Karaj Oceani-istoj, vershajne estas tempo rekomenci niajn agadojn rilate al Oceanio. Mi esperas ke por chiuj la nova jaro alvenis bone kaj sendas al tiuj, al ...
8
Allsprachendienst Wei...
info@...
Jan 13, 2000 5:46 pm
Kara Renato, karaj geamikoj Dankon por viaj mesag^oj. Mi do reestas en Eśropo: Mi pasigis la jarmils^ang^on kiel gasto de la IKEK-konferenco en Havano kaj...
9
Renato Corsetti
corsetti@...
Jan 13, 2000 9:00 pm
Ne estas justeco en la vivo. Kelkaj pasigas la nov-jaran feston en Kubo kaj kelkaj hejme! Saluton, Dietrich kaj bonan revenon. Dankon pro via mesagho, kiu mi...
10
Renato Corsetti
corsetti@...
Jan 14, 2000 7:09 am
Karaj amikoj, mi ricevis la jenan mesaghon, kiun mi pludonas al vi. Estas tre bele ke Brian jam sendis cirkuleron. Tuj, kiam mi ricevos ghin, mi pluinformos...
11
R.Corsetti-A.Lowenstein
corsetti@...
Jan 26, 2000 7:11 am
Dankon, Bradley, pro la adresoj senditaj al Brian kaj, g'enerale, pro la apogo de NZEA al c'i tiu agado. Brian, mi ankorau' ne ricevis kopion de la cirkulero...
12
Kep Enderby
kependerby@...
Jan 27, 2000 12:03 am
Karaj Bradley kaj Brian, Mi bone scias ke la antauxenigo de nia cxeesto en Oceanio ne estos rapida kaj facila. Ni kredu agu ke tion ni povas fari....
13
R.Corsetti-A.Lowenstein
corsetti@...
Jan 27, 2000 11:52 am
Dankon al c'iuj pro la lastatempaj mesag'oj. Ne estas ankorau' tre klare c'u la ret-konekto de Brian jam refunkcias, kaj pro tio mi reagos fakse al lia faksa...
14
R.Corsetti-A.Lowenstein
corsetti@...
Jan 27, 2000 2:36 pm
Kara Brian, kvankam mi intencis refaksi al vi, mi konstatis ke mi ne facile trovas vian faks-numeron, c'ar mia faks-aparato iom fus'as la presadon kaj...
15
Hono Huaka Tropical F...
bnb@...
Jan 27, 2000 9:09 pm
Kara Brian, Ni pentas nian malrapidan respondon. Ni havas malgranda tempo kaj nian studoj estas malrapidaj. Bonvolu ni donas via paciencon, ni estas...
16
philippe CHAVIGNON
werpha.tao@...
Jan 28, 2000 11:37 pm
Saluton karaj, Mi versxajne ne estos tre aktiva en la grupo cxar jam trookupita aliflanke. Tamen mi provos sekvi kun intereso la evoluon. Renato enmiksigis min...
17
philippe CHAVIGNON
werpha.tao@...
Jan 28, 2000 11:37 pm
Gratulon por via mesagxo kiun mi malkovris iom surprize cxar oni preskaux devige enmetis min en la Oceania grupo. Evidente estis granda gxojo konstati ke vi...
18
R.Corsetti-A.Lowenstein
corsetti@...
Jan 29, 2000 8:05 am
Kara Philippe, dankon pro via enir-saluto. ... Ne vere. Kiam temas pri Oceanio, nia agado estas ankorau' en la komenca stadio, sed g'i estas longdau'ra agado....
19
Allsprachendienst Wei...
info@...
Jan 29, 2000 4:27 pm
Kara Filipo mi fakte s^atus ricevi la bros^uron (se eblas kaj angle kaj germane). Amike Dietrich...
20
kappenberger
kappenberger@...
Jan 29, 2000 7:51 pm
Dankon, kara Renato, Brian, Philippe. Marco ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ M. K a p p e n b e r g e r P.O. Box 1438, Apia SAMOA Ph/Fax: +685 - 25528 Cellular:...
21
R.Corsetti-A.Lowenstein
corsetti@...
Jan 29, 2000 9:37 pm
Kara Marco, dankon pro via mesag'o. C'i tie en Eu'ropo kiam oni parolas pri Samoa oni vidas nur frazojn kiel "la lasta paradizo" (temas pri vojag'agentejoj,...
22
kappenberger
kappenberger@...
Jan 30, 2000 9:06 am
Kara Renato, So to be able to answer to you faster, allow me to use English, but if you would prefer, I could use Italian, Sapanish, French and German also. ...
23
R.Corsetti-A.Lowenstein
corsetti@...
Jan 30, 2000 5:16 pm
Dear Marco, you can write in the language you prefer. I can easily understand written languages (my problem is to be understood when I myself has to write or...
24
kappenberger
kappenberger@...
Jan 30, 2000 8:57 pm
Salve Renato, Samoan and English are official languages in Samoa. Being the cradle of Polynesia, Hawaiian, RapaNuian and Maori are all grown from Samoan (like...
25
R.Corsetti-A.Lowenstein
corsetti@...
Jan 30, 2000 9:51 pm
Ciao, Marco, Saluton, Marko, you wrote: ... At the end I start knowing something about the languages of this region Fine mi ek-scias ion pri la lingvoj de c'i...
26
kappenberger
kappenberger@...
Jan 31, 2000 7:35 am
Saluton, Renato ! The Observer is the newspaper. It is in English and Samoan. So the ad could be in both languages. What is the suggested content for the ad? ...
27
Allsprachendienst Wei...
info@...
Jan 31, 2000 11:19 am
Kara Marco bonvenon en la laborgrupo por Oceanio. Rilate viajn du demandojn al Renato mi povas ilin respondi: Giorgio Silfer plue okupig^as pri la literatura...
28
R.Corsetti-A.Lowenstein
corsetti@...
Feb 1, 2000 10:34 am
Saluton, Marko! You wrote: ... Benissimo! Tre bone! ... Contenuto suggerito: Sugestata enhavo: ******************** Esperanto: The language for the third...
29
kappenberger
kappenberger@...
Feb 1, 2000 4:34 pm
Dankon! If your Allsprachendienst needs any polynesian language, we can help you. May I kindly ask you which are thus Giorgio Silfer (email) and ...
30
Allsprachendienst Wei...
info@...
Feb 1, 2000 5:37 pm
Kara Marco (se mi bone rememoras, pasive vi sufic^e regas Esperanton, ke mi ne bezonas paralele utiligi la germanan, se ne diru: Vi povas respondi laś prefero...
31
kappenberger
kappenberger@...
Feb 2, 2000 4:01 am
Saluton, Renato, Apprezzo moltissimo le notizie e l'opportunita di praticare l'Espeanto. T'assicuro la mia piu entusiasta cooperazione per la spargimento ...
32
R.Corsetti-A.Lowenstein
corsetti@...
Feb 2, 2000 8:05 am
Saluton, Marko! ... (= Mi certigas al vi mian plej entuziasman kunlaboron por la disvastigo de Esperanto en la regiono de la Paco-Oceano). Benissimo! Grazie! ...
33
kappenberger
kappenberger@...
Feb 3, 2000 5:52 pm
Dankon, Renato, per il messaggio. Fammelo dunque sapere se viene qualche Esperantista a Samoa, specialmente anche per promuovere l'esperanto. Will look forward...
34
R.Corsetti-A.Lowenstein
corsetti@...
Feb 16, 2000 10:05 pm
Karaj geamikoj, sekve de la lasta komuniko de Mikela, la estraro de UEA aprobis la starigon de la Oceania Komisiono de UEA en la jena konsisto: Brian Fox,...
35
Vladimir Bespalov
bespalov@...
Feb 19, 2000 7:31 am
Karaj Samideanoj! Akceptu miajn ardajn gratulojn okaze de la starigo de la OCEANIA KOMISIONO de UEA. Sukcesojn al vi el tuta koro deziras Vladimir...
36
R.Corsetti-A.Lowenstein
corsetti@...
Feb 20, 2000 11:17 am
karaj geamikoj, jen la gazetara komuniko de UEA en la franca. niaj franclingvaj listanoj eble s'atos tion. Brian, c'u vi reestablig'is hejme post la pena...
