Estimataj, NIAJ PREGXOJ POR VI CXI-NOVJARE! Mia edzino, Opeyemi, kaj mi inkluzive nian filon, Boluwatife, kaj nian filinon, IfeOluwa, deziras al vi felicxan...
Mi deziras, postmorgau, luman kaj fervoran Kristnaskon al niaj gefratoj el Rusio, Serbio kaj al chiuj kiuj sekvas la Julian kalendaron. En Francio, ni tiam...
Estimataj, Al ĉiuj "julianoj" mi deziras feliĉan Krisnaskon 2006. Bonvolu vidi la sekcion FILES de nia grupo por la kristnaska karto. Amike ...
Gajan Kristnaskon! unuafoje dum pluraj jaroj mi ne povis, pro sanproblemo, estis chi-nokte en kirko. Kompense mi televidis la festan liturgion en Moskvo, ...
Estimataj, LA DIO DE CXIUJ EBLOJ "La malricxuloj kaj senhavuloj sercxas akvon, sed gxi ne trovigxas; ilia lango sekigxas de soifo. Mi, la Eternulo, auskultos...
Estimataj, LA GRASAJ PARTOJ “Kaj post ia tempo farigxis, ke Kain alportis el la fruktoj de la tero donacoferon al la Eternulo. Kaj Habel ankau alportis el la...
La tri plej signifaj verkoj de Platono en Esperanto: "LA APOLOGIO DE SOKRATO" "KRITONO" "FEDONO" Unikaj atestoj pri la proceso, la lastaj tagoj kaj la morto de...
... Dankon pro la informo. Mi rekopiis ghin en la diskutlisto pri filozofio http://groups.yahoo.com/group/filozofio/ Mi ankau atentos chu ni anoncos ghin en...
Jen, Aleksandro, atentu la grekajn vortojn en cxi tiu pdf-dosiero: mi vidas vinjetojn (dingbats) anstataux literojn en ili (mi afisxas cxi tion revenante al...
... monaĥoj de fremdaj landoj, estas nun havebla en Esperanto. Estas bone, ke oni tradukis ghin. Bedaurinde, mi ne povis referenci al ghi en komentario al la...
Krom la fushaj grekaj literoj, restas pluraj aliaj malglatajhoj... Mi revizios la tekston dum venontaj tagoj. Nu, mi tro hastis, por publikigi ghin la 17an de...
ankaux mi iom ekkorektis - kiom da malglatajxoj! mi menciu kelkajn: 1a pagxo: -5 (= 5a linio de sube) sian > lian unua piednoto: sin konduti = konduti 2a...
Estimataj, LA MANOJ DE ESAV "Kaj Jakob alproksimigxis al sia patro Isaak, kaj tiu lin palpis, kaj diris: La vocxo estas vocxo de Jakob, sed la manoj estas...
Estimataj, Pro iuj cirkonstancoj kiuj estis preter mia rego, mi resendu al vi cxi tiun mesagxon kiun mi sendis unue al homoj je mia reta servo iam en la jaro...
Estimataj, DEJXETU LA FORTIKAJXOJN "Cxar la iloj de nia militado estas ne laukarnaj, sed potencaj antau Dio por la dejxetado de fortikajxoj; dejxetante...
Saluton, karaj gelistanoj, pardonu mian longan silenton. Mi esperas, ke vi cxiuj bonfartas. Se ankoraux restis cxe vi deziro dauxrigi nian tradukadon, mi vokas...
Kara Ilija, mi konsentas pri viaj teologiaj ideoj pri la agado de Dio kaj ankau ke iel tiaj ideoj almenau parte estas sugestitaj en la pregxo. Tamen, mi...
Je 2/5/07, Ilija: [...] ... Sxajnas al mi, ke "plenumu niajn petojn laux ilia bono" povas esprimi la de vi celatan sencon; kvankam eble iom tro emfaze. Eble...
Mi pardonpetas pri spamo, sed cxi tiu forumo estas oportuna loko por mia anonco, cxar cxi tie estas pluraj personoj iom sciantaj la grekan lingvon :) Sur la...
... Cxi tie estas delikata limo, cxe kiu humilo povas aspekti kiel aroganteco. La teksto fakte limigas la peton: "Nur tiom plenumu, kiom estos utile (laux via...
... "Pli malpli precize" devus signifi "lauxvorte" cxi tie, cxu? Sed gxuste tia lauxvorta tradukado povas foje konduki for de la origina senco. Tamen jes, mi...
Estimataj, Dum homoj celebras la Tagon de Valenteno, mi resendu al vi cxi tiun mesagxon pri amo: "AMAS MI VIN" "Via amo estu sen hipokriteco. Abomenu tion, kio...
Do, vian silenton permesu konsideri konsento. Mi aldonos al nia teksto la pregxon de la tria antifono. Nun mi proponas sekvan pecon de la liturgio por via...
Jen denove alproksimigxis la Granda Fasto. Antaux gxi ni petas ordinare pardonon de cxiuj homoj por en paco pasi la faston. Mi petas perdonon de cxiuj listanoj...