Ciao, Sono nuovo al gruppo e vorrei presentarmi. Sono francese e vivo in Strasbourg. Mi piacciono sopratutto le canzoni napoletane. Alcuni brani (Canzone ...
Ottima scelta Pierre (discendente del linguista Benveniste?). Per parlare napoletano basta telefonare a qualcuno di noi napoletani... Esistono pero' nei...
Pierre, Ho gia mandato questo link. Ma, a quel tempo, non sei stato un parte di questo gruppo. A questo sitio, c'e una storia a napoletano, tradutto in...
Hi! My name is Leonardo. I am trying to find a native speaker of Napulitano who can meet with me on a regular basis in the Aversa area. Ideally, the person...
Leonardo: Unfortunately I only speak English fluently and I don't speak Napulitano - I wish I did - and my grandparents who did speak it are deceased now. Good...
mfrol1@...
Jun 22, 2005 11:27 am
1743
Salve Chi ce sta cca fra di nuie? [Non-text portions of this message have been removed]...
Sieme tutt` cca e pronto craje35126@... wrote:Salve Chi ce sta cca fra di nuie? [Non-text portions of this message have been removed] Community e-mail...
Salve a tutti! Sono Gilda De Salvo, scrivo da Buenos Aires. Innanzitutto vorrei sapere qual'e' la lingua del gruppo, poiché ho visto piu' di un messaggio in...
Basta visitare il sito www. indekx.com Si possono leggere oltre 190 pubblicazioni di 29 paesi _________________________________________________________________...
ciao gilda, e approfitto per salutare tutto il resto del gruppo visto che è la prima volta che mando un messaggio a tutti voi. La mia storia è l'esatto...
Agustín, innanzitutto piacere di conoscerti e complimenti per l'italiano! Le storie nostre non sono cosi' diverse poiché pure io sono nata in Argentina,...
Ciao group members, I am a new member and want to ask a couple of questions. First, can anyone direct me to where I can get a dictionary of neapolitan dialect....
Ciao, “Lo guarracino”. Mi piace molto questa vecchia canzone napoletana del settecento perché veramente è una lezione di vocabulario pescicolo (sardella,...
Ciao, Secondo la traduzione il CD "La Chanson Napolitaine de 1650 à 1987" di Romano Zanotti, "Lo Guarracino" vuol dire in inglese "The Little Fish". ...
... Dal latino coracinus : coracino rosso (anthias sacer) o nero (heliases chromis vulgaris) Il poema che citi è anonimo del secolo XVIII sugli amori di...
Guappo is a "Wise Guy"...........Guapparia is his "Gang" rporretto <rporretto@...> wrote:Ciao group members, I am a new member and want to ask a couple...
In relazione al termine "guappo" vorrei aggiungere un commento che forse sara' interessante per chi ama le lingue. La parola "guapo" (cosi', con una sola "p")...
... Dal latino coracinus : coracino rosso (anthias sacer) o nero (heliases chromis vulgaris) Il poema che citi è anonimo del secolo XVIII sugli amori di...
Thank you so much! That makes sense. Any ideas on where I can get a neapolitan/english or neapolitan/italian dictionary. Red benson <red_benson2001@...>...
Richard, su www.ibs.it ho giusto comprato un dizionario italiano-napoletano a solo 10 euro + spese di spedizione. A questo prezzo, pur non essendo molto...
Does anyone know of any books or websites that can help me to learn Napulitano? Giovanni -- ___________________________________________________________ Sign-up...
Yeah, and can't "guapparia" also be the whole "wiseguy" lifestyle? By the way, I've heard GUAPPARIA (great song, by the way!)-but what are the titles of some...
Greetings to all group members. I am pleased to be addressing you. Does an actual textbook exist that teaches Neapolitan (or at least a phrase book with...
No, guapparia is not the gang of the guappo, guapparia is just being guappo, acting with guapparia is acting like a guappo (or being one). I am not sure what...
