Autoro - Miguel de Cervantes Frazo - la pluma es la lengua de la mente (hispanlingve) En tiu listo "Verba Volant", kiu temas pri tradukoj en multaj lingvoj de ...
eescoto@...
Feb 2, 2004 6:51 am
1288
Ree al Surjento Esperantigo de Lorenzo Tomezzoli ( 1 ) el la maro de Surjento eksprimiĝas tia sento kiel milda la akĉento de la lingvo de Napol' el...
Karaj geamikoj, interesa anekdoto mia pri tiu temo. En LF aperis - ankaux pro mia propono - poemo de Magia Cigana, kaj pro iu kauxzo oni anstatauxis en gxi la...
Karaj geamikoj, Cez> interesa anekdoto mia pri tiu temo. En LF aperis - ankaux pro mia ... Nenio mirinda. Ljubomir estas bulgaro, k en la bulgara lingvo,...
Bertolt Brecht Memoro pri Marinjo A. 1 En tiu tag' sub blua lun' septembre cxe juna pruna arbo en komfort' mi tenis sxin, la palan mutan karan, kaj kiel...
Karaj geamikoj, por transdoni al vi tiun delikatan fajnsentan poemon en kiel eble plej perfekta formo, mi sekvis la konsilon de Manfred (dankegon al vi!) kaj ...
... Jes ja. Mia principo estas: demandi permeson pri io, nur se mi tute certas pri jesa respondo, au se rifuzo ne cxagrenus min, cxar la afero min malmulte...
... kiu estas traduko de ... Mi tre sxatas la tradukon kaj gxuis legi gxin! Dankon pro sendi gxin al la listo. Mia sola demando temas pri la ritmo en du...
... pgx. K.Kalocsay En abismo de la vivo dronas idealoj, hximeroj de Apokalipso emergxis/elplongxis, kaj suferanta koro tiel sercxis savon kontrau sango kaj...
Bertolt Brecht Memoro pri Marinjo A. 1 En tiu tag' sub blua lun' septembre cxe juna pruna arbo en komfort' mi tenis sxin, la palan mutan karan, kaj kiel...
Saluton! Hieraux ni festis la ducentan datrevenon de la naskigxo de la "nacia poeto" de Finnlando, Johan Ludvig Runeberg (1804-1877), verkinto de i.a. nia...
de: "Litova Esperanto-Asocio" <litova.ea@...> ... Eldonejo "DAJALITA" en Kaunas jhus aperigis en litova lingvo tutmonde konatan kaj alte taksatan...
Renato Corsetti
renato.corsetti@...
Feb 7, 2004 1:29 pm
1300
Karaj geamikoj, tiu poemo ne estas poemo, sed io tiel delikata, ke oni proksimigxas kun siaj krudaj manoj kaj kun klinita kapo kvazaux iom perdigxinta,...
Blazio Vaha (n.s. Wacha): 'Sva-sona kanto 'Cu vi volus, 'cu vi mirus,, 'cu vi, usto, 'cu vi, vevo, 'gojus se mi ion dirus? 'Cu vi volus, 'cu vi mirus,, 'cu...
Balazs Wacha
wacha@...
Feb 10, 2004 11:53 am
1302
Blazio Vaha (n.s. Wacha): Adasisma versa'jo Mi praktikas adasismon, Sed evitas adamismon. Ja mi versas adasisme, sed ja nur post-adamisme. Jen mi versas...
Balazs Wacha
wacha@...
Feb 12, 2004 8:50 am
1303
Certe interesa por legantoj de la koncernaj listoj ... -- Don HARLOW ... -- Don HARLOW http://www.webcom.com/~donh/don/don.html Opinions (in English):...
Georg Heym Viaj okulharoj, la longaj Viaj okulharoj, la longaj, akvoj mornaj de viaj okuloj, Lasu min sinki en ilin, Lasu min iri profunden. Grimpas la ministo...
Georg Heym Viaj okulharoj, la longaj Viaj okulharoj, la longaj, akvoj mornaj de viaj okuloj, lasu min sinki en ilin, lasu min iri profunden. Grimpas la ministo...
Karaj inoj kaj amikoj, post telefona interkonsento kun Donjo mi arangxis nun la novan dissendoliston de SAT. Gxi nomigxas: SATINO SATINO estas DISSENDOLISTO...
Karaj inoj kaj amikoj, cxe la adreso por la enskribo en la liston okazis bedauxrinde eraro, se vi volas farigxi membro, sendu malplenan retposxton al: ...
saluton! mi ne scias kiel esperantigi la Franclingvan vorton "vrillé " jen klarigo por tiuj kiuj ne konas la Franca : la homoj desegnitaj sur la Egiptaj...
lau PIV : cxiro = spirale volva organo de grimpantaj pplantoj franclinve ; une vrille sed mi ne scias cxu tio trauxgas por la kolo de la hieroglifaj homoj ...
Mi trovis en PIV la vorton "chiro", kio signifas 'maldikan, volvan organon de grimpaj plantoj, per kiuj ili alkrochighas (ekzemple che arboj)', en la germana...
Manfred Retzlaff
manfred.retzlaff@...
Feb 21, 2004 9:54 am
1312
Blazio VAHA (n.s. Wacha) Pansokanto eksperimenta Pri vi okno mi pensadas, por al mi vundetojn pansi - kiel povus al vi okno mi penseton pri mi lan'ci!? Ho ni...
Balazs Wacha
wacha@...
Feb 21, 2004 11:46 am
1313
... Interesa vorto, mi ne sciis gxin. Tamen la koloj de tiuj homoj laux via priskribo estas ne multe torditaj: mi imagas, ke nur 90-grade. Sed grimpantaj...
dankon, mi ne troigos Lorenzo ... From: "Mihxail Povorin" <povorin@...> To: <kreado@yahoogroups.com> Sent: Saturday, February 21, 2004 6:14 PM Subject:...
Mi ne povas memori ke mi audis apartan vorton por tiu - tamen tre konata - maniero prezenti homojn dudimensie, nek en Eo nek en mia propra lingvo. Cxu eblus...
jen mirinda ideo ! en facio pli malpli estas akso ( je simetrio ) tio " profil-faco"* pesigas min al profil-akso = profil-akto tio signifas ke jam en la...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
