Probably because nobody has been writing to the group. Jan Prygoda ... Van: grolgor Aan: learning_czech@yahoogroups.com Verzonden: maandag 1 september 2003...
96
dan navratil
dannavratil
Sep 1, 2003 11:57 pm
I know 'Nazdravi' means 'to your health' and is the traditional cheers for Bohemia. I also know that Vrati means 'return'. But when I was in Policka I heard...
97
Aedyn Ambrose
aedynambrose
Sep 2, 2003 2:08 am
I think that this means, "Cheers on your return" or possibly, "cheers UNTIL you return" but I'm not completely sure. Megan ... ...
98
Hilary St. Jonn
rhenium3
Sep 2, 2003 6:29 pm
I am glad to see so many people writing to this site. Sorry I've been invisible lately. When my school starts (Sept 29th) I plan to start interacting in this ...
99
dan navratil
dannavratil
Sep 2, 2003 7:32 pm
Anyone have any advise on how to translate the following phrases in colloquial CZ? Congratulations. One more time. I have to leave now. Three tickets for the...
100
DASHA BOHLEN
spoiledbrat9...
Sep 2, 2003 7:48 pm
dan navratil <dannavratil@...> wrote:Anyone have any advise on how to translate the following phrases in colloquial CZ? Congratulations.==Kongratulujem ...
101
DASHA BOHLEN
spoiledbrat9...
Sep 2, 2003 7:50 pm
That's pretty much about accurate translation. dan navratil <dannavratil@...> wrote:I know 'Nazdravi' means 'to your health' and is the traditional...
102
DASHA BOHLEN
spoiledbrat9...
Sep 2, 2003 7:51 pm
too bad this group isn't a bit more interactive like others Jan Prygoda <j.prygoda@...> wrote:Probably because nobody has been writing to the group. Jan...
103
libore@...
Sep 2, 2003 10:36 pm
Ahoj. To je anglická česko-slovenština. Správně to bude: Gratuluji/Gratuluju. ... Ještě jednou. ... Už musím jít. ... Tři lístky na fotbal. ... ...
104
katerina muller
katerinamuller
Sep 3, 2003 6:09 pm
It wasn't even czechoslovakish... :-) Who knows what was that. Correct translations are Libor's. Phrase "you are lucky " would be "mel jsi / mas stesti". Diky...
105
libore@...
Sep 3, 2003 9:28 pm
Pokud jde o Nazdravi NaVrati, myslím, že to bude nějaký ad hoc neologismus, a pak bych to dešifroval jako Na zdravý návraty, spisovně Na zdravé...
106
Hilary St. Jonn
rhenium3
Sep 6, 2003 8:10 pm
For what a pity I use " To je skoda"....I think I have a bunch of phrases I put in the data bases. Try those. Hilary ===== Books just wanna be FREE! See what I...
107
louis_bevilacqua
louis_bevila...
Sep 8, 2003 3:08 pm
I am planning a trip to Prague. I have never been and will go at the end of October. What is it like? Any advice for a fun trip. Specifically, I want to...
108
Hilary St. Jonn
rhenium3
Sep 10, 2003 12:57 am
I would check out expats.cz...You can talk to many people who live in Prague. I hope you enjoy your stay here, and any qeustions, ask away! Hilary ===== Books...
109
peppercz1
Oct 4, 2003 1:37 pm
Hi, Wanna learn czech language? I can teach u :) If u r interested, write me at : chili_pepper@......
110
gordion_cz
Oct 12, 2003 4:56 pm
Hello, is somebody from Sweden here? I'm looking for pen-pal for language exchange (not urgently now but for future). Ivo Dostal...
111
learning_czech@yahoog...
Oct 19, 2003 12:53 pm
Hello, This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the learning_czech group. File :...
112
learning_czech@yahoog...
Oct 19, 2003 12:55 pm
Hello, This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the learning_czech group. File :...
113
learning_czech@yahoog...
Oct 19, 2003 12:58 pm
Hello, This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the learning_czech group. File :...
114
learning_czech@yahoog...
Oct 19, 2003 12:59 pm
Hello, This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the learning_czech group. File :...
115
learning_czech@yahoog...
Oct 19, 2003 1:00 pm
Hello, This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the learning_czech group. File : /na...
116
learning_czech@yahoog...
Nov 13, 2003 10:48 am
Hello, This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the learning_czech group. File : /Find a...
117
Steven Withers
steamy.geo
Nov 13, 2003 12:33 pm
This message is spam Dont waste your time with the link ... Hello, This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the...
118
njczechstudent
Nov 16, 2003 1:28 pm
Hello everyone!! I am just starting to learn the Czech langauge - a new, Czech girlfriend is my inspiration. I am happy to be a part of this group. Keep...
119
CharlieWay
charlie_way
Nov 17, 2003 10:06 am
Hola, soy Andrés, vivo en podebrady desde octubre de 2003 y quiero conocer a alguien que pueda ayudarme con el checo. I speak Spanish and English too. I want...
120
njczechstudent
Nov 17, 2003 11:00 am
To anyone interested, I found this resource very helpful: http://www.seelrc.org/casebooks/ Look for the czech case book in order to make sense out of the ...
121
Hilary
rhenium3
Nov 20, 2003 8:56 am
Wow, very helpful source. My school is going to kill me, but I printed the whole thing out! Wonderful! Hilary...
122
learning_czech@yahoog...
Dec 19, 2003 7:30 pm
Hello, This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the learning_czech group. File : /Online...
123
andrewskm68
Mar 17, 2004 9:35 pm
Ahoj, I have been studying Czech for a few years now. I have a friend in Prague that I have visited 5 times in the past 4 years. I wish I could find someone...
