I have a reference to F. Nau, 'Histoire de Jean bar Aphtonia,' Revue de l'Orient Chretien 7 (1902) pp.97-112 ... eGroups.com home:...
122
annabelle.parker@...
Jul 14, 1999 10:21 am
Dear List colleagues, Thank you for replying to my question about John Bar Aphtonia, I have passed them on to the author who is going to write a short article ...
123
grabo@...
Jul 18, 1999 8:17 pm
I don't belive that John Bar Aphtonia has a complate vita, but we know that he was in Konstantinopel with Mor Jacob Burd'ono. He was in the Monastery of...
124
George Kiraz
gkiraz@...
Jul 29, 1999 3:10 pm
Dear Hugoye-ers, I wonder if anyone has a source on the dates of birth and death of the Syriac lexicographer Abu Hasan (Ishu') Bar Bahlul. The only source I...
125
Jean Valentin
jgvalentin@...
Jul 29, 1999 4:22 pm
... I have no dates of birth and dead, but according to Duval he flourished in the Xth century and intervened in 963 in the election of catholicos Abdisho I,...
126
DGK TAYLOR
Taylodgk@...
Jul 29, 1999 4:24 pm
George, A few more details about his life are provided in Duval's survey of Syriac literature p.299, but no firm dates. 963 is mentioned because he is recorded...
127
Monica J. Blanchard
blanchard@...
Jul 29, 1999 8:30 pm
The 963 date mentioned by G.K. and other Hugoye list members seems to be the one firm date that is generally mentioned in connection with Bar Bahlul. I also...
128
George Kiraz
gkiraz@...
Aug 3, 1999 12:56 am
** PLEASE EXCUSE ANY MULTIPLE ANNOUNCEMENTS ** The July 1999 (Vol. 2, No 2) issue of "Hugoye: Journal of Syriac Studies" is published now and can be accessed...
130
Thomas Joseph
thomas_joseph@...
Aug 3, 1999 1:53 pm
Please excuse my previous message to the list. The reply was intended for Dr. George Kiraz but was inadvertantly posted to the entire list. All issues of...
132
George Kiraz
gkiraz@...
Aug 5, 1999 2:18 pm
This message is a forward from Dr. Rifaat Ebeid regarding the upcoming Symposium. The information is in the attached file. George Kiraz ... Dear George, I...
133
George Kiraz
gkiraz@...
Aug 5, 1999 2:33 pm
If the attachement of the previous email did not come up well on your system, here is a text version. George Kiraz ... The University of Sydney Department of...
135
Cook@...
Aug 6, 1999 11:04 am
Send reply to: hugoye-list@egroups.com From: "George Kiraz" <gkiraz@...> To: "hugoye-list"...
136
George Kiraz
gkiraz@...
Aug 9, 1999 8:26 pm
Dear Hugoye-list members, I received the following query and I wonder if someone can help. -- Thanks George Kiraz ... people in the 19th century. ... George...
137
George Kiraz
gkiraz@...
Aug 11, 1999 4:36 pm
Dear Hugoye-list members, It came to my attention that James & Mary Booksellers have a used copy of my _Concordance to the Syriac NT_ for $600 (original price...
138
Rolf Furuli
furuli@...
Aug 23, 1999 7:01 am
Dear list-members, I have always taken the form MFRYA) (marya) as the emphatic state of MFRE) (mare). Recently I have heard someone say that the YA-element can...
139
Pete Williams
pjw1004@...
Aug 23, 1999 8:30 am
... In Old Aram (and as seen from cognates) there is evidence of a root alaph after the rish. I've seen the form MR)) (second alaph representing emphatic,...
140
Hansss@...
Sep 1, 1999 6:10 pm
Can anyone cite a source other than Lamsa stating that the Aramaic word for camel is the same as that for rope? ... Hans-Michael ...
141
James Trimm
jstrimm@...
Sep 1, 1999 6:30 pm
The Semitic Origin of the New Testament by James Trimm; 1996; p. 51 Published by: Hebrew/Aramaic NT Research Inst. Box 471; Hurst, TX 76053 ...
144
George Kiraz
gkiraz@...
Sep 2, 1999 3:57 pm
... for ... I remember that I was told once that this is mentioned in one of Moshe bar Kepha's exegetical works. I am afraid my memory is vague and I have no ...
145
George Kiraz
gkiraz@...
Sep 3, 1999 8:29 pm
SyrCOM was approached by the Standing Committee of Syriac Symposium III last summer to undertake maintaining its mailing list. This has evolved into a larger...
146
George Kiraz
gkiraz@...
Sep 11, 1999 1:41 pm
I have written a letter to the editor of the New York times on the Aramaic language. It was published today (9/11/99). Here is the URL: ...
147
PROF JOHANN COOK
Cook@...
Sep 13, 1999 7:21 am
Thank you for the corrective perspective. I read the article yesterday in a newspaper here called The Sunday Independent. Prof. Johann Cook Department of...
148
shlander@...
Sep 15, 1999 9:01 pm
I have received word from Sebastian Brock that no Syriac version of the Passion of Perpetua and her companions is still extant. An entry in a fourth century...
149
grabo@...
Sep 25, 1999 1:47 pm
You can find some information in: Peter Kawerau, Ostkirchengeschichte, Lovanii : Peeters, 1982- Peter Kawerau, Das Christentum des Ostens [Germany?]1972 ...
150
clemens.leonhard@...
Sep 28, 1999 2:54 pm
Dear Hugoyeists (Hugoyologues? Hugoyoye?), (I am new in the group - hi to everybody) does somebody know a place where to get somehow reasonably coined...
151
George Kiraz
gkiraz@...
Sep 28, 1999 3:16 pm
... Hugoyoye is very much appealing to me :-) ... Neologisms are the passion of Abrohom Nuro, an educator from Aleppo; he has a book called /tawldotho/, a...
152
Joseph F. Angel
jfangel@...
Sep 28, 1999 11:58 pm
... From: <clemens.leonhard@...> To: <hugoye-list@egroups.com> Sent: Tuesday, September 28, 1999 8:43 AM Subject: [hugoye-l] computer terms neologisms...
153
George Kiraz
gkiraz@...
Sep 29, 1999 2:27 am
Clemens sent me a list of computing words for which he wanted an equivalent Syriac terms. Unmarked words can be found in Smith, Brockelman, etc. Those marked...
154
Clemens Leonhard
clemens.leonhard@...
Sep 29, 1999 7:40 am
Dear Hogoyoye, Many thanks to George Kiraz for this nice list! I shall give some tiny remarks ... I did not think about it, but it is of course Brockelmann's...
155
DGK TAYLOR
Taylodgk@...
Sep 29, 1999 11:27 am
Responding to George's list, I offer the following suggestions of my own: Punctuation: nishay pethgome [following the usage of Bar Ebroyo - see the useful list...
