Legu pli pri auxskultado kaj produktado de Radio-Programoj Interretaj cxe: http://www.ciudadfutura.com/esperanto/eradio/radio_prelego.pdf ...
107
esperanto@...
Jun 4, 2000 7:44 pm
... "Partoprenis esperantisoj la feston okaze de la 1-a de majo en Parizo. La partoprenon organizis ^cefe SAT-Amikaro, Naturamikoj kaj SAT. Oni kunportis...
108
Otto Prytz
otto.prytz@...
Jun 5, 2000 8:52 am
... Mi ne legis cxe la indikitaj pagxoj, sed min iom provokas la temlinio. Tiaj demandoj kvazaux subkomprenas jesan respondon, kaj ecx kritiketon, ke la afero...
109
esperanto@...
Jun 6, 2000 9:49 am
Jeg svarte på en del spørsmål fra en jente som skal skrive en oppgave om esperanto og har nå fått dette ... Noe gode forslag? Douglas...
110
Filip van Laenen
f.a.vanlaenen@...
Jun 10, 2000 12:47 pm
Kall meg en pessimist, men med mindre EU plutselig skulle finne på å bruke esperanto som mellomspråk eller noe sånt, noe som jeg tror er lite sannsynlig,...
111
asbjorn.lindh@...
Jun 13, 2000 3:00 pm
Jeg er også pessimistisk når det gjelder esperanto i EU. EU er er en elistisk organisasjon som ikke er til for folk flest. Her er språkbarrierer faktisk...
112
Filip van Laenen
f.a.vanlaenen@...
Jun 13, 2000 8:10 pm
Hei, Jeg er svært uenig med deg når det gjelder den første paragrafen. Jeg tror ikke at byråkratene i EU har studert verdensspråkene engelsk og fransk, og...
113
Asbjorn Lindh
asbjorn.lindh@...
Jun 14, 2000 12:35 pm
EU-debatten Selvfølgelig tener Frankrike og England på at deres språk blir offisielle i EU-sammenheng. Men hvorfor velges nettopp disse språkene. Det er...
114
Filip van Laenen
f.a.vanlaenen@...
Jun 14, 2000 2:56 pm
Hei, Nei, jeg mente den dårlige engelsken som brukes i praksis. Alle har vel vært innom websider hvor man ikke lenger gruer seg over stavefeil siden ikke en...
115
asbjorn.lindh@...
Jun 14, 2000 3:39 pm
Det er mye dårlig engelsk ute på nettet. Men foreløpig er den stort sett bedre enn den vi får gjennom automatisk maskinoversettelse. Jeg har lagt ut noen...
116
Otto Prytz
otto.prytz@...
Jun 28, 2000 11:56 am
... Blir det "porslin"? Otto. Otto Prytz <otto.prytz@...> Jobb/Trabajo/Laboro: Bolig/Domicilio/Logxejo: Universitetet i Oslo...
117
Asbjorn Lindh
asbjorn.lindh@...
Jun 28, 2000 6:12 pm
Nedenfor følger en tekst som den "oversatte". Kim (norsk) --> bakterie Dette er kanskje ikke så dum oversettelse. Bakterien Jong Il betegner kanskje denne...
118
Filip van Laenen
f.a.vanlaenen@...
Jun 28, 2000 8:22 pm
... Jeg tviler på ditt synspunkt. Spriket mellom skrift og uttale er etter min mening mye større på norsk enn på tysk, men du vil ikke finne noen som skal...
119
alindh@...
Jun 28, 2000 9:22 pm
... <f.a.vanlaenen@i...> ... området. ... problemer ... førte til at ... synspunkter ... administrativt ... orientert bedrift ... heller ... lære som ... ...
120
esperanto@...
Jun 28, 2000 11:06 pm
... Det er satt på spissen. Vi har Internacia Komerca kaj Ekonomia Fakgrupo kaj Tutmonda Asocio de Konstruistoj E-istoj (TAKE) kaj ties organon "La Domo". Det...
121
Torstein Kvakland
kvakke@...
Jun 29, 2000 6:39 am
Filip skrev: Nå skal ca 160 ansatte (hvorav 150 norsk) bruke engelsk når de legger ut informasjon av allmen interesse på intranettet vårt pga han ene som...
122
verdlanco@...
Jun 29, 2000 2:15 pm
... Ikkje eg. Eg er tilsett i ei bedrift som har hatt engelsk som arbeidsspråk sidan før eg starta her i 1992. Dessutan har eg arbeidd for eit ...
123
Filip van Laenen
f.a.vanlaenen@...
Jun 29, 2000 5:29 pm
Jeg synes det er merkelig at du går ut fra at alle kollegaene dine behersker engelsk, for det er stor sannsynlighet for at dette ikke er sant. Riktignok vil...
124
esperanto@...
Jun 29, 2000 10:24 pm
Artikkel i Dagens Næringsliv ... Filip skrev ... Dette er altså Norge. Dette er altså nordmennenes hjem ....... Og Obstfelder som var på feil klode...
125
Torstein Kvakland
kvakke@...
Jun 30, 2000 6:36 am
... Her må jeg innrømme min mangel på klassisk dannelse: Hva sa Obstfelder om tilstanden for hundre år siden (-i kortversjon)? Torstein PS Kan ikke du,...
126
alindh@...
Jun 30, 2000 7:01 am
... [Asbjørn] Norsk er nok det naturlige og fornuftige språket å benytte, men mange liker å bruke engelsk. Engelsk var jo et av trivselsfagene da man...
127
Asbjorn Lindh
asbjorn.lindh@...
Jun 30, 2000 8:45 am
... Pga. misbruksfaren av NEL-inform er denne sendt til NEL-diskut. ... trengt et kurs i svensk [Asbjørn] Svensk er ikke så mye lettere å lære enn engelsk....
128
Douglas Draper
douglas.draper@...
Jun 30, 2000 10:08 am
For Torstein og eventuelle andre som ikke fikk med seg allusjonen: Sigbjørn Obstfelder (1893): JEG SER Jeg ser på den hvide himmel, jeg ser på de gråblå...
129
Filip van Laenen
f.a.vanlaenen@...
Jun 30, 2000 7:07 pm
Nei, de fleste ønsker slett ikke å bruke noe annet språk enn morsmålet sitt på arbeidsplassen. Det er bare språkgale folk som oss som liker å snakke...
130
esperanto@...
Jul 1, 2000 9:04 pm
... Skal man skrive til DN, så må man ha noe å fare med utover det de profesjonelle i Språkrådet allerede har sagt. En dypere analyse, eller f.eks....
131
Mariangela Moreira
angela2000@...
Jul 2, 2000 10:24 am
Saluton, gekaraj! Mi havas respekteman demandon: Kiam vi intencas reveni al esperantujo (mi volas diri e-skribajxon!)? Ekde la komenco de junio (post la unua...
132
esperanto@...
Jul 3, 2000 4:40 pm
... Pardonpeton al niaj eksterlandaj listanoj! La ^jusa vigla diskuto temas pri norvega artikolo en norvega gazeto pri priplorinda nepluuzado de la norvega ...
133
alindh@...
Jul 4, 2000 1:04 pm
... <f.a.vanlaenen@i...> wrote: Nun mi transiras al la lingvo internacia. Mi bedauras ke nia diskuto tro longe okazis en la norvega. Mi ne pripensis la ...
134
Asbjorn Lindh
asbjorn.lindh@...
Jul 4, 2000 4:54 pm
Nova fizika ponto jxus malfermis tra Oresundo. (Öresund/Øresund). Sed la svedaj kaj danaj ne povas interparoli per siaj gepatraj lingvoj. Oni nun urgxe...
135
esperanto@...
Jul 4, 2000 11:13 pm
... La bildo, aperinta en la bergena gazeto BA,k montras grandan ^sildon anglalingvan. ^Cu iu Bergenano ne povus sendi spritan komenton al tiu gazeto? Ekz-e...
