KAI KURIE PASTEBEJIMAI DEL LIETUVIŲ-GUDŲ GINČO. ****************************************************** NIEKATORYJA ZAUVAHI DA LETUVISKA-BIELARUSKAJE...
Jan Miatleuski
janmiatleuski@...
Feb 3, 2000 6:32 am
107
Sveiki - Czesc Deja baltarusiskai nemoku, o lenkiskai matyt cia ne prie ko bus rasyti, taigi rasau lietuviskai. Kaip liaudis sako: "Valdzia yra tokia, kokios...
Audrius Tomonis
auto@...
Feb 3, 2000 8:32 am
108
Gerbiamas Ponas Audriau Tomoni! Ar galeciau atsiusti i kluba Jusu atsakimo vertyma i gudu kalba? Su pagarba, Jan Miatleuski ...
Jan Miatleuski
janmiatleuski@...
Feb 3, 2000 10:18 am
109
Prabachcie za "Off topic". ... Ja nie razumieju, ci to vielmi ciazhka adkusic "-----Original Message-----" ji nia slac 10K kali u liscie tolki 4 radki...
Dmitri P. Laptsionak
Dmitri_Laptsionak@...
Feb 3, 2000 10:35 am
110
Pa-pierszje, pan Miatleuski, vialiki dziakuj za vasz list. Ja amal calkam pahadzajusia z vaszymi pohladami. Ale uznikaje nastupnaje pytannie: a szto kankretna...
Uladzimir Katkouski
VLK960@...
Feb 3, 2000 1:35 pm
111
Gerbiamas Ponas Janai Matlieuski Taip prashom, cia visiems buvo skirta, baltarusiams, lietuviams ir visiems kitiems kurie skaitys. Z pavahaj, Audrius Tomonis...
Audrius Tomonis
auto@...
Feb 3, 2000 5:30 pm
112
Idomi reakcija. Bardzo ciekawe. Przepraszam ale ja nie moge pisac po-bielororusku ale moge 80% rozumiec. Jesli jak mowicie Bielorus byla czescia LKW & Litwini...
Audrius Tomonis
auto@...
Feb 3, 2000 5:39 pm
113
Audrius, this is a completely mute point. The best response to you would be pointing out which language was the official language of the GDL:-) All the best! ...
Doubenetski, Andrei
ADOUBENETSK@...
Feb 3, 2000 5:59 pm
114
Andrei, I agree with the language point, but not everything is built on language. Should Chicago be an Overseas Republic of Lithuania or verseas Republic of...
Audrius Tomonis
auto@...
Feb 3, 2000 6:54 pm
115
Przepraszam: musi byc : ROZUMIA....
Audrius Tomonis
auto@...
Feb 3, 2000 6:55 pm
116
Audrius, I agree with the language point, but not everything is built on language. Should Chicago be an Overseas Republic of Lithuania or verseas Republic of...
Doubenetski, Andrei
ADOUBENETSK@...
Feb 3, 2000 7:19 pm
117
Szanowni dyskutanci grupy! Jezeli jestesmy ludzmi tolerancyjnymi, musimy dac mozliwosc wypowiedziec sie ludziom, ktorzy po bialorusku poprawnie pisac nie...
Zbigniew
zbignew@...
Feb 3, 2000 10:43 pm
118
Shanounaje Panstva, Dasylaju pieraklad adkazu Pana Audriusa Tomonisa na moj list za numaram 106 ad 2 liutaha. ...
Jan Miatleuski
janmiatleuski@...
Feb 3, 2000 11:19 pm
119
Shanounyja spadary. Dear members. Estimataj listanoj. Ja skardziusia nie pra movu, jakuju vykarystowvaje toj ci jinshy. Ja xacieu skazac, shto heta nia josc ...
Dmitri P. Laptsionak
Dmitri_Laptsionak@...
Feb 4, 2000 8:33 am
120
PRYKLAD JAK PAUSTALA SPRECHKA DZIELIA NIHCOHA. *********************************************************************** ********************** Na moj list (nie...
Jan Miatleuski
janmiatleuski@...
Feb 4, 2000 8:46 am
121
Uvazhaju, shto pierad usim lietuvisam a bielarusam treba liepiej adnyja druhikh paznac'. Tady, na maju dumku, niepaz'biezhnie pryjdziem da vysnovy nakolki...
Jan Miatleuski
janmiatleuski@...
Feb 4, 2000 10:48 am
122
As was pointed out, Belarusian was the official language of The GDL. It may be equally important to give the reason for this: Belarusian was chosen as the...
Zbigniew Adamski
zbig@...
Feb 4, 2000 3:19 pm
123
Gerbiamas Ponas Audriau Tomoni! As apsilankiau Jusu puslapije: http://www.lituanica.com/politika.htm kur Jus idejote nuoroda i "Litvania". Deja, man atrodo,...
Jan Miatleuski
janmiatleuski@...
Feb 4, 2000 3:46 pm
124
I did not attack, but I expressed my own opinion. P.S. I'm sorry for Belarusan people that they are being forced into a Union dragging them rather to Siberia...
Audrius Tomonis
auto@...
Feb 4, 2000 5:34 pm
125
This is the fact that Belarusans have same like Lithuanians always keep talking that their language is the closest to Sanskrit. Not Belarusan language was...
Audrius Tomonis
auto@...
Feb 4, 2000 5:50 pm
126
< Byelorussian is today one of the twelve Slavonic languages... Closely akin to Russian and Ukrainian it is nevertheless clearly distinct from them. Although ...
shanouny spadar Zbignew! adkazhu na vashaje asabistaje vykazvannie nakont majho mauchannia pra maskalou. Z hetaha vykazvannia my usie dobra pasmiajalisia....
alina.belskaja@...
Feb 5, 2000 11:38 am
129
Czy moze ktos przetlumaczyc na jezyk angielski czy litewski? Dziekuje. P.S. Ja zrozumialem ze Liettua po-Finsku jest Lietuva po-Litewsku. Audrius...
Audrius Tomonis
auto@...
Feb 5, 2000 4:00 pm
130
audrius tomonis <aut-@...> wrote: original article:http://www.egroups.com/group/litvania/?start=129 ... VERTIMAS I LIETUVIU KALBA/PIERAKLAD NA...
Jan Miatleuski
janmiatleuski@...
Feb 5, 2000 7:45 pm
131
Gerbiamas Ponas Jan, Labai dekoju uz vertima. Dziekuje bardzo. Ochen spasibo. Thanks a lot. Viele danken. Merci beaucoup. Mucho gracias. Domo arigato...
Audrius Tomonis
auto@...
Feb 5, 2000 9:22 pm
132
Caution! LONG message. In my (private) opinion the last message of Audrius Tomonis can be considered a sign of some progress (or just calming down?). Yet in...
Kanunnikov Gleb Serg...
GSK990@...
Feb 5, 2000 11:05 pm
133
Sir, Let me answer between lines: ... Not that long :) ... Not a progress, but calming down :) ... I have no proof with me. All proof is in books and documents...
Audrius Tomonis
auto@...
Feb 5, 2000 11:28 pm
134
Strange, but in Magyar language Lithuania translates as Litvania. I wanted to briefly discuss about Ukraine (YKPAIHA). Ukraine, as you all know, wants to join...
Audrius Tomonis
auto@...
Feb 5, 2000 11:42 pm
135
audrius tomonis <aut-@...> wrote: original article:http://www.egroups.com/group/litvania/?start=131 ... Ak...Nera uz ka. Visada prasom/Niama za shto....