Geamikoj saluton, Mi ankorau ne estas lerninta la svedan lingvon do se iu tradukas titolon de filmo mi ne rekonas gxin cxi tie. Cxu iu el vi scias kiam ...
Gesamlistanoj saluton! Finfine mi alvenis al Svedio kaj iom post iom pli bone instaligxas cxi tie. Antau forvojagxi for de Francio, en la lastaj tagoj, mi...
saluton ! mi legas nun Franclingvan tradukajxon de Isaac Asimov kies Franclingva titolo estas "au prix du papyrus " ( " rilate al kiom multekostas...
Lorenzo Tomezzoli
lotogar@...
Feb 1, 2005 10:10 pm
236
Granda rusa verkisto Mihxail Bulgakov (1891-1940) estas konsiderata kiel unu el la plej estaraj reprezentantoj de rusa scienfiksia kaj fantazia literaturo de...
Je 03.41 atm 2005.02.05, vi skribis ... Dankon pro la atentigo! Estas bone, ke aperis tiu romano. -- Don HARLOW http://www.webcom.com/~donh/don/don.html ...
... Nia eldonplano enhavas la laste menciitan verkon, sed ne estas certe, ke ghi baldau aperos. Nun ghi estas tradukata. Kore, Aleksander ... Halina Gorecka &...
Je 01.28 ptm 2005.02.11, Kirill SHVEDOV skribis ... Cxe la TTTejo de Jurij FINKEL trovigxas aliaj originale ruslingvaj sciencfikciajxoj (de i.a. Vjacxeslav...
Post pluraj jaroj da libertempa tradukado (kaj suficxe multe da prokrastado) mi finfine enretigis la finan cxapitron -- kun la tauxga titolo "Fine" -- de la...
Dankon, Don! Estas ankaux interese, ke Tarzan restis rimarkeblan spuron en historio de nia lando. En fino de 1940aj en kinoteatroj estis vaste demonstrata...
Mi jxus spektis novan version de "Rollerball", filmo de jaro 1975, faritan en jaro 2002. La nova filmo tute ne egalas al la originalo, fakte gxi estas tre...
Je 03.28 ptm 2005.02.19, Kirill SHVEDOV skribis ... Unu el la amuzaj Tarzan-romanoj estis "Tarzan kaj la Leono-Viro". Frue en tiu romano, filmkompanio vizitas...
Je 03.52 ptm 2005.02.19, Kirill SHVEDOV skribis ... Kiel nuntempa usonano-televidrigardanto, mi devus demandi (kaj eble vi ne scias): cxu la Kazahxio en la...
Je 11.04 atm 2005.02.20, mi skribis ... Hazarde (?) legante iun resumon de tiu libro kaj la posta libro (Tarzan Triumfa), mi rimarkis, ke mi forgesis pri tio,...
... eble vi ne ... Do, eksternoj, montritaj en la filmo, estas plene noktaj, en cxirkauxo de konstruajxoj, kaj pro tio malfacilas diri, cxu ili estas...
Mi kredas, ke pluraj el ni fakte serc'is ion tian, kiu klarigas pri ekzistantaj terminaroj kaj pri la manieroj akiri ilin. G'uu g'in. Amike Renato de: Dirk...
Renato Corsetti
renato.corsetti@...
Feb 21, 2005 6:41 pm
252
Saluton, Mi tuj finigxi legi "la marionetoj de la ombro" de O.S. Card. Mi trovas tio romano tre interesa, sed oni devas legi la aliajn volumojn per kompreni la...
Je 11.53 atm 2005.02.22, Didier BRETIN skribis ... Ne. Card havas tre bonan reputacion en Anglalingvio, kaj mi certe ne malrekomendos lin, sed al mi mem ne...
La pli ghenerala pagho pri terminaroj en www.uea.org : <http://uea.org/dokumentoj/bibliografioj.html>. Tiu chi pagho gvidas ne nur al "Terminaroj ekde 1980",...
Renato Corsetti
renato.corsetti@...
Mar 5, 2005 6:12 pm
255
... Szatmari "vojagxo al ... en la ... la TTTejo ... http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo ... Saluton al cxiuj, Vojagxo al Kazohinio (esperanta...
Saluton al cxiuj. Mi volas scii, cxu eblas trovi (kaj kie) enrete sciencfikciajn kaj fantastajn esperantajn e-librojn (prefere en pdf-formato, kvankam alia ajn...
Je 03.10 atm 2005.03.12, "elhombresinmano" skribis ... Kompreneble, por pluraj el tiuj ekzistas gravaj principaj kopirajtaj problemoj, kiuj malhelpos, ke ili...
... TTTejo de "La Ondo de Esperanto", sed mi dubas, cxu tio jam okazis. Ni ne planas enretigi ilin - sed specimenaj chapitroj el Tolkien jam dum jaroj estas en...
Je 05.19 atm 2005.03.06, EspKoBo skribis ... Pli frue hodiaux mi menciis en cxi tiu listo, ke mi trovis la anglan version de "Vojagxo al Kazohinio" en la reto....
Dankon pro la informo kaj ligoj, kie mi trovis (multajn) legindajxojn. Estas tiomaj auxtoroj, kies verkoj mi sxatos legi esperante, ke mi nur povis skribi en...
Geamikoj saluton, En la lasta semajno mi spektis la kinfilmon Constantine [facile tradukebla Konstantine] estis interesa fantazia kinfilmo. Gxi temas pri ...
Je 10.03 atm 2005.03.14, Behrouz SOROUSHIAN skribis ... Constantine efektive mortigis sin kaj iris en la inferon; sed kuracistoj sukcesis revivigi sin. Sed,...
Mi ne scias, kiom el vi legas la romanojn de Andre Norton, sed se vi estas inter ili (kio certe estas la situacio se vi estas usonano en cxi tiu listo), mi...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
