kelmet : For the discussion of Maltese translation, how best to translate specific words, issues, etc.

For the discussion of Maltese translation, how best to translate specific words, issues, etc.
Please see also our sister list, maltese-computing

Re: Kwistjoni/kwestjoni Ma jidhirlix li gÄ§andna wisq koppji ta' dan it-tip fejn bidla fil-vokali (eÅ¼. inqas - anqas; ixxotta - ixxutta; irÄ§as - orÄ§os;) tissarraf Posted - Thu Sep 2, 2010 8:39 am	Michael Spagnol michaelspagnol Offline Send Email
Re: Kwistjoni/kwestjoni Jien nuÅ¼ahom hekk: Kwestjoni: issue Kwistjoni: issue jew tilwima. Fi kliem ieÄ§or fis-sena taâ€™ issue kwestjoni/kwistjoni huma varjanti Kustjoni: Posted - Tue Aug 31, 2010 9:18 pm	Manuel Mangani manuelmangani Offline Send Email
Kwistjoni/kwestjoni M'ilux kollega tieg©¤i ressaq mag©¤na dan il-punt. "Nixtieq inressaq punt ghall-kunsiderazzjoni taghkom. Nahseb li l-kelma "kwestjoni" u l-kelma Posted - Tue Aug 31, 2010 11:41 am	SALIBA Kevin hgejjeg Offline Send Email
Re: il-lingwa taghna. Grazzi hafna Michael. Tajtni l-informazzjoni li kelli bzonn... Thanks and Regards, Bernardette Gatt The information in this email is confidential and may be Posted - Mon Aug 30, 2010 9:41 pm	bernardette farrugia bernardette_... Offline Send Email
L-Antipodi - rumanz Ä¡did ta' Alex Vella Gera L-ANTIPODI Rumanz Ä¡did taâ€™ Alex Vella Gera L-Antipodi huwa rumanz li jaqbeÅ¼ minn Praga gÄ§al New York gÄ§al Malta, fi Å¼minijiet differenti u bâ€™karattri Posted - Mon Aug 30, 2010 2:05 pm	SALIBA Kevin hgejjeg Offline Send Email
Add kelmet to your personalized My Yahoo! page What's This?

Related Link:	http://lingwa.org.mt
Post message:	kelmet@yahoogroups.com
Subscribe:	kelmet-subscribe@yahoogroups.com
Unsubscribe:	kelmet-unsubscribe@yahoogroups.com
List owner:	kelmet-owner@yahoogroups.com

Questions in Local Businesses