Car Harleigh, Naturalmente, on pote utilisar qualcunque abbreviationes convenibile. Le importante es que on es comprendite. Nonobstante, il existe desde ...
Duo commentos: - On debe omitter le puncto "." final que io ha ponite in le URL http://www.loc.gov/standards/iso639-2 - Le parola standard in IA es "redigite"...
INTERLINGUA, EN NYTTIG INNLEDNING TIL FRANSK, ITALIANSK, SPANSK, PORTUGISISK, OG ENGELSK Ingvar Stenströöm sier i sidene av "Panorama" at Interlingua alltid...
Ben que io personalmente prefere le forma "redigite", on non pote dicer que "redactate" non es bon interlingua. Le differentia inter illos es simile al...
Car amicos, Io travalia nunc in le sito: http://ia.wiktionary.org a fin de crear un base lexical pro futur dictionarios Interlingua- AltereLingua Io presenta...
... Il non es necesse de justificar 'redactar' per iste appella al idea que linguas functiona sin regulas. Nos non sape si o non futur interlinguanos va esser...
... Le parola es "eligite" que pote haber un forma synonyme "electe". Si on vole un forma finiente in -ct- on debe imaginar *electa- r, -va. Electava. Salvo...
Ben que io personalmente prefere "seliger", io crede que "selectionar" es anque un valide forma pro interlingua. Acciper/acceptar es simile, pro exemplo, a...
... que ... engelesk". ... del ... Io anque debe dicer que le bibliotheca public de Long Beach, California non ha un dictionario bilingue inter le anglese e le...
... On non pote sempre reguardar tal parolas como synonymos o collaterales. In alcun casos illos ha varie significationes e on debe practicar prudentia. Kjell...
... Si tu ha un tal traduction machinal ad svedese ego con gaudio va controllar lo. Lo que varia in le linguas scandinave es pro exemplo le uso del articulo....
... Multe annos previe a isto, io ha incontrate 'seliger' e ha cercate iste forma in le linguas contribuente. Il es 'seliger' [-lig-/-lect-]': A. select F....
... Il sembla que le proponderantia in favor de "seliger" es causate del facto que iste forma existe in le vocabulario international in tanto que il existe un...
... Le germano ha 'selektieren' que appoia 'selectar'. Mais '*seligieren' in germano haberea conflictos con 'selig' (=beate), Seligkeit, (felicitate, reunion...
... dictionario ... production de ... le ... vetere ... danese ... hus" in ... oculos ... un ... Si le tres paises scandinave continental se habeva unificate ...
... Probabilemente nos haberea scribite danese e postea, in le 19-e seculo le varie linguas scandinave haberea apparite e le svedeses haberea probabilemente...
... Ego jam ha votate, nam ego dubita multissimo que le governamentos de nostre terra pote concordar in un tal cosa. On certo va optar pro "diversitate...
Diceva le senior Pawel Wimmer in Interlng: Le proprietate principal del Wikitionario, e generalmente Wikipedias, es collaboration de multe personas e...
Josu Lavin ha scribite in interlingua-coollist: <<< Il ha un version inverse del Germano-Interlingua de A. Schild & Helmut Ruhrig que io trovava in le sito: ...
Vos ha dicite: "Le importante es que on es comprendite. Nonobstante, il existe desde decennios le schema del International Standards Organisation (ISO),...
Bent ha dicite in un altere foro: "[L]e publication del interlingua-germano in interlinguaitalia, e postea in wiktionary, es illegal si on non ha obtenite in...
In un altere foro, Piet ha dicite: "Io me oppone a Stan Mulaik qui opina que on deberea cambiar (corriger) le IED. Iste obra de interlingua, como le altere...
... Dunque io propone de remover omne dictionarios arguibile, salvo IED (dominio public) e Interlingua-Polonese, e... ? Postea nos pote decider qual obras pote...
... Io non pote cambiar le original version del IED imprimite. Illo va esser semper lo que illo es. Mais mesmo Piet cambia le vocabulario quando ille adde...
Car amico Pawel, Le unic problema pare esser le Germano-Interlingua e le Interlingua-Germano. Que decide le Presidente e le Secretario del UMI! Vole illes que...
Car amicos e amicas (?), Io ha create un gruppo de discussion in yahoogroups: http://groups.yahoo.com/group/wiktionario a fin de non jollinisar le lista. ...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
