Cxu iu el vi povus helpi nian samideanon? ... De: jose ferrer i manya <jmanya@...> Para: <veki@yahoogroups.com> Enviada em: Terça-feira, 1 de Maio de...
432
Mariangela Moreira
angela2000@...
May 3, 2001 5:50 am
... jaro...
433
Arne Olav Mjøen
arne.olav@...
May 4, 2001 9:13 pm
Kara Per Johan! Eble vi havas ian konsilon al nia hispana samideano? Salutas Arne Olav ... From: Angela Moreira <angela2000@...> To:...
434
Baard Hekland
bhekland@...
May 15, 2001 3:10 pm
Ulf Lunde antaux kelka tempo montris, kiom malbone funkcias auxtomata tradukado. Mi nun faris propran eksperimenteton kaj venis al iom surpriza konkludo: Ja...
435
Asbjorn Lindh
asbjorn.lindh@...
May 18, 2001 3:28 pm
Trovigxas kelkaj senpagxaj pagxoj tradukantaj norveglingven: http://www.tranexp.com:2000/InterTran? http://www.FreeTranslation.com/ ...
436
Asbjorn Lindh
asbjorn.lindh@...
May 19, 2001 5:21 pm
Google nun trovigxas en la Reto en Lingvo Internacia! http://directory.google.com/Top/World/Esperanto/ Cxu vi sxatas gxin? Alia esperantlingva secxilo estas...
437
Esperanto, Oslo
esperanto@...
May 19, 2001 6:13 pm
"^Cu E-o gardas malfortajn lingvojn?", demandis Bård en N.E-isto 3/2000 (p.12) kaj li trovis malfacile pravigi la oftan supozon ke jes. Respondon mi ^jus...
438
Baard Hekland
bhekland@...
May 21, 2001 11:18 am
... "Atentigi la civitanojn"... Esperantistoj ja gxenerale estas idealistoj (se ne, ni ne eble ne okupigxus pri tiu cxi lingvo), sed bedauxrinde tio cxi ...
439
Esperanto, Oslo
esperanto@...
May 22, 2001 9:32 am
Mardon 22 May 2001 09:42:37 +0200, "Rudolf Fischer" <fischru@...> skribis: Saluton, Douglas! [...] Iom strange, kiel tiutema diskuto disvastighas...
440
Baard Hekland
bhekland@...
May 22, 2001 12:47 pm
Mi promesis al mi mem koncentrigxi pri fakaj aferoj. Tamen, kiel cxiama pigra stultulo, pli tentas debati. La subaj respondoj estas rapide kunmetitaj. Eble mi...
441
Baard Hekland
bhekland@...
May 23, 2001 10:04 am
Jena mesagxo venis de Rudolf Fisher: 'Kara samdiskutano ;-) ... kapablo. Konsentite. ... Tion mi jam ofte awdis, sed apenaw renkontis. ... Do, vi opinias, ke...
442
Baard Hekland
bhekland@...
May 23, 2001 10:08 am
Nova mesagxo de Rudolf Fisher: Kara Baard, jes, vi rajtas pludoni mian opinion. Certe ghi ankoraw ne estas finpripensita en chiuj detaloj. Mi opinias, ke mi...
443
Rudolf Fischer by wa...
bhekland@...
May 23, 2001 12:23 pm
Kara Baard, dankon pro via informa respondo. mi rimarkis, ke mi ne estis sufiche prezica en mia esprimmaniero. La aserto en la gazeto estis fakte, ke ekz....
444
Baard Hekland
bhekland@...
May 23, 2001 12:29 pm
... Adoleskantoj foje interparolas angle por sxajnigi sin lauxmodaj. Diskutante ekz. komputilojn, preskaux cxiuj terminoj estas anglalingvaj, sed kutime la ...
445
Rudolf Fischer by wa...
bhekland@...
May 23, 2001 1:49 pm
Kara Baard, jes, Norvegujo estas aparta kazo, kun la du chefaj lingvovariantoj kaj la multaj dialektoj... ... La limo estas jena: Chu denaskulo povas konstati,...
446
Baard Hekland
bhekland@...
May 23, 2001 1:51 pm
... Kvankam ni havas komunan lingvon, ni miskomprenas unu la alian ;-) La orkestestrino estis denaska anglalingvano, do sxi neniam parolis norvege. Mi nur...
447
Angela Moreira
angela2000@...
Jun 13, 2001 6:45 pm
... ni petas kaj, anticipe, kore dankas cxiujn! Angela...
448
Asbjorn Lindh
asbjorn.lindh@...
Jun 15, 2001 7:03 pm
Cxu la plendinto estas volapükisto? La volpukistoj jxus perdis sian volapukdomon en Krusesgate kaj estis iom malbonhumoraj lasttempe... "La limoj de mia...
449
Filip van Laenen
f.a.vanlaenen@...
Jun 15, 2001 7:26 pm
Cxu vere logxis volapükistoj en la domo Volapük? Mi pensis ke oni nur nomigxis la domon «Volapük», kaj estis nur anarkistoj ktp kiuj logxis tie... Filip ...
450
Torstein Kvakland
kvakke@...
Jun 18, 2001 8:21 am
La domo "Volapük" estis domo por libera literaturumado kaj neniam havis ion ajn ligon al la lingvo au ties eventualaj uzantoj. La nomo tamen siatempe donis al...
451
Asbjorn Lindh
asbjorn.lindh@...
Jun 24, 2001 6:21 pm
Flugilo signifas "vinge"(norvegligve). Sed cxu estas logike uzi 'flugiloj'n por pingvenoj? Nagxilo estas multe pli trafa. La uzo de flugilo tiurelate temas pri...
452
Jardar Eggesbø Ab...
jardar@...
Jun 24, 2001 6:34 pm
Kunmetitaj vortoj, derivajxoj ktp. estas "nelogika" fenomeno por ni ordinaruloj. Sed en la jxus eldonita numero de Norsk Lingvistisk Tidsskrift (n-ro 1, 2001;...
453
ulf.lunde@...
Jun 25, 2001 7:50 am
... Cxu eblas tamen doni cxi tie mallongan resumon de la principoj de la konkludo de tiu analizo, por tiuj el ni kiuj ne intencos (acxeti kaj) legi tiun...
454
Otto Prytz
otto.prytz@...
Jun 25, 2001 9:35 am
... Kaj kelkaj insektoj - la koleopteroj, cxu ne? - havas "dekkvinger", do lauxvorte "kovroflugiloj", kiuj devus nomigxi "flugilkovrajxoj" aux iel simile. ... ...
455
Otto Prytz
otto.prytz@...
Jun 25, 2001 9:40 am
... Dankon pro la informo! Cxu vi scias, cxu tiu revuo estas rete alirebla. Se ne, mi povus kontakti la auxtorinon mem, kiun mi iom konas. Mi cetere skribis...
456
Jardar Eggesbø Abr...
jardar@...
Jun 25, 2001 2:34 pm
... Laù mia scio ne. La artikolo plejparte temas pri vortanalizo kaj vorteranalizo (do, cxu la eroj de kunmetajxoj estas vortoj aù vorteroj). Ulf petis pri...
457
Kai Salve Salvesen
salve@...
Jun 25, 2001 6:48 pm
Karaj samlistanoj, Dankegon al Otto pro tre utilan "prelegon" pri vortfarado en Esperanto. Kaj dankon al Asbjørn pro liaj kritikaj komentoj! La plej konata...
458
Otto Prytz
otto.prytz@...
Jun 26, 2001 7:06 am
... Theo Jung, la fondinto de Heroldo, iam diris: "Esperanto devas ne farigxi hiperlogikoza!". (Parenteze, atentu la lokon de _ne_. La frazo signifas "estas...
459
Asbjorn Lindh
asbjorn.lindh@...
Jul 6, 2001 9:27 pm
Nia lingvo Esperanto ne estas perfekta lingvo cxiurilate. Sed ene en nia movado oni preskaux ne permesas kritikon. Cxi tie regas la la unulingvismo kun...
460
Stian Haklev
shaklev@...
Jul 6, 2001 10:49 pm
Saluton amikoj,
cxisomere mi laboros tuttempe kiel turista gvido cxe la Hedmarka Museo
kaj la bajo de la cxefpregxejo (libere tradukite), tie ni havas tre...
