In going through my mother's attic, I have found an old Bible. It is in very good condition, but I don't know what to do with it, or if it of value to anyone. ...
Google (searching Tremellius and Junius together) shows that someone is selling it imaged on CD-ROMs for $250 -- http://www.latinbible.com/ (sample images at...
Robert Kraft
kraft@...
Jan 2, 2004 3:32 pm
773
The first edition of the Tremellius and Junius Latin translation of the OT and Apocrypha appeared in 1579. (number 6165 in the Darlow and Moule catalog of the...
I don't remember from where I found it, but whenever I was looking for a book, I was always able to find something when searching from this adress: ...
Thank you all for your valuable responses. I thought I had browsed every web site possible, but it just proves that specific knowledge has great power!! I...
RE: IOSOTThe 18th Congress of the International Organization for the Study of the Old Testament will be held from 1-6 August 2004 in Leiden, The Netherlands,...
I believe Jesus (Son of God) said "Abba" Father 3 times in the NT. What do you think abba or Abba means for Christ to use it with father (God the father). ...
He's calling God his father, confirming that he is his Son. (BTW, "Abba" does not mean "Daddy" -- at least according to an article about it in the Journal of...
David, "Abba" is an Aramaic word which simply means "father". The issues of Trinitarian theology are beyond the scope of this list unless you wish to discuss...
tmcos@...
Jan 26, 2004 1:04 am
780
Thanks for answering you two, Are you saying (and what I'm trying to understand) Jesus is saying "father" twice, 2 languages? Father, father. Only one ...
Dave, "Abba" is the Aramaic word for "father" and it appears with the Greek equivalent "pater" which also means "father". The Gospel of Mark and Paul's letters...
tmcos@...
Jan 26, 2004 11:34 am
782
My working knowledge of LXX studies is very limited and the seminary that I am attending has limited resources for tracking down some answers that I am looking...
... This is not directly addressing your questions. It is interesting that Sperber (p. 84) mentions in the critical apparatus of the Targum of Is. 42:1 that...
... Hey, Dave. There are many places where words appear twice in a row in the LXX and NT, and they don't mean the speaker said them twice. They mean that the...
... My appologies to the group, but I cannot resist! Theologizing can be perilous even if you DO know the original languages. That was the reason that Creeds...
... NOT theologizing is, in any event, more perilous than theologizing with or without the original languages. Cf John 6:45 Juvenaly, Asst. Librarian St....
Could someone tell me how many times the LXX translates Yahweh with the word kurios? I have seen the figure 6000 but have no way to confirm it. Thanks. Rick...
Rick Duggin
rduggin@...
Feb 20, 2004 12:54 am
788
... Here are the relevant statistics from the TLG index (there may be some inflation due to two forms of Tobit and similar issues, but it's a start): KU/RIE...
Robert Kraft
kraft@...
Feb 20, 2004 1:29 am
789
Sorry. I misinterpreted the index, obviously. The figures are for the words in the entire TLG corpus! The index search does not break things down by individual...
Robert Kraft
kraft@...
Feb 20, 2004 1:34 am
790
I'm wrong again. It is possible to get the statistics broken down by "author" in the online TLG. The correct figures are on the left of the forms below. The...
Robert Kraft
kraft@...
Feb 20, 2004 1:56 am
791
Thanks, Robert, for your timely response. This is exactly what I was trying to find. Rick Duggin...
Rick Duggin
rduggin@...
Feb 20, 2004 6:09 am
792
... The Bibleworks database gives for all forms of KURIOS: OT --- 7469 apocrypha --- 1136 Sum: 8605 times. But I note the following two forms included: 7....
Recently, I was faced with the claim that "all pre-Christian mss of the LXX contain the tetragrammaton." Now, I can think immediately of a general response to...
It is a false claim as stated. It is true that no pre-Christian MSS of LXX/OG in which a "tetragrammaton passage" is preserved use KURIOS for the ...
Robert Kraft
kraft@...
Feb 25, 2004 7:22 pm
795
I'd like to get some feedback on this question - particularly from Bob Kraft - but also from others. Let's say I'm examining a facsimile of a well-known LXX...
Not enough detail to evaluate the situation. "Normal" orthographic variations (itacisms and the like) usually are not noted, nor are abbreviations. Sinaiticus...
Robert Kraft
kraft@...
Feb 25, 2004 11:59 pm
797
So is that list of four manuscripts an exhaustive list of pre-christian lxx fragments containing the tetragrammaton?...
Thanks for your input, Bob. Let's assume for the moment that I'm wrong about the variant: it's a misspelling that looks like another word and I mistakenly...
... Hi, everyone, I'm only a graduate student in the 1st year of my Masters, but I was fortunate enough to have participated in an LXX seminar headed by Manuel...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
