Francio? Kiel oni konstruas tiajn ujojn? Amike via, Fred...
S-ro Meyer, Se vi parolas pri gxeneralaj radioaktivaj materialoj (tiujn kiujn oni uzas en diversaj brancxoj de la teknologio) ili konservigxas en protektantaj...
Unu el niaj problemoj en Esperanto estas tio ke ni plejofte hezitas reprodukti informojn. Ekzemple mi volis respondi al via demando kaj sercxante trovis...
Geamikoj saluton, Cxu vi povas imagi cxi tion? Esploristoj estas eligintaj kolonon da glacio kiu havas tri kilometrajn longecon. Tiel ili povas studi la ...
Je 02.54 atm 2004.06.10, Behrouz SOROUSHIAN skribis ... Interesa artikolo. Tamen, min iom gxenis la alineo: "La okazonta glaciepoko ne okazos tuj," diris d-ro...
Geamikoj saluton, Sciencistoj estas malkovrintaj ke la lastatempa tertremo en Bam-o estis rezulto de movo de iu terrompigxo nevidebla. Terrompigxoj estas...
Saluton, mi ne volas traduki artikolon, sed ne scias kiel traduki la vortojn (angle upthrust, germane Auftrieb). Temas pri forto, kiu levas la aviadilon supren...
Veress Tibor
veresst@...
Jun 16, 2004 12:06 pm
699
Kara Tibor, Eble vi provas trovi pli precizajn respondojn en la dissendolisto per-esperanto-teknologio. Mi mem opinias ke simpleco estas tre grava do mi sxatas...
De: "Veress Tibor" ... (angle upthrust, >germane Auftrieb). Temas pri forto, kiu levas la aviadilon supren kaj kiu tenas la sxipon >nagxante. Kara amiko: ...
Tiu cxi mesagxo nur celas kontroli la dissendoliston kaj gxian funkciadon. /behrouz Créez gratuitement votre Yahoo! Mail avec 100 Mo de stockage ! Créez...
... Sinjoro Meyer, Dankon pro la informo. Iufoje mi dubas ke la listo funkciadas, cxar dum tre longa tempo ne alvenas iu ajna kontribuo. Min ofte miras nesxato...
Geamikoj saluton, En la 21-an Julio de cxi tiu jaro kaj dum la 17-a internacia konferenco pri la generala relativeco kaj gravito, kiu okazos en Iralando, la...
Geamikoj saluton, Kiam mi estis pli juna, en mia hejmlando Irano, tiel ekstremaj limoj de la islama sxtato suferigis min ke cxio kio gxenis tre religiajn ...
Geamikoj saluton, Hodiau mi volas prezenti al vi ke kiel oni povas enmeti matematikajn formulojn en reta pagxo. Eble multaj el vi estas jam vidintaj...
Geamikoj saluton! En iu el miaj mesagxoj mi ete aludis al mia miro pri kelkaj konkludoj de la moderna fiziko. Lastatempe mi trovis interesan artikolon pri ...
Kial ne uzu kiel bazon la PIV-an vorton "sinergio" analoge al "energio"? La scienco mem pri la sinergio estu "sinergetiko", cxu ne? stevo [Non-text portions...
Mi ne sciis ke en PIV ekzistas la vorto "sinergio"! Cxi tie en la universitato mi nur havas la anglan-esperantan vortaron de J. C. Wells de la serio "Teach...
Saluton!! Mi ankaux lastatempe provis traduki kelkajn sciencajxojn en esperanto kaj ankaux okazis al mi kelkajn terminarajn problemojn. Ekz. kiel traduki "gaz...
Kara Fabien, Mi esperas vidi iun tagon vian Esperanto-lingvajn sciencajxojn. Tamen rigardante la retan vortaron mi povas proponi ke vi uzu la terminojn: "gasoj...
Behrouz kaj Fabien, Mi ne estas certa ke "kunfandi" estas samsignifa kun la angla vorto "sinter". En la Benson-a vortaro oni tradukas la anglan "sinter" kiel ...
Estimata Dr-o Meyer, Mi ne trovis la radikon "sintri" almenau en la reta vortaro. Ankau mi dubas ke gxi estu trovebla en PIV. Mi rigardis iomete sur la...
Saluton!! Jen la klarigo de la PIV por sintri: Aglomeri en bloketojn, varmigante miksajxon de pulvoraj materialoj gxis tia temperaturo, ke unu el la...
Tio estas tiom malofta ke kiam mi vidis la novajxon mi trovis gxin tauga por la dissendolisto. La grafito kaj aliaj formoj de la karbono montras tre malgrandan...