International cup for experimental model airplanes
Internationales Vergleichsfliegen für experimentelle Modellflugzeuge

ZIEL
Diese Mailingliste dient dem Austausch von Informationen zur Inter-Ex, abwechselnd in den Niederlanden, Deutschland und Frankreich. Die Teilnehmer befassen sich mit der Organisation, Reportagen, Kritik und Lob. Neues wird angekündigt und Vorschläge werden diskutiert. Technik, Aerodynamik, Erfindungen und damit verbundene Schwierigkeiten sollen unsere Themen sein. Die gegenseitige Hilfe steht dabei im Vordergrund. Eines der Hauptziele der Gruppe ist die Verbreitung des “Spirit” der Inter-Ex, damit der Kreis der Querdenker größer werde und weitere Modellflieger zu uns stoßen. Komm zu uns, es macht einen Riesenspaß in einer Gruppe positiv Verrückter dem schönsten Hobby der Welt auf die etwas andere Art zu frönen.
Automatische Übersetzung D<>E

INTENTION
This group is about the yearly Inter-Ex event, which is held in turn in the Netherlands, France and Germany. Topics are organisation, reports, criticism and encouragement. New developments and suggestions will be brought to the light. Technology, aerodynamics, inventions and relating difficulties will be discussed.Helping each other is an important aspect of this group. One of our main target is to stay in touch with friends and to win new friends in order to broaden our group. Join us, it’s pure fun with a touch of individualism and high respect for each other.
Translation tool E<>G

Paul Vissers, list-owner