Karaj Gesamideanoj, Mi vojagxos al Nov-Jorko dum Sept. 4-23 por cxeesti la 58-an konferencon de neregistaraj organizoj cxe la Unuigxintaj Nacioj. Se iuj el vi...
http://www.e-novosti.info/forumo/viewtopic.php?t=1487 Traduko de elektitaj cxapitroj (dume 1-a kaj 7-a) el libro de rusa biologisto Pauxlo Volkov "Vojagxo en...
Geamikoj saluton, Mi devigigxis limigi anigxeblecon en la dissendolisto [Es.Bz.Sc]. Mi petas vian pardonon pro tio. Post iom da tempo eble mi forigos tiun ...
Mesagho aperinta en soc.culture.esperanto. Daniel petas helpon pri kelkaj terminoj. Mi kopias sube ankau la respondon, interesan, de Paulo Ebermann. Amike, ...
Saluton, karaj: Por la respondo al Daniel mi serchis la retejon de la novajhgrupo por teknologio http://groups.yahoo.com/group/per-esperanto-teknologio/ ...
Kara Tonyo, Dankon pro via atentigo. Bedaurinde dum longa tempo mi ne zorgis pri la listo per-esperanto-teknologio. Tiel sxajnas ke dum tiu mem periodo multaj...
... Vi rajtas fari min prizorganto kaj mi prizorgos gxin. Amike Lars -- Highspeed-Freiheit. Bei GMX supergünstig, z.B. GMX DSL_Cityflat, DSL-Flatrate für nur...
Saluton, u iu trovis ian informon pri la 3 tipoj de povumo? (ja, mi fine uzis "povumo"n, ne "povo" a "potenco"). Nun mi havas nur proponojn: efika / blinda...
Daniel Clemente
dcl441-ie2@...
Oct 17, 2005 5:45 pm
1077
Estimata Daniel Mi gratulas por via faklaborado en esperanto. Ne nur pri la diverstipaj povumoj, sed ghenerale pri la fakterminoj uzataj en la elektroniko ...
Kristály Tibor
leono@...
Oct 19, 2005 11:29 am
1078
Saluton, kaj pardonu mian malfruon. Tutcerte viajn librojn pri Elektro estos tre interesaj. Kiel oni povos vidi ilin kiam vi finas? u ili estos liberaj?...
Daniel Clemente
dcl441-ie2@...
Oct 29, 2005 3:10 am
1079
Saluton: La chisemajna elstara "Artikolo de la semajno" en Vikipedio estas: "Diodo" http://eo.wikipedia.org/wiki/Diodo Chefe verkis "Alaudo":...
Saluton, Fakte mi cefe tradukis tiun cxi artikolo. M trovas ke la sxangxoj de "Alaudo" ne tute entenas la implicoj de la originalo. Fred _____ From:...
Kara Tonyo, Vi ja pravas. La kredito devas iri al cxiuj, la angla auxtoro, la tradukanto, kaj la redaktantoj. Sen la talento de iu ajn, la artikolo ne estus...
Estimataj Mi informas vin pri nova esperantlingva hejmpagho enhanta tiu chefe faktemojn, inter alie ankau pri fervojo. Jen ghia atingebleco: ...
Kristály Tibor
leono@...
Nov 8, 2005 3:26 pm
1084
Saluton! ... Jes, foje versxajne. Sed mi provis cxiam, kiam eblis, konservi la originajn strukturojn. La cxefa problemo de la teknika lingvo estas tio, ke gxi...
Estimataj Solvi la problemon de la faklingvo en elektroniko vi povas trovi materialon en mia hejmpagho: http://espleono.uw.hu/index.html Elektu la submenuon...
Kristály Tibor
leono@...
Nov 20, 2005 9:38 am
1086
Saluton! Scienca kaj Teknika E-Biblioteko, STEB klopodas subteni fakan aplikadon de la lingvo, kaj helpi la elformadon de faka lingvajxo. STEB kolektas fakajn...
Karaj samlistanoj, Saluton! Unue kaj antau cxio mi devas peti vian pardonon, cxar mi ne estis suficxe aktiva dum la pasanta jaro en [Es.Bz.Sc]. Enfakte ...
Saluton! En la 70/80-aj jaroj estis tre populara kaj konata la verko "La sporta libro en Esperanto", kiu detale prezentis cx. 30 sportbrancxojn kun priskribo,...
Estas multe da eraroj en la sekcio pri remado - sed tio estas komprenebla cxar la libro estas tiel malnova. La pli gravaj eraroj temas pri virinaj konkursoj,...
Saluton al cxiuj!! Informcele, mi verkis aux tradukis esperanten sciencajn artikoletojn cxe vikipedio. Mi ankau aldonis kelkfoje klarigajn profesi-aspektajn...
Saluton!! Cxe interreto, mi ne scias, eble cxe vikipedio. Sed tio kio certas estas ke ja ekzistas paperaj nomenklaturoj, la problemo estas ke ili estas...
... Se ili estas entajpitaj (ekz. en formatoj htm, pdf aux simpla Word), ni volonte deponas kaj disponigas ilin en la Scienca kaj Teknika E-Biblioteko cxe...