Wavre, 2/1/00 Kar amiki, Quale sendubite vi ton kontemplis, la vigilio dil unesma di januaro, konsakris la triumfo di la televiziono qua reduktis la mondo ye...
2055
Ido-Info
Ido.Info@...
Jan 2, 2000 10:27 pm
Kar amiki Michael, Adrian e Zmicier, Danko pro via helpo. Me nun savas quale tradukar la vorti quin me skribis en anteriora mesaji. Nun, itere, me pregas via...
2056
Dmitri P. Laptsionak
Dmitri_Laptsionak@...
Jan 3, 2000 9:33 am
Saluti novjaral ad omni Me, mea familio ed komputilo senprobleme renkontris la nova yaro. Me deziras ke same eventos ad singlu. Forsan me ja esas tre evoza ed...
2057
paul desailly
pdesailly@...
Jan 3, 2000 4:10 pm
It is part of my religious belief structure to support all ial's not just Esperanto.I'm sorry to sound evasive but we are not allowed to publicly promote or...
2058
Ido-Info
Ido.Info@...
Jan 3, 2000 4:43 pm
Kar amiki, Me jus liberigis la mesajo da Paul Dessailly por transsendo ad Idolisto. La mesajo es en l' Angla, qua ne es kustumala linguo por uzar che Idolisto....
2059
don gasper
don_gasper@...
Jan 3, 2000 9:29 pm
Kara amiko Eberhard, Danko pro tua saluti, anke pro ti sendita dum la somero. Me regretas, ke me tre rare korespondas dum la lasta tempo. Tu havas tre bona...
2060
Martin
idolinguo@...
Jan 3, 2000 10:32 pm
Kar amiki, La mesajo anglalingua da sioro Desailly esas extreme importanta. Me kredas ke la hodial idisti montras granda komprenemeso koram la lingual problemo...
2061
Frank Kasper
frank.kasper@...
Jan 4, 2000 12:45 pm
Kara amiki! Me volas saveskigar vi, ke me pos quareduima semani di absenteso fine itere retrovenis a la elektronika mondo. Me experiencis tri semani di...
2062
James Chandler
idojc@...
Jan 4, 2000 1:19 pm
Kar amiki Hodie me retrovenas a la reto pos mea dusemana vakanco. Me jus lektis omna mesaji sendita dum mea absenteso, e trovis tre interesanta la impresi di ...
2063
James Chandler
idojc@...
Jan 4, 2000 1:24 pm
Kar amiki Me sendas mea maxim respektoza saluti a nia prezidanto sro Anton pro lua sepadekesma naskodio. Me esperas ke il povos juar multa plusa yari aktiva ...
2064
Ido-Info
Ido.Info@...
Jan 4, 2000 7:50 pm
Kar amiki Frank e James, Danko pro via mesaji kun detali pri via vakanco. Me joyas ke vi juis lo. Me sincere esperas omna lo bona por vi en la nova yaro,...
2065
Frank Kasper
frank.kasper@...
Jan 4, 2000 9:07 pm
Kara amiki! Retroveneninte de mea vakanci me trovis mesajo de un di mea interret-servi, ke me devabus modifikar la konfigurado de mea interret-tereno ibe til...
2066
Michael Talbot-Wilson
mtw@...
Jan 5, 2000 1:10 am
Kara amiki, Semblas ke Ido ne havas idiomo por uzar "bon-venanta" simila a ta di la Angla, ube on dicas ke la altru esas, ne imperas esez, bone-venanta. Se on...
2067
James Chandler
idojc@...
Jan 5, 2000 9:05 am
Kara Hans Danko pro vua bonveno. Fakte la granda roto en London esis konstruktata en multa europana landi, inkluzante Chekia, ube olua centro esis fabrikata. ...
2068
Adrian Neilson Hall
edoneilson@...
Jan 5, 2000 9:31 am
Kar amiki Michael, Qua es la bon-venanto quan tu donas a S-ri Kasper e Chandler? Zmicier? Me? Forsan Elvis? E ka ili darfas retenar ta homi? Pardonez la mal...
2069
Michael Talbot-Wilson
mtw@...
Jan 5, 2000 12:51 pm
Kar Adrian, ... To ke me donis ad Elvis iris longtempe ante nun, e finale. Qua ol esis? Me ne konocas, se ne expiro de aero qua vibris. ... Nu! Me povas...
2070
Ido-Info
Ido.Info@...
Jan 5, 2000 1:00 pm
Kar amiki, ... Saluti amikala, Hans St. ************************************************************* Ido, linguo neutra inter diferanta kulturi. Linguo dil...
2071
James Chandler
idojc@...
Jan 5, 2000 1:13 pm
Kar amiki Sro Talbot-Wilson semblas esar kelke konfundita pri nia expreso "bonveno", equivalanta "welcome, bienvenue, willkommen" ec. Ol povas esar komprenata...
2072
James Chandler
idojc@...
Jan 5, 2000 1:22 pm
Kar amiko Hans Me nultempe audis la vorto "sashay". "To have little truck with" signifikas: havar poka pacienco pri, havar poka tempo por, poke povar tolerar...
2073
James Chandler
idojc@...
Jan 5, 2000 1:30 pm
Kar amiko Hans Ka vu anke bezonas tradukuro por "egregious camping about"? Me ne es certa, ma kad ol referas ulo homeosexuala? La vorto "camp(ing)"...
2074
Michael Talbot-Wilson
mtw@...
Jan 5, 2000 1:58 pm
Estimata Hans, ... Oli esas tre Usana idiomi qua me ne tote komprenas. Ed la "camping about" posible esas geya idiomo, posible ne. Me ne savas. Vere...
2075
Ido-Info
Ido.Info@...
Jan 5, 2000 3:30 pm
Kar amiki James e Michael, Efektive, vi ambe es justa, koncernas ulo homeosexuala. Me es tradukanta artiklo pri homeosexualeso en Latin-Amerika, qua aparis en...
2076
Dmitri P. Laptsionak
Dmitri_Laptsionak@...
Jan 5, 2000 4:55 pm
Saluto. Me havas mikra profito pro mea fervora laboro dum lasta monati dil 1999 yaro. E me volas havar bona dicionario Idala. Me trovis: Kompleta Gramatiko...
2077
Martin
idolinguo@...
Jan 5, 2000 8:44 pm
Kar Dmitri, Se vu deziras havar dicionario, la vortolibro da Pesch esas sendubite la maxim bona selekto. Por la Kompleta Gramatiko Detaloza ol esas hike, danke...
2078
Paul Dennett
PaulDennett@...
Jan 5, 2000 9:31 pm
Edo ed Omni, Fine me povas respondar a vu. Fakte me lojas en Yorkshire, nur kin kilometri fore de la hemo dil "Bradford Bulls", la maxim granda klubo rugbeala...
2079
Adrian Neilson Hall
edoneilson@...
Jan 5, 2000 9:52 pm
Kar amiki ... Bonvenanto esas persono, kustumale. Do, 'donar bonvenanto' esas donar persono. Altralatere, tu volas donar ula saluto, ka no? Yen la trubleto en...
2080
Martin
idolinguo@...
Jan 5, 2000 10:02 pm
Kar amiki, Quale vu ja savas, sioro Ford de Kanada tradukis gravega dokumento aden Ido, la Evangelio segun Markus. Maxim joye me recevis nova versiono di ol...
2081
Adrian Neilson Hall
edoneilson@...
Jan 5, 2000 10:03 pm
Kar amiki ... Yes. Ibe me konkordas. On anke povus dicar: "Esas bon ke vu venis." E konfesinde, esas kelke desfacila kompaktigar to en un sol verbo. Kordiale...
2082
Frank Kasper
frank.kasper@...
Jan 5, 2000 10:31 pm
Kara amiki! Me kordialege volas dankar nia kara samideano Zmicier, por ke lu tradukis la statuti dil ULI aden la Rusa linguo e sendis la tradukuron a me per ...
2083
Michael Talbot-Wilson
mtw@...
Jan 5, 2000 11:02 pm
... Segun me, Pesch, pro ke vu povas infre-charjar la altra de http://users.deltanet.com/~zeno/kgd/tabelo-di-kontenajo.htm, ma me nur trovis vortaro pri 4000...
