Saluton! Eble vi jam rimarkis, ke lernu! denove organizas la konkurson. Sed por tio bezonatas via helpo. Bonvolu traduki la pagxojn:...
Neringa Zasaite
neringa@...
Mar 1, 2007 1:00 pm
3156
Saluton, lernuuloj :) ... termfonto, cxa= ... \"o\" m= ... Nu, kion mi respondu? Mi intencis sendi klarigon pri finajxoj en kunmetitaj vortoj, sed kontrolinte...
... Mi jam donis detalan klarigon de tio. Ĉu vi ne vidis ĝin? Jen denove mia klarigo: Fakte "termofonto" estas stranga, eĉ freneza, vorto, kiun oni prefere...
Saluton, Bertilo Pardonon, mi ne estis vidinta vian klarigon. Mi komprenas gxin. Kiam mi sendis la antauxan mesagxon, mi supozis, ke la uzanto legis tiun ...
Saluton, laux mi estus bone klarigi, ke tiu "-o-" inter vortoj cxe kunmetado estas nura remburo, kiu servas por plibonigo de elparolo, sen iu ajn gramatika...
Hirs Vratislav Ing.
hirs@...
Mar 2, 2007 8:24 am
3160
karaj, la puzlo ( http://lernu.net/kursoj/puzlo/chefa.php ) ighas pli kaj pli vera kurso :-). jhus ni aldonis enkondukan paghon al chiu leciono, bv skribi se...
Saluton! Jes, mi klarigis tion kaj diris, ke tiuj finajxoj inter vortoj povas esti uzataj ankaux por eviti dusencecon (posteulo/postulo) kaj por pli facila...
Saluton. Mi havas demandon pri la kreado de mp3-dosieroj. Por la MEK-a auxdkurso, ni volas du versiojn. Unu havu normalan grandecon. La alia havu malpli...
Cu vi uzis MP3-PRO ? Car tio ne funkcias en multaj ludiloj. Tre malpeza MP3 estas 16kbps 22kHz mono kaj gi funkcias per ciuj ludiloj. Hodiau mi preferas...
Saluton! Imagu havi altnivelan gramatikkontrolilon por Eo kiu atentigus komencantojn pri vershajnaj eraroj en ekz iliaj retmesaghoj kaj kiu helpus ankau al...
saluton! estus tre bone se pluraj el vi povus trarigardi la jenan paghon: http://eo.lernu.net/cgi-bin/puzlofrazoj.pl?kurso=baznivela kaj skribi se vi trovas...
Ni povas forpreni tiujn klarigojn. Fakte, tamen, kiam mi faris tiujn tradukojn, mi ne ecx sciis kion ni devus skribi en tiu klariga kampo. Mi ankoraux ne...
... se mi enmetis "-" ankau vi povas plejofte enmeti "-". sed, se temas pri frazo kiu enhavas ion kio estas malfacile tradukebla en vian lingvon bonus se vi...
... Pri tio mi samopinias. "Li eliris la domon" devas signifi, ke la domo estas la celo de la elirado, ne la deirpunkto. Multaj tamen malkonsentas. [hl: mi...
... ne, sed objekto: li eliris la domon = li forlasis la domon elirante el gxi. cxi tia modelo de transitivigo de verbo per prepozicio uzata prefikse estas...
... <eliri la domon> estas ambigua, c`ar g`i povas signifi: 1 eliri el la domo, kaj 2 eliri kaj direkti sin al la domo. En Esperanto oni devus esprimi sin tute...
Saluton, laux mi "li eliris la domon" cxe si mem ne povas esti ambigua esprimo. Nur "el-" montras en gxi direkton. Ni ne estu fikciemuloj. Mi komprenas la...
Hirs Vratislav Ing.
hirs@...
Mar 16, 2007 10:10 am
3172
... Od: radp@... Do: lernu-helpantoj@yahoogroups.com Wysłano: 15 marca 2007 20:01 Temat: [lernu-helpantoj] Re: chu strangajhoj en la puzlo-frazoj? ... ne,...
vojdan2
vojdan2@...
Mar 16, 2007 10:27 am
3173
... Od: Hokan LUNDBERG Do: lernu-helpantoj@yahoogroups.com Wysłano: 15 marca 2007 09:35 Temat: [lernu-helpantoj] Re: chu strangajhoj en la puzlo-frazoj? ... ...
vojdan2
vojdan2@...
Mar 16, 2007 10:55 am
3174
En la leciono 24 de la Puzlo de Esperanto trovigxas la vorto "demandofrazo". Cxi tiun vorton tre multaj miskomprenas. La demandofrazo povas esti ekzemple: Cxu...
HATORI Yasuo: "En la leciono 24 de la Puzlo de Esperanto trovigxas la vorto "demandofrazo". Cxi tiun vorton tre multaj miskomprenas. La demandofrazo povas esti...
Estimataj babilantoj! ;-) Dum longa tempo lernu! estas sen tujmesaĝilo... (Ĉu "babilejo" estus pli taŭga vorto?) Tamen solvo survojas! Fakte, ni pripensas...
La instituto de lingvistiko en la Stokholma universitato denove donos kurson de Esperanto kaj interlingvistiko dum la studjaro 07/08. (La kurso okazos nur se...
Mi jxus provis iri tien per eo.lernu.net kaj en.lernu.net kaj ambaux loke mi ricevis erarmesagxon "La tujmesagxilo dume ne funkcias, ni pardonpetas pro tio." ...
saluton samideanoj ! mi vere volas havi softvaron por traduki tekstojn el la portugala al Esperanto, ne gravas cxu lauxvorte aux ne. cxu iu konas iun ajn...
Mi jxus tradukis la jenan pagxon: http://en.lernu.net/pri_lernu/reklamado.php Cxar temas pri monaj aferoj, mi preferus ke alia(j) anglalingvano(j) kontrolu...
chu vi jam vidis kiom da belajhoj acheteblas che http://www.cafepress.com/lernu ? :-) Erinja aranghis tiun retbutikon. (bedaurinde ne eblas traduki ghin.) ...
Hej! Por scivolemuloj: jen kiel Google imagas solvon de la lingva problemo de multlingvismo en la Reto - http://news.zdnet.com/2100-9596_22-6171145.html Amike,...