Skip to search.
lxx · Septuagint and Old Greek Studies

Group Information

  • Members: 325
  • Founded: Jun 16, 1999
  • Language: English
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Message search is now enhanced, find messages faster. Take it for a spin.

Messages

  Messages Help
Advanced
Request: a page or two from Ziegler's "Duodecim Prophetae"   Message List  
Reply Message #3259 of 3779 |
Re: [lxx] Request: a page or two from Ziegler's "Duodecim Prophetae"

The text with variants has been available online for years. Go to
http://ccat.sas.upenn.edu/gopher/text/religion/biblical/lxxvar/4Prophets/MinorPr\
ophets/11Zechariah.html


Bob Kraft, UPenn Emeritus

rodvianney wrote:
> I am doing some research which involves tracing the translation history (pre
Vulgate) of some passages in the OT, especially Zech 14:21.
>
> While the entire book in PDF would be great, at the moment I'm really after
just 1-2 pages that have Zechariah 14:21 and its critical apparatus. The book
is:
>
> Duodecim Prophetae. Edited by Joseph Ziegler. Vol. XIII, Septuaginta Vetus
Testamentum Graecum. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
>
> I live several hours one way from the nearest library that has this. It is one
of the few things I need at the moment. My wife wouldn't understand a six hour
trip just for 1-2 pages!
>
> I would be most grateful for help. Sending me a page or two of a book would
not violate copyright.
>
> Regards
> Rod
>
>
>
> ------------------------------------
>
> Yahoo! Groups Links
>
>
>
>
>




Tue Sep 8, 2009 3:29 am

kraft@...
Send Email Send Email

Message #3259 of 3779 |
Expand Messages Author Sort by Date

I am doing some research which involves tracing the translation history (pre Vulgate) of some passages in the OT, especially Zech 14:21. While the entire book...
rodvianney Offline Send Email Sep 8, 2009
3:16 am

The text with variants has been available online for years. Go to ...
Robert Kraft
kraft@... Send Email
Sep 8, 2009
3:31 am

Thanks Bob. I actually came across that earlier, but didn't use it because I don't know how to decode it for inclusion in a word processor. I tried putting it...
rodvianney Offline Send Email Sep 9, 2009
1:23 am

Dear Rod, There is something like a beginning of a manual on decoding the Variants Project texts, available at www.variantsproject.info/wiki/ The basic...
Sigrid Peterson
petersig Offline Send Email
Sep 9, 2009
5:36 am

Dear Rod, Rather than scan the page from Ziegler's book here's the CATSS version with a few explanations interspersed: ~x14y21 καὶ á¼"σται πᾶς] ......
finckean Offline Send Email Sep 13, 2009
8:44 pm

Dear Rod, I managed to see Ziegler's book at Williams College, and here are the missing pieces: Ιουδα] pr. οικω 49-764-613-233-710 Th. Tht. αγιον...
finckean Offline Send Email Sep 20, 2009
11:28 am

Hi Andrew, Many thanks for your help. This group has been a great help. I trust that I can return the favour! Regards Rod...
rodvianney Offline Send Email Sep 21, 2009
2:37 am

Rod, Do yourself a favor and take me at my word! Contact me by email through the group! I photocopy the two pages you need when I'm in Amherst (next two...
andrew fincke
finckean Offline Send Email
Sep 9, 2009
1:22 pm

... Why would you want to recreate the Rahlfs or Goettingen format for the variants? That would be a step backwards from what you could do with the electronic...
Robert Kraft
kraft@... Send Email
Sep 14, 2009
11:15 am
Advanced

Copyright © 2010 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines NEW - Help