... first few chaters of Genesis in the Orthodox Study Bible? If i'm wrong, which I hope I am, please let me know. The mistranslations that ... found in the...
2 Sam 3:12 tells how Saul's commander-in-chief, Abner, tried to appease David after Saul's death. It reads (in part): "And Abner sent messengers to David into...
Yeah, me too. I'm sorry I was right. Peter A. Papoutsis This e-mail may contain privileged or confidential information intended only for the addressee named...
I have NETS and its Excellent! I use it with my Interlinear New Testament based on the Greek New Testament 27th edition and UBS 4th Edition GNT. I love it....
... Yes. I have enjoyed it significantly. I do wish I could get a copy of it with the NT. I preordered it as well, and I've scarcely traveled anywhere without...
I received my copy of the NETS a few days ago and have been unable to put it down. The value of the introductions to the individual book translations is worth...
Now I just want a comparable volume for the Peshitta. ... to ... to ... point ... it, ... carrying ... whenever I ... with ... a ... of ... seem ... this ... ...
Dear Peter, Thank you for the publicity regarding the Apostolic Bible-your a doll! Regards, from Oregon Terri Neimann ... Testament based on the Greek New...
... I can't imagine why you believe this. ... These are certainly valuable, even if it is true that they work very hard at restoring a text-type the Church no...
Well, yes, NETS is better than OSB. But that isn't saying much -- unless it is about the inability of us Orthodox to get our ducks lined up in a row to produce...
I think you are very wrong. To each his own. Peter A. Papoutsis This e-mail may contain privileged or confidential information intended only for the addressee...
Pat or Jim Ellis wrote: OK then, for someone who is not a scholar but just wants a readable LXX in English, what would ya'll recommend? I write: Get the NETS....
... But why would anyone care what you _think_, when you have no argument to back up what you think? Or if you do, where is it? This is supposed to be a...
I have found that to argue with no hope of changing one's mind is pure futility. Peter A. Papoutsis This e-mail may contain privileged or confidential...
... Accusing others of such obstinacy, when it is you yourself who have never offered a reasoned argument is worse than "pure futility". Indeed: though it does...
... By now people will have noticed: there is no one course of action we would _all_ recommend;) ... It may very well be true that NETS is the "best available...
Matthew, that the NETS is the best available of complete translations is a bald fact, and needn't be qualified. The NETS is very nicely produced and also...
By the way you are a very rude person with no manners. I ask that you apologize for your words and tone to this board, to me and to the Ecumenical Patriarch....
Ahh, the joys of co-religionist squabbling. Are you sure neither of you is Southern Baptist? ... you apologize for your words and tone to this board, to me and...
... LXX in ... at the ... NETS LXX and consists of 42 separate items for a total of 9.1 MB. I do not, however, have a paper copy. OR... You can simply get...
Arsenios behave. You know the old saying "We shall make no wine before its time." Translating the LXX is exacting work, but must be done properly. NETS, for...
By the way, keep an eye out on lulu.com for updates on my translation. New volumes, in book form, are coming out soon. Peter A. Papoutsis This e-mail may...
Haha. Funny. Although I did grow up with southern Baptists in Florida. Peter A. Papoutsis This e-mail may contain privileged or confidential information...
I am! I am! ;-) ... the ... your ... allow ... employee ... this ... error, ... epithet, ... have ... but ... average ... our ... Ch. 3 ... Scripture ... such ...
... Normally, my Dear, one should serve paper towels with her vomit... Would you please try to be more cordial in the future??? Thank-you eversoverymuch... ...
