Hau Oiyahe, I reckon you've got that one pretty well covered, kola! Below some further ... 12.) Tuwa he wowicakesni kin oniciyaka (OR : onikiyaka) hwo? Wannas...
Hau Clive and thanks very much for your post. It was a big help. Especially, your clarification on the "kin/ki" was good. I can understand it much better now. ...
Hau Kostya misun! If you can spare the time, how about giving "tukte" the "Connie" treatment!! :D You know, one of those concise factual little summaries of...
... I reckon "makasitomniyan" there, as a (in Lakota : adverb-->in English : adjective) modifier of "otunwahe" would be alright, bro, since I know that...
\t Toha'Nl wachi'pi na khos^ka'laka kiN tukte' waNz^i' kipa'h^lokapi kiN he' thi'takuye kiN theh^i'lapi na haka'taku o'ta \g When / they danced / and / young...
He un wopila eciciyelo, misun. Toksa le isam owawa kin un aciyuptin kte lo, tka toeyas, he taku un wounglakapi kin etkiya kitanla sam wopasi ecamun kte heca!...
Hau Ted, Wopila eciciye lo for a couple of great exercise sentences! Sorry to jump in & "steal your thunder" there, kola! ;( Next time I will try to keep the...
... 1) \t Toha'Nl wachi'pi na khos^ka'laka kiN TUKTE' WANZ^I' kipa'h^lokapi kiN he' thi'takuye kiN theh^i'lapi na haka'taku o'ta ... horizontally through the...
Another draft : I've really had to wrestle with this one! ... 2) [TEXT] na wi'patha wa'yuphikapi eha'NetaNs^ TUKTE'L kipa'h^lokapi kiN hena'keya phahi'N u'N...
Originally posted to [Indigenous Peoples Literature] Washington Voices Editorial views from across the state Words to treasure The Nez Perce words and their...
Ho, mitakuyepi.Here is ,again, some exercise sentences to work on. 1.She helped my child exceedingly much. 2.Indeed, I think I shall always be remembering that...
Hau kola Newt, "lila pilamayaye" for that worthwhile item : the Nez Perce are another great ndn nation! Personally, I have always revered their great Chief...
Hau mitakuyepi. Here is my versions of those sentences,translated into lakhota. Feel free to point out any mistakes. 1.She helped my child exceedingly much. ...
Hau kola Oiyahe, Tokekske yaun hwo? I think we have now reached a point, ystäväni, where your knowledge of Lakota grammar is (at least) the equal of my own!...
... 3) http://www.lakhota.org/html/status.html I'd really like to ask the writer of this one : A) In that second paragraph, what is the exact difference in...
Duway Maza Ska unkubi hey? I Teach the Nakoda Language here at the high school in Hays Montana. I see that the lack of funding and help is the the plight of...
Great question of yours there, koda tufman_h, I think I understood your dialect this time! "Duway Maza Ska unkubi hey?" [="Who's (gonna) give us (the)...
Hau, Thank you for teaching the Language! I don't know about support, but I have a project in development that may help. In the mean time, ask the reporters...
... Do Re Mi By Woody Guthrie (during the US "Great Depression") http://www.woodyguthrie.org/Lyrics/Do_Re_Mi.htm Lots of folks back East, they say, is leavin'...
Hey kola, You got my reference! I knew YOU would. The peerless Woody G., father of Arlo, of "Alice's Restaurant" fame (1967-8), anti-hero extraordinaire of...
... Here's an example sentence, which seems germane to that 'moot point' I mentioned earlier! I found it quoted in "A Grammar Of The Lakota Noun-Phrase", by...
www.siouxcityjournal.com/articles/2007/03/05/news/south_dakota/2388ce0ec013a8e28625729500189b5c.prt Date posted online: Monday, March 05, 2007 S.D. lawmakers...
Hau mitakuye tehan inila yankapi kin! Here's an attractive exhibit from the Smithsonian : http://www.nmai.si.edu/education/files/poster_lone_dog_final.pdf ...
Sorry Barbara : quite right - LONE DOG it is. Don't know where I got "Crow Dog" from! Nice Winter-Count poster though, eh? Ito, mayaluecetu kin he un...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
