No such thing as 'wopila chepa'. show some respect. ... From: Jonell FoxBelly To: lakhotaiyapi@yahoogroups.com Sent: Tuesday, November 17, 2009 1:10 AM ...
to the one which is interested by the translation give me the exact time of the film (hour minute second), the scene and what you see down as the english...
It means..."What?" or if you say,"taku heh?" it means,"what is it?" If you really like the favor someone did for you, you can say,"wopila chepa!"(fat thank...
Mario, A good person to contact would be Didier DuPont or Birigil Kills Straight, they both live in Kyle, South Dakota, when someone like yourself visits to...
What up with that Dances with the wolves anyway? Why do you guys want to know those dialogs? Isn't it like better to ask for phrases like " I love you"...
Right on Emmet! Dictionaries are incorrect and confusing, this involves any language. You have to use the language in the everyday life to understand it ... ...
I'm italian, Milan, and very keen on lakota language.. ... From: "Mario Migliore" <lakota1279@...> To: <lakhotaiyapi@yahoogroups.com> Sent: Tuesday,...
Ahhh..I was wondering if that was what you meant. Sorry I am really new with this stuff. Okay, how do you say the lines that LKin Costner said, "I have nothing...
dictionaries are whiteman's thinking. ... From: Paul Morrison To: lakhotaiyapi@yahoogroups.com Sent: Monday, November 16, 2009 6:19 PM Subject: RE: [Lakota...
See www.sageandsweetgrass.com. I am working on becoming a non-profit and hopefully acquire some funding to get this off the back burner and get it completed....
'what do you all want to know'? ... From: "Mario Migliore" <lakota1279@...> To: <lakhotaiyapi@yahoogroups.com> Sent: Monday, November 16, 2009 6:09 PM ...
? Taku - what does that mean...I am at work, don't have my books with me. I know that is a question. Yacinpi..that is we want or something like that right? ...
Where are you from Mario? It sounds like an italian name.. ... From: "Mario Migliore" <lakota1279@...> To: <lakhotaiyapi@yahoogroups.com> Sent: Monday,...
It is very hard to learn Lakota from books, because many of the dictionaries differ in pronunciation and translation. In my own opinion the only way to become...
... Can somebody please translate some of the movie's dialogue for me. I am having a hard time trying to figure it out with the few books that I have. I know...
Yes, I know...I have the Lakota book for beginners and White Hat's book, but the exact dialogues are not spelled out. Especially the name Wind in His Hair....
You'll learn stronger from a fluent speaker. ... From: Kell To: lakhotaiyapi@yahoogroups.com Sent: Monday, November 16, 2009 11:22 AM Subject: Re: [Lakota...
If you get the lakota dictionary, you will learn more by translating a few things yourself... Â "A man with-out words will lose his spirit. A man with-out...
... Still would like to have some of the Dances With Wolves translated too if you or anyone else can do that...it would be great. Pilamayelo Toksa Ake. Vince...
Hau Mitakuyepi, Does anybody know how to translate the movie dialogue? I really would like to learn some, or all of it., especially Kevin Kostner's scene where...
Hello Prairie Fire, I'll remove you from Lakota Language Forum right away, then you can re-register. I'm sorry you've had this problem, I don't know why it...
I will go to my files and pull up the original registeration..I noticed my name spelled prairiefirea. "a." I never use an A at the end of my name..sumone...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
