Beste mensen,

naar Hongarije treinen gaat tijdelijk spotgoedkoop en
supereenvoudig worden.

Betaal je normaliter minimaal 78 Euro om van de Nederlands-
Duitse grens te komen, en moet je je daarvoor op bepaalde treinverbingingen
vastleggen, nu kan het tijdelijk goedkoper
(en eenvoudiger)!

De Duitse LIDL biedt tussen 7 en 13 december, (zolang de
voorraad strekt!!), retourtickets aan.

Spelregels:
- heen en terugreis van elk Duits stations (Of grenspunt)
   naar elk Duits of Oostenrijks station (ook naar bijv.
   Oostenrijks-Hongaars grenspunt.
- Geldig van 4 jan t/m 31 maart, doch niet op vrijdagen!
- Heenreis geldt t/m 03:00 de volgende nacht, (bij reizen in
   Euro-Night t/m 10:00 de volgende ochtend!).
- Geen treinbinding!
- Geen transit door Tsjechië mogelijk.
- Niet geldig in Autozug, City Night Line en
   privaatbahnen in Oostenrijk.
- Wel geldig in Euronight van de ÖBB (vb. München-Wenen(Budapest).
- Ook geldig in Railjet en ICE
- Eigen (klein)kinderen reizen gratis mee (aangeven op ticket!)
- Voor ICE-Sprinter en Euro-Night van ÖBB gelden toeslagen/
   verplichte reservering!

Prijs: 66 Euro!

Daar kun je het niet voor laten!

Met Credit-card ook te koop bij www.lidl.de (EUR 3,95
verzend, wel naar een kennis in Duitsland, of Postlagernd
naar een Duits postkantoor op laten sturen!).

- met gratis tegoedbon van EUR 12,50 bij aanschaf van een
Probe-Bahncard 25 (t/m 28 februari), 4 maanden reizen met
25% korting binnen Duitsland en 5 Euro korting op reis-
aanbiedingen DB.
- maximaal 5 tickets per aankoop.

Nederlands-Duitse grenspunten:
Weneer (GR), Bad Bentheim (GR), Emmerich (GR), Venlo (GR) en Herzogenrath (GR)

Oostenrijks-Hongaarse grenspunten:
Hegyeshalom (GR)
Pamhagen (GR)
Sopron (GR)
Szentgotthard (GR)

Bij reizen van/naar Hongarije hoeft alleen nog een kaartje
vanaf/tot de grens met Oostenrijk bijgekocht te worden!!

Tip: Wie van/naar Sopron wilt reizen, vult het Oostenrijkse
station Deutschkreutz in, alle treinen vanuit Wenen/Wiener-
Neustadt naar Deutschkreutz reizen via Sopron waar gewoon
uitgestapt mag worden.

Jó utat!,



David


Duitstalig persbericht Deutsche Bahn

Neuer Preisknüller: DB Lidl-Ticket auch nach Österreich
Überspringen: Neuer Preisknüller: DB Lidl-Ticket auch nach Österreich
Für 66 Euro hin und zurück durch Deutschland und nach Österreich / 1,5 Millionen
Fahrten ab 7. Dezember in allen Lidl-Filialen / Gültig vom 4. Januar bis 31.
März
(Berlin, 1. Dezember 2009) Hin und zurück durch Deutschland und nach Österreich
für 66 Euro: Der Verkauf des DB Lidl-Tickets startet am Montag, 7. Dezember, in
allen Filialen des Lebensmitteldiscounters in Deutschland. Ein Fahrkartenheft
enthält zwei einfache Fahrten in der 2. Klasse. Sie gelten jeweils für eine
beliebig weite Strecke innerhalb Deutschlands sowie für Fahrten nach Österreich,
zum Beispiel mit dem railjet der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) zwischen
München und Wien.

750.000 Ticket-Hefte mit insgesamt 1,5 Millionen Fahrten stehen zur Verfügung.
Die Tickets werden verkauft, solange der Vorrat reicht, jedoch längstens bis zum
13. Dezember 2009. Mit dem DB Lidl-Ticket können die Fahrgäste vom 4. Januar bis
zum 31. März an allen Tagen – außer freitags – flexibel und spontan reisen.
Jeder Kunde kann bis zu fünf Fahrkartenhefte erwerben. Beim Verkauf im Internet
über www.lidl-shop.de kostet der Versand zusätzlich 3,95 Euro.

„Mit der Neuauflage des DB Lidl-Tickets wollen wir noch mehr reiselustige Lidl-
Kunden überzeugen, wie einfach Bahn fahren ist – und wie günstig", sagt Ulrich
Homburg, Vorstand Personenverkehr der DB. „Unsere Gemeinschaftsaktion mit Lidl
und den ÖBB ist nicht nur ein ideales Angebot für den Winterurlaub, sondern kann
auch zu Weihnachten verschenkt werden."

Mit dem Ticket erhält der Kunde zudem einen Gutschein im Wert von 12,50 Euro,
der beim Kauf einer Probe BahnCard 25 angerechnet wird.

Die Handhabung ist ganz einfach: Reisedatum, Start und Zielbahnhof eintragen und
losfahren. Kinder oder Enkel bis einschließlich 14 Jahre können kostenlos
mitfahren. Für die Nutzung der reservierungspflichtigen ICE-Sprinter und der ÖBB
EuroNight-Züge ist ein Aufpreis erforderlich. Die Fahrkarten gelten bis 3 Uhr
des Folgetages, bei der Reise mit dem ÖBB EuroNight-Zug bis 10 Uhr.

Das DB Lidl-Ticket gilt nicht im DB Nachtzug (City Night Line) und DB Autozug.
Der Übergang in die 1. Klasse ist nicht möglich. Umtausch und Erstattung sowie
entgeltliche Weitergabe der Tickets sind ausgeschlossen.

Nach der ersten erfolgreichen Zusammenarbeit im Jahr 2005 ist dies die vierte
gemeinsame Aktion von Lidl und der Deutschen Bahn.

Herausgeber: DB Mobility Logistics AG
Potsdamer Platz 2, 10785 Berlin, Deutschland
Verantwortlich für den Inhalt:
Leiter Kommunikation Oliver Schumacher

Hallo,

Ik ben ooit eens tegen een website aangelopen van nederlanders die in Hongarije
(ik geloof ergens in het zuiden) een bedrijf in antieke deuren hadden. Prachtig
houtwerk wat ze allemaal zelf maakten. Helaas kan ik ze nu nergens meer vinden.
Iemand enig idee van website of naam van dit bedrijf?

Gr,

Sander

_________________________________________________________________
Windows Live Hotmail is faster and more secure than ever.
http://www.microsoft.com/windows/windowslive/hotmail_bl1/hotmail_bl1.aspx?ocid=P\
ID23879::T:WLMTAGL:ON:WL:en-ww:WM_IMHM_1:092009

[Non-text portions of this message have been removed]

ik zou graag contact willen opnemen met m orban,hier veelvuldig
genoemd,is zijn e mail adres nog bekend?
Bij voorbaat dank voor medewerking aan deze vraag ,
vr groeten, sinuhe06





--- In hongarije@yahoogroups.com, "m_orban" <m_orban@...> wrote:
>
>
> "...According to a company representative of Sarkad Tesco, there is a
possibility that the business will close down for good, due to gypsy
crime.Crooks are threatening and abusing store employees when they catch them
stealing and shoplifting. Often, entire families are involved in the scheme.
While family members line up at the counter children, as low as kindergarten
age, take merchandise out of the store.
>
> They steal everything even shopping baskets. From the 200 only 20 have
remained, the rest have been stolen said a company representative. In a letter
to the mayor's office, Mr. Csaba Egri, the chief of security complained that
customers avoiding the store for fear of violence and harassment by criminals.
>
> The mayor of the town said it was unacceptable that a tiny minority
threatening the livelihood of the entire community. Town officials blame the
incompetent Roma council for these conditions. "
>
> --- In hongarije@yahoogroups.com, Runa Hellinga <r.hellinga@> wrote:
> >
> > Beste TAR,
> >
> > Volgens mij was Dieter gewoon verbaasd, en er is niets tegen verbaasd zijn.
> > Beter verbaasd zijn en mensen vragen of zij weten hoe het zit, dan denken
> > dat alles wat je op tv hoort, wel waar zal zijn en dat aan de rest van de
> > wereld doorvertelen. Stomme vragen bestaan niet. Niet vragen en denken dat
> > je het weet, dat is pas echt stom.
> > En wat zijn opmerking over die winkels betreft: Tesco wilde een paar maanden
> > geleden in Oost-Hongarije een winkel sluiten, omdat winkeldiefstallen onder
> > de 20.000 forint zo'n groot probleem waren dat de zaak eraan onderdoor ging.
> > Mij staat vaag bij dat ze uiteindelijk voor enorme uitbreiding van de
> > beveiliging hebben gekozen, maar het kan ook zijn dat die winkel echt
> > verdwenen is. Dus zo gek is Dieter's gedachtegang nou ook weer niet.
> >
> > Runa
> >
> > m
> >
> >
> > [Non-text portions of this message have been removed]
> >
>

En informeer ook hoeveel eigen-risico eraan verbonden is. Verzekerings-
maatschappijen laten je graag betalen, mocht het op uitkeren aankomen
en dan ook nog vaak in verschillende categorieën ingedeeld. Zo zijn die
jongens nou eenmaal. Ze keren wel uit, maar ze hebben allerlei trucs om
er zelf rijk van te worden (hoge premie van iedereen vragen, maar niet of
minder uit te keren als het hun zo uitkomt). Voorbeeldje van mijn eigen
reisverzekering:

Toen ik in Polen werd overvallen, kreeg ik met 3 schadeposten te maken:
1: geld, 2: goederen 3: mijn eigen lichaam (verwondingen die ik tijdens het
incident had opgelopen).

Voor de eerste 2 posten werd dus 2x 50 euro eigen risico in rekening
gebracht Bij de 3e post kreeg ik het dringende advies de ziekehuis-
rekening naar mijn zorgverzekeraar op te sturen, lekker makkelijk, hoeven
ze daar niet naar te kijken!

Hou er ook rekening mee dat de aanwezige inboedel aan de hand van
de dagwaarde uitgekeerd wordt. Bewaar daarom ook altijd bonnetjes als je
iets voor je vakantiehuis gekocht hebt, anders wordt het betreffende voorwerp
niet vervangen of vergoed.

Groeten,



David


Ik verkoop en ruil treinschilden, waaronder die van de MÁV. Voor interesse kijk
op www.ebay.de bij Zuglaufschilder (Niederrheinbahner568)

--- Runa Hellinga <r.hellinga@...> schrieb am Mo, 9.11.2009:

Von: Runa Hellinga <r.hellinga@...>
Betreff: Re: [hongarije] eigendom buitenland verzekeren.
An: hongarije@yahoogroups.com
Datum: Montag, 9. November 2009, 10:28

En nog een waarschuwing: hou er rekening mee dat je aan bepaalde
verplichtingen moet voldoen als je een vakantiewoning laat verzekeren. Zo
moet het water tussen 1 oktober en 1 april, of iets dergelijks, afgesloten
zijn, anders betalen ze waterschade niet uit,

Runa

Op 9 november 2009 10:25 schreef Gyöngyi Pap <amadea09@...> het
volgende:

>
>
> Hallo!
>
> Houd er wel rekening mee, dat als je een verzekering in Hongarije afsluit,
> dat je doorgeeft dat het om een vakantiehuis gaat. Als je dat niet doet, dan
> verzekeren ze je heel gemakkelijk, maar als bij een schade blijkt dat het om
> een vakantiehuis gaat, dan wordt er NIET uitbetaald! Bij het verzekeren van
> een vakantiehuis moet je ongeveer op het 4-voudige van een normale
> jaarpremie rekenen, dus 20.000 forint per kwartaal. De premie wordt hier
> trouwens op basis van het aantal m2 bewoonbare oppervlakte via tabellen
> berekend, ook de inboedel. Reken zelf wel na met een inventarislijst of dat
> inboedelbedrag enigzins klopt. Je kunt nu ook al on-line verzekeringen
> afsluiten, bij een zgn. Alkusz, die de premie van verschillende
> maatschappijen met elkaar vergelijkt:
> http://netrisk.hu/biztositas_dijszamitas/lakasbiztositas/lakasbiztositas.phpof
> http://www.biztositas.hu/Lakasbiztositas.html (maar de laatste heeft
> geloof ik een bepaling, dat vakantiehuizen niet verzekerd kunnen worden).
>
> Gyöngyi
>
>
> ________________________________
> From: Margot Dalnoki-Veress <karolyveress@...<karolyveress%40gmail.com>
> >
> To: hongarije@yahoogroups.com <hongarije%40yahoogroups.com>
> Sent:Sun, November 8, 20099:57:25PM
>
> Subject: RE: [hongarije] eigendom buitenland verzekeren.
>
> Hi,
>
> Wij betalen ongeveer 20.000ft.per jaar. Je gaat gewoon naar het postkantoor
>
> in Hongarije, en daar verzekeren ze je.
>
> Margot
>
> _____
>
> From: hongarije@yahoogrou ps.com [mailto:hongarije@yahoogrou ps.com] On
> Behalf
> Of Benedicte Dewitte
> Sent: Sunday, November 08, 20093:39PM
> To: hongarije@yahoogrou ps.com
>
> Subject: Re: [hongarije] eigendom buitenland verzekeren.
>
> Hoi,
> Jah, natuurlijk bij een verzekeringsmaatsch appij. Maar als Belg is het
> onmogelijk in Belgie een verzekeringsmaatsch appij te vinden die voor
>
> buitenland wil verzekeren. Een nederlands verzekering verzekert wel huizen
> in het buitenland(niet voor Belgen wel voor nederlanders zijn we inmiddels
> achter gekomen) maar Ing zal ermee stoppen. In Hongarije zelf willen ze ook
> niet omdat wij het huis niet vast bewonen.
> Graag het adres van posta en hoeveel wordt de premie dan ongeveer? Bij ons
> is er ook al ingebroken geweest. De eerste tien jaar niet en pas als wij de
> nieuwe eigenaar zijn, dan wel.
> De winter op komst, zou het toch verstandig zijn om te verzekeren.
> Groetjes Bénédicte
>
> ____________ _________ _________ __
> From: Benedicte Dewitte <benedicte.dewitte@
> <mailto:benedicte. dewitte%40yahoo. com> yahoo.com>
> To: hongarije forum <hongarije@yahoogro u
> <mailto:hongarije% <hongarije%25> 40yahoogroups. com> ps.com>
> Sent: Sun, November 8, 20095:40:26PM
> Subject: [hongarije] eigendom buitenland verzekeren.
>
> Hoi,
> Hoe en waar kan men een verzekering bekomen om je eigendom in het
> buitenland
> te verzekeren?
> Groetjes bénédicte
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
> Send instant messages to your online friends http://uk.messenger.yahoo.com
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
> 
>



--
Runa Hellinga, freelance journalist (Trouw, De Pers, Business Hungary)
http://www.scribblesfromhungary.com


[Non-text portions of this message have been removed]



------------------------------------



Yahoo! Groups Links








[Non-text portions of this message have been removed]

Tja, die zwerfhonden.... Inbrekers geven ze ook te eten en dan zijn ze zó
zoet!

Hartelijke groet,
Klaas Eldering

Om helemaal eerlijk te zijn, we verwachten niet dat de schade die gedaan is
aan ons huis vergoed zal worden . . . maar dat zijn dingen die je ook maar
beter kunt vergeten als je een  huis hebt waar je maar de helft van het jaar
in woont.
We hebben overigens wel een huisje in een dorp, met lieve buren die alles
voor ons in de gaten houden. Helaas is het huis naast ons gesloopt, en dat
biedt een prima manier om weg te komen.
Ironisch is dat het 5 jaar goed is gegaan en dat de inbraken gebeurd zijn
een maand nadat we tralies voor de deuren hebben gemaakt, voor de ramen
waren die er al. Het enige wat we nu nog kunnen doen is een alarm instalatie
laten maken die de politie waarschuwt. Niet helemaal ons idée van vrijheid
om achter tralies te bivakeren!

In Januarie gaan we weer naar hongarije, en dan wordt het huis bewaakt door
alle zwerfhonden die we te eten geven :-)

Groetjes,
Margot




-----Original Message-----
From: hongarije@yahoogroups.com [mailto:hongarije@yahoogroups.com] On Behalf
Of Runa Hellinga
Sent: Monday, November 09, 2009 3:02 AM
To: hongarije@yahoogroups.com
Subject: Re: Middle of Nowhere <was: Re: [hongarije] eigendom buitenland
verzekeren.>

Helaas, veel Nederlanders hebben een voorkeur voor een eenzaam huis op de
poesta, maar inbraak is het prijskaartje wat daaraan vasthangt. Niet alleen
in Hongarije trouwens, in Frankrijk worden dat soort eenzame huizen ook
leeggehaald. En in Nederland is de kans op inbraak in een bos ook een stuk
groter. De enige oplossing is: een huis in een dorp waar de buren er ook oog
op houden. Dat is nog geen garantie, maar maakt de kans op inbraak wel
stukken kleiner. Ik geef toe, dat heb je weinig aan als je al een huis op de
poesta hebt gekocht. Tralies in alle ramen en voor de deur lijkt me dan toch
een eerste vereiste. Al hou je ze daarmee ook niet gegarandeerd buiten de
deur.

Runa

Op 9 november 2009 01:09 schreef DJ Nijenhuis <spoorstaaf2000@...> het
volgende:

>
>
> Zo'n oplossing klinkt misschien wel handig, maar als je een huis in
> The Middle of Nowhere hebt, waarbij het wel een half uur kan duren,
> voordat zo'n "veiligheidscluppie" met uniformen, wapens, handboeien
> en de hele reutemeteut goed en wel bij de plek des Onheils gearriveerd
> is, dan zijn de criminele vogeltjes ook natuurlijk allang met buit en al
> naar veiligere oorden gevlogen!
>
> Groeten,
>
> David
>
> --- Dieter <diin@... <diin%40tele2.nl>> schrieb am So, 8.11.2009:
>
> Von: Dieter <diin@... <diin%40tele2.nl>>
> Betreff: Re: [hongarije] eigendom buitenland verzekeren.
> An: hongarije@yahoogroups.com <hongarije%40yahoogroups.com>
> Datum: Sonntag, 8. November 2009, 22:21
>
>
>
> Op zondag 08-11-2009 om 12:39 uur [tijdzone -0800], schreef Benedicte
> Dewitte:
>
> > De winter op komst, zou het toch verstandig zijn om te verzekeren.
>
> Een duurdere 'oplossing' is om je huis te laten bewaken door een
> professioneel bedrijf. Ik schat dat het tussen de 10 en 30 euro per
> maand gaat kosten. Die komen, bij een alarm, in vol ornaat aanzetten,
> die zijn bewapend.
> Het gaat je niet enkel het maandelijkse bedrag kosten, maar er moet
> eerst een alarminstallatie aangelegd worden met een bel module. Het
> alarm gaat dan ook af bij brand.
> Een alarminstallatie gaat, schat ik, tussen de 600 en 1000 euro kosten.
>
> Groet, Dieter.
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
>
>



--
Runa Hellinga, freelance journalist (Trouw, De Pers, Business Hungary)
http://www.scribblesfromhungary.com


[Non-text portions of this message have been removed]



------------------------------------



Yahoo! Groups Links

Tralies, mmmja geen gekke optie, al ziet zo'n huis er daardoor een stuk minder
apetijtelijk uit. Vele Tsjechische stations in de rurale gebieden zijn ervan
voorzien en wat dacht je van Zuid-Afrika? Daar moet het zeker wel, want inbraken
daar gaan niet zelden gepaard met dodelijke afloop.
 
Groeten,


David

Ik verkoop en ruil treinschilden, waaronder die van de MÁV. Voor interesse kijk
op www.ebay.de bij Zuglaufschilder (Niederrheinbahner568)

--- Runa Hellinga <r.hellinga@...> schrieb am Mo, 9.11.2009:


Von: Runa Hellinga <r.hellinga@...>
Betreff: Re: Middle of Nowhere <was: Re: [hongarije] eigendom buitenland
verzekeren.>
An: hongarije@yahoogroups.com
Datum: Montag, 9. November 2009, 9:02


Helaas, veel Nederlanders hebben een voorkeur voor een eenzaam huis op de
poesta, maar inbraak is het prijskaartje wat daaraan vasthangt. Niet alleen
in Hongarije trouwens, in Frankrijk worden dat soort eenzame huizen ook
leeggehaald. En in Nederland is de kans op inbraak in een bos ook een stuk
groter. De enige oplossing is: een huis in een dorp waar de buren er ook oog
op houden. Dat is nog geen garantie, maar maakt de kans op inbraak wel
stukken kleiner. Ik geef toe, dat heb je weinig aan als je al een huis op de
poesta hebt gekocht. Tralies in alle ramen en voor de deur lijkt me dan toch
een eerste vereiste. Al hou je ze daarmee ook niet gegarandeerd buiten de
deur.

Runa

Op 9 november 2009 01:09 schreef DJ Nijenhuis <spoorstaaf2000@...> het
volgende:

>
>
> Zo'n oplossing klinkt misschien wel handig, maar als je een huis in
> The Middle of Nowhere hebt, waarbij het wel een half uur kan duren,
> voordat zo'n "veiligheidscluppie" met uniformen, wapens, handboeien
> en de hele reutemeteut goed en wel bij de plek des Onheils gearriveerd
> is, dan zijn de criminele vogeltjes ook natuurlijk allang met buit en al
> naar veiligere oorden gevlogen!
>
> Groeten,
>
> David
>
> --- Dieter <diin@... <diin%40tele2.nl>> schrieb am So, 8.11.2009:
>
> Von: Dieter <diin@... <diin%40tele2.nl>>
> Betreff: Re: [hongarije] eigendom buitenland verzekeren.
> An: hongarije@yahoogroups.com <hongarije%40yahoogroups.com>
> Datum: Sonntag, 8. November 2009, 22:21
>
>
>
> Op zondag 08-11-2009 om 12:39 uur [tijdzone -0800], schreef Benedicte
> Dewitte:
>
> > De winter op komst, zou het toch verstandig zijn om te verzekeren.
>
> Een duurdere 'oplossing' is om je huis te laten bewaken door een
> professioneel bedrijf. Ik schat dat het tussen de 10 en 30 euro per
> maand gaat kosten. Die komen, bij een alarm, in vol ornaat aanzetten,
> die zijn bewapend.
> Het gaat je niet enkel het maandelijkse bedrag kosten, maar er moet
> eerst een alarminstallatie aangelegd worden met een bel module. Het
> alarm gaat dan ook af bij brand.
> Een alarminstallatie gaat, schat ik, tussen de 600 en 1000 euro kosten.
>
> Groet, Dieter.
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
> 
>



--
Runa Hellinga, freelance journalist (Trouw, De Pers, Business Hungary)
http://www.scribblesfromhungary.com


[Non-text portions of this message have been removed]



------------------------------------



Yahoo! Groups Links








[Non-text portions of this message have been removed]

Op maandag 09-11-2009 om 09:02 uur [tijdzone +0100], schreef Runa
Hellinga:

> En in Nederland is de kans op inbraak in een bos ook een stuk
> groter.

Wij hebben op het Friese platteland gewoond, waar de boeren alle bomen
hebben gesloopt omdat het dan machinaal makkelijker te bewerken is. Dus
daar kun je echt wijd sjen.
Maar de boerderijtjes die ik ken, en die eerder eigendom van Duitsers
ware, zijn allemaal weer in Nederlands bezit.
Die Duitsers zijn geen doorzetters als er al een keertje ingebroken
wordt.

Groet, Dieter.

Op maandag 09-11-2009 om 00:09 uur [tijdzone +0000], schreef DJ
Nijenhuis:

> Zo'n oplossing klinkt misschien wel handig, maar als je een huis in
> The Middle of Nowhere hebt, waarbij het wel een half uur kan duren,

Eigenlijk moet je the middle of nowhere preciseren, misschien dat er dan
iets verstandigs is over te zeggen.
Een huis zal zeker niet in the middle of nowhere staan, hooguit een
tanya. En het stelen kost tijd en kun je behoorlijk vertragen. Je kunt
b.v. in enkele seconden het huis vol pompen met rook, ik zou er dan wat
traangas bij doen. En dat terwijl er een alarminstallatie staat te
krijsen. Maakt het stelen op zich minder leuk. Edoch, sommigen trekken
zich nergens wat van aan.
Naar the middle of nowhere loopt geen geasfalteerde weg, hooguit een
dĂźlĂś, dus misschien komen ze elkaar wel tegen.
Maar een eenzaam gelegen tanya kopen, omdat die zo goedkoop is, koop je
met de problemen die erbij horen. De standaard alarminstallatie voor
Hongaren is trouwens een hond, of meerdere honden. Of, zoals in ons
geval, een lieve Hongaarse buuf, die op onze tanya past als een Griekse
Sfinx, als we er een poosje niet zijn.
Het standaard inbrekers gereedschap, heb ik me laten vertellen, is een
betonschaar. Dus een traliewerk van betonijzer, gaat er ook snel en
geluidloos aan. Het moet een stuk dikker allemaal.
In hoeverre is het sop dan de kool nog waard?

Groet, Dieter.

En nog een waarschuwing: hou er rekening mee dat je aan bepaalde
verplichtingen moet voldoen als je een vakantiewoning laat verzekeren. Zo
moet het water tussen 1 oktober en 1 april, of iets dergelijks, afgesloten
zijn, anders betalen ze waterschade niet uit,

Runa

Op 9 november 2009 10:25 schreef Gyöngyi Pap <amadea09@...> het
volgende:

>
>
> Hallo!
>
> Houd er wel rekening mee, dat als je een verzekering in Hongarije afsluit,
> dat je doorgeeft dat het om een vakantiehuis gaat. Als je dat niet doet, dan
> verzekeren ze je heel gemakkelijk, maar als bij een schade blijkt dat het om
> een vakantiehuis gaat, dan wordt er NIET uitbetaald! Bij het verzekeren van
> een vakantiehuis moet je ongeveer op het 4-voudige van een normale
> jaarpremie rekenen, dus 20.000 forint per kwartaal. De premie wordt hier
> trouwens op basis van het aantal m2 bewoonbare oppervlakte via tabellen
> berekend, ook de inboedel. Reken zelf wel na met een inventarislijst of dat
> inboedelbedrag enigzins klopt. Je kunt nu ook al on-line verzekeringen
> afsluiten, bij een zgn. Alkusz, die de premie van verschillende
> maatschappijen met elkaar vergelijkt:
> http://netrisk.hu/biztositas_dijszamitas/lakasbiztositas/lakasbiztositas.phpof
> http://www.biztositas.hu/Lakasbiztositas.html (maar de laatste heeft
> geloof ik een bepaling, dat vakantiehuizen niet verzekerd kunnen worden).
>
> Gyöngyi
>
>
> ________________________________
> From: Margot Dalnoki-Veress <karolyveress@...<karolyveress%40gmail.com>
> >
> To: hongarije@yahoogroups.com <hongarije%40yahoogroups.com>
> Sent:Sun, November 8, 20099:57:25PM
>
> Subject: RE: [hongarije] eigendom buitenland verzekeren.
>
> Hi,
>
> Wij betalen ongeveer 20.000ft.per jaar. Je gaat gewoon naar het postkantoor
>
> in Hongarije, en daar verzekeren ze je.
>
> Margot
>
> _____
>
> From: hongarije@yahoogrou ps.com [mailto:hongarije@yahoogrou ps.com] On
> Behalf
> Of Benedicte Dewitte
> Sent: Sunday, November 08, 20093:39PM
> To: hongarije@yahoogrou ps.com
>
> Subject: Re: [hongarije] eigendom buitenland verzekeren.
>
> Hoi,
> Jah, natuurlijk bij een verzekeringsmaatsch appij. Maar als Belg is het
> onmogelijk in Belgie een verzekeringsmaatsch appij te vinden die voor
>
> buitenland wil verzekeren. Een nederlands verzekering verzekert wel huizen
> in het buitenland(niet voor Belgen wel voor nederlanders zijn we inmiddels
> achter gekomen) maar Ing zal ermee stoppen. In Hongarije zelf willen ze ook
> niet omdat wij het huis niet vast bewonen.
> Graag het adres van posta en hoeveel wordt de premie dan ongeveer? Bij ons
> is er ook al ingebroken geweest. De eerste tien jaar niet en pas als wij de
> nieuwe eigenaar zijn, dan wel.
> De winter op komst, zou het toch verstandig zijn om te verzekeren.
> Groetjes Bénédicte
>
> ____________ _________ _________ __
> From: Benedicte Dewitte <benedicte.dewitte@
> <mailto:benedicte. dewitte%40yahoo. com> yahoo.com>
> To: hongarije forum <hongarije@yahoogro u
> <mailto:hongarije% <hongarije%25> 40yahoogroups. com> ps.com>
> Sent: Sun, November 8, 20095:40:26PM
> Subject: [hongarije] eigendom buitenland verzekeren.
>
> Hoi,
> Hoe en waar kan men een verzekering bekomen om je eigendom in het
> buitenland
> te verzekeren?
> Groetjes bénédicte
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
> Send instant messages to your online friends http://uk.messenger.yahoo.com
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
>
>



--
Runa Hellinga, freelance journalist (Trouw, De Pers, Business Hungary)
http://www.scribblesfromhungary.com


[Non-text portions of this message have been removed]

Hallo!

Houd er wel rekening mee, dat als je een verzekering in Hongarije afsluit, dat
je doorgeeft dat het om een vakantiehuis gaat. Als je dat niet doet, dan
verzekeren ze je heel gemakkelijk, maar als bij een schade blijkt dat het om een
vakantiehuis gaat, dan wordt er NIET uitbetaald! Bij het verzekeren van een
vakantiehuis moet je ongeveer op het 4-voudige van een normale jaarpremie
rekenen, dus 20.000 forint per kwartaal. De premie wordt hier trouwens op basis
van het aantal m2 bewoonbare oppervlakte via tabellen berekend, ook de inboedel.
Reken zelf wel na met een inventarislijst of dat inboedelbedrag enigzins klopt.
Je kunt nu ook al on-line verzekeringen afsluiten, bij een zgn. Alkusz, die de
premie van verschillende maatschappijen met elkaar vergelijkt:
http://netrisk.hu/biztositas_dijszamitas/lakasbiztositas/lakasbiztositas.php of
http://www.biztositas.hu/Lakasbiztositas.html (maar de laatste heeft geloof ik
een bepaling, dat vakantiehuizen niet verzekerd kunnen worden).

GyĂśngyi




________________________________
From: Margot Dalnoki-Veress <karolyveress@...>
To: hongarije@yahoogroups.com
Sent:Sun, November 8, 20099:57:25PM
Subject: RE: [hongarije] eigendom buitenland verzekeren.


Hi,

Wij betalen ongeveer 20.000ft.per jaar. Je gaat gewoon naar het postkantoor
in Hongarije, en daar verzekeren ze je.

Margot

_____

From: hongarije@yahoogrou ps.com [mailto:hongarije@yahoogrou ps.com] On Behalf
Of Benedicte Dewitte
Sent: Sunday, November 08, 20093:39PM
To: hongarije@yahoogrou ps.com
Subject: Re: [hongarije] eigendom buitenland verzekeren.

Hoi,
Jah, natuurlijk bij een verzekeringsmaatsch appij. Maar als Belg is het
onmogelijk in Belgie een verzekeringsmaatsch appij te vinden die voor
buitenland wil verzekeren. Een nederlands verzekering verzekert wel huizen
in het buitenland(niet voor Belgen wel voor nederlanders zijn we inmiddels
achter gekomen) maar Ing zal ermee stoppen. In Hongarije zelf willen ze ook
niet omdat wij het huis niet vast bewonen.
Graag het adres van posta en hoeveel wordt de premie dan ongeveer? Bij ons
is er ook al ingebroken geweest. De eerste tien jaar niet en  pas als wij de
nieuwe eigenaar zijn, dan wel.
De winter op komst, zou het toch verstandig zijn om te verzekeren.
Groetjes BĂŠnĂŠdicte

____________ _________ _________ __
From: Benedicte Dewitte <benedicte.dewitte@
<mailto:benedicte. dewitte%40yahoo. com> yahoo.com>
To: hongarije forum <hongarije@yahoogro u
<mailto:hongarije% 40yahoogroups. com> ps.com>
Sent: Sun, November 8, 20095:40:26PM
Subject: [hongarije] eigendom buitenland verzekeren.

Hoi,
Hoe en waar kan men een verzekering bekomen om je eigendom in het buitenland
te verzekeren?
Groetjes bĂŠnĂŠdicte

[Non-text portions of this message have been removed]

[Non-text portions of this message have been removed]

[Non-text portions of this message have been removed]




Send instant messages to your online friends http://uk.messenger.yahoo.com

[Non-text portions of this message have been removed]

Helaas, veel Nederlanders hebben een voorkeur voor een eenzaam huis op de
poesta, maar inbraak is het prijskaartje wat daaraan vasthangt. Niet alleen
in Hongarije trouwens, in Frankrijk worden dat soort eenzame huizen ook
leeggehaald. En in Nederland is de kans op inbraak in een bos ook een stuk
groter. De enige oplossing is: een huis in een dorp waar de buren er ook oog
op houden. Dat is nog geen garantie, maar maakt de kans op inbraak wel
stukken kleiner. Ik geef toe, dat heb je weinig aan als je al een huis op de
poesta hebt gekocht. Tralies in alle ramen en voor de deur lijkt me dan toch
een eerste vereiste. Al hou je ze daarmee ook niet gegarandeerd buiten de
deur.

Runa

Op 9 november 2009 01:09 schreef DJ Nijenhuis <spoorstaaf2000@...> het
volgende:

>
>
> Zo'n oplossing klinkt misschien wel handig, maar als je een huis in
> The Middle of Nowhere hebt, waarbij het wel een half uur kan duren,
> voordat zo'n "veiligheidscluppie" met uniformen, wapens, handboeien
> en de hele reutemeteut goed en wel bij de plek des Onheils gearriveerd
> is, dan zijn de criminele vogeltjes ook natuurlijk allang met buit en al
> naar veiligere oorden gevlogen!
>
> Groeten,
>
> David
>
> --- Dieter <diin@... <diin%40tele2.nl>> schrieb am So, 8.11.2009:
>
> Von: Dieter <diin@... <diin%40tele2.nl>>
> Betreff: Re: [hongarije] eigendom buitenland verzekeren.
> An: hongarije@yahoogroups.com <hongarije%40yahoogroups.com>
> Datum: Sonntag, 8. November 2009, 22:21
>
>
>
> Op zondag 08-11-2009 om 12:39 uur [tijdzone -0800], schreef Benedicte
> Dewitte:
>
> > De winter op komst, zou het toch verstandig zijn om te verzekeren.
>
> Een duurdere 'oplossing' is om je huis te laten bewaken door een
> professioneel bedrijf. Ik schat dat het tussen de 10 en 30 euro per
> maand gaat kosten. Die komen, bij een alarm, in vol ornaat aanzetten,
> die zijn bewapend.
> Het gaat je niet enkel het maandelijkse bedrag kosten, maar er moet
> eerst een alarminstallatie aangelegd worden met een bel module. Het
> alarm gaat dan ook af bij brand.
> Een alarminstallatie gaat, schat ik, tussen de 600 en 1000 euro kosten.
>
> Groet, Dieter.
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
>
>



--
Runa Hellinga, freelance journalist (Trouw, De Pers, Business Hungary)
http://www.scribblesfromhungary.com


[Non-text portions of this message have been removed]

Hoi Margot,
Hou je ons op de hoogte?
Groetjes, BĂŠnĂŠdicte




________________________________
From: Margot Dalnoki-Veress <karolyveress@...>
To: hongarije@yahoogroups.com
Sent: Sun, November 8, 2009 7:04:03 PM
Subject: RE: [hongarije] eigendom buitenland verzekeren.

 
Hi Benedicte,

Wij hebben ons huis bij de Posta verzekerd.

En we zijn nu benieuwd of ze ons ook gaan vergoeden nadat er bij ons
ingebroken is . . .

Groetjes,

Margot

_____

From: hongarije@yahoogrou ps.com [mailto:hongarije@yahoogrou ps.com] On Behalf
Of Benedicte Dewitte
Sent: Sunday, November 08, 2009 11:40 AM
To: hongarije forum
Subject: [hongarije] eigendom buitenland verzekeren.

Hoi,
Hoe en waar kan men een verzekering bekomen om je eigendom in het buitenland
te verzekeren?
Groetjes bĂŠnĂŠdicte

[Non-text portions of this message have been removed]

[Non-text portions of this message have been removed]







[Non-text portions of this message have been removed]

Zo'n oplossing klinkt misschien wel handig, maar als je een huis in
The Middle of Nowhere hebt, waarbij het wel een half uur kan duren,
voordat zo'n "veiligheidscluppie" met uniformen, wapens, handboeien
en de hele reutemeteut goed en wel bij de plek des Onheils gearriveerd
is, dan zijn de criminele vogeltjes ook natuurlijk allang met buit en al
naar veiligere oorden gevlogen!

Groeten,



David

--- Dieter <diin@...> schrieb am So, 8.11.2009:


Von: Dieter <diin@...>
Betreff: Re: [hongarije] eigendom buitenland verzekeren.
An: hongarije@yahoogroups.com
Datum: Sonntag, 8. November 2009, 22:21


 



Op zondag 08-11-2009 om 12:39 uur [tijdzone -0800], schreef Benedicte
Dewitte:

> De winter op komst, zou het toch verstandig zijn om te verzekeren.

Een duurdere 'oplossing' is om je huis te laten bewaken door een
professioneel bedrijf. Ik schat dat het tussen de 10 en 30 euro per
maand gaat kosten. Die komen, bij een alarm, in vol ornaat aanzetten,
die zijn bewapend.
Het gaat je niet enkel het maandelijkse bedrag kosten, maar er moet
eerst een alarminstallatie aangelegd worden met een bel module. Het
alarm gaat dan ook af bij brand.
Een alarminstallatie gaat, schat ik, tussen de 600 en 1000 euro kosten.

Groet, Dieter.











[Non-text portions of this message have been removed]

Ik weet niet hoe het in Hongarije gaat, maar in Nederland krijg je alleen
diefstal
en inbraak vergoed, als er sprake is van braakschade. Als je per-ongeluk de
deur open laat staan, of je laat de sleutel in de deur zitten en een dief of
indringer kan zo binnenkomen, keert de verzekering niet uit, omdat er geen
braaksporen achtergebleven zijn. Heeft De Europeesche niet een
mogelijkheid om vakantiehuizen in het buitenland te verzekeren?

Groeten,
 
 
 
David



--- Margot Dalnoki-Veress <karolyveress@...> schrieb am So, 8.11.2009:


Von: Margot Dalnoki-Veress <karolyveress@...>
Betreff: RE: [hongarije] eigendom buitenland verzekeren.
An: hongarije@yahoogroups.com
Datum: Sonntag, 8. November 2009, 21:57


 



Hi,

Wij betalen ongeveer 20.000 ft.per jaar. Je gaat gewoon naar het postkantoor
in Hongarije, en daar verzekeren ze je.

Margot

_____

From: hongarije@yahoogrou ps.com [mailto:hongarije@yahoogrou ps.com] On Behalf
Of Benedicte Dewitte
Sent: Sunday, November 08, 2009 3:39 PM
To: hongarije@yahoogrou ps.com
Subject: Re: [hongarije] eigendom buitenland verzekeren.

Hoi,
Jah, natuurlijk bij een verzekeringsmaatsch appij. Maar als Belg is het
onmogelijk in Belgie een verzekeringsmaatsch appij te vinden die voor
buitenland wil verzekeren. Een nederlands verzekering verzekert wel huizen
in het buitenland(niet voor Belgen wel voor nederlanders zijn we inmiddels
achter gekomen) maar Ing zal ermee stoppen. In Hongarije zelf willen ze ook
niet omdat wij het huis niet vast bewonen.
Graag het adres van posta en hoeveel wordt de premie dan ongeveer? Bij ons
is er ook al ingebroken geweest. De eerste tien jaar niet en pas als wij de
nieuwe eigenaar zijn, dan wel.
De winter op komst, zou het toch verstandig zijn om te verzekeren.
Groetjes BĂŠnĂŠdicte

____________ _________ _________ __
From: Benedicte Dewitte <benedicte.dewitte@
<mailto:benedicte. dewitte%40yahoo. com> yahoo.com>
To: hongarije forum <hongarije@yahoogro u
<mailto:hongarije% 40yahoogroups. com> ps.com>
Sent: Sun, November 8, 2009 5:40:26 PM
Subject: [hongarije] eigendom buitenland verzekeren.

Hoi,
Hoe en waar kan men een verzekering bekomen om je eigendom in het buitenland
te verzekeren?
Groetjes bĂŠnĂŠdicte

[Non-text portions of this message have been removed]

[Non-text portions of this message have been removed]

[Non-text portions of this message have been removed]











[Non-text portions of this message have been removed]

Doet me even denken aan een oude aflevering van Perfect-Strangers
(geloof ik). Zou zo'n verzekeringsmaatschappij ook korting op de premie,
danwel een hogere vergoeding geven, als je voor elke deur een valhek
laat plaatsen, zodat inbrekers niet meer kunnen ontspannen als ze eenmaal
binnengedrongen zijn? "Hallo, zit u vast in een vreemd huis, gaat u maar
eens even mee met oom-Agent!"

Groeten,



David

Ik verkoop en ruil treinschilden, waaronder die van de MÁV. Voor interesse kijk
op www.ebay.de bij Zuglaufschilder (Niederrheinbahner568)

--- edwinvansch@... <edwinvansch@...> schrieb am So, 8.11.2009:


Von: edwinvansch@... <edwinvansch@...>
Betreff: RE: [hongarije] eigendom buitenland verzekeren.
An: hongarije@yahoogroups.com
Datum: Sonntag, 8. November 2009, 18:09


 



Bij een verzekeringsmaatsch appij...

____________ _________ _________ __

Van: hongarije@yahoogrou ps.com namens Benedicte Dewitte
Verzonden: zo 2009. 11. 08. 17:40
Aan: hongarije forum
Onderwerp: [hongarije] eigendom buitenland verzekeren.

Hoi,
Hoe en waar kan men een verzekering bekomen om je eigendom in het buitenland te
verzekeren?
Groetjes bĂŠnĂŠdicte

[Non-text portions of this message have been removed]

------------ --------- --------- ------

Yahoo! Groups Links

[Non-text portions of this message have been removed]











[Non-text portions of this message have been removed]

Op zondag 08-11-2009 om 12:39 uur [tijdzone -0800], schreef Benedicte
Dewitte:

> De winter op komst, zou het toch verstandig zijn om te verzekeren.

Een duurdere 'oplossing' is om je huis te laten bewaken door een
professioneel bedrijf. Ik schat dat het tussen de 10 en 30 euro per
maand gaat kosten. Die komen, bij een alarm, in vol ornaat aanzetten,
die zijn bewapend.
Het gaat je niet enkel het maandelijkse bedrag kosten, maar er moet
eerst een alarminstallatie aangelegd worden met een bel module. Het
alarm gaat dan ook af bij brand.
Een alarminstallatie gaat, schat ik, tussen de 600 en 1000 euro kosten.

Groet, Dieter.

Hi,

Wij betalen ongeveer 20.000 ft.per jaar. Je gaat gewoon naar het postkantoor
in Hongarije, en daar verzekeren ze je.

Margot



   _____

From: hongarije@yahoogroups.com [mailto:hongarije@yahoogroups.com] On Behalf
Of Benedicte Dewitte
Sent: Sunday, November 08, 2009 3:39 PM
To: hongarije@yahoogroups.com
Subject: Re: [hongarije] eigendom buitenland verzekeren.





Hoi,
Jah, natuurlijk bij een verzekeringsmaatschappij. Maar als Belg is het
onmogelijk in Belgie een verzekeringsmaatschappij te vinden die voor
buitenland wil verzekeren. Een nederlands verzekering verzekert wel huizen
in het buitenland(niet voor Belgen wel voor nederlanders zijn we inmiddels
achter gekomen) maar Ing zal ermee stoppen. In Hongarije zelf willen ze ook
niet omdat wij het huis niet vast bewonen.
Graag het adres van posta en hoeveel wordt de premie dan ongeveer? Bij ons
is er ook al ingebroken geweest. De eerste tien jaar niet en  pas als wij de
nieuwe eigenaar zijn, dan wel.
De winter op komst, zou het toch verstandig zijn om te verzekeren.
Groetjes Bénédicte

________________________________
From: Benedicte Dewitte <benedicte.dewitte@
<mailto:benedicte.dewitte%40yahoo.com> yahoo.com>
To: hongarije forum <hongarije@yahoogrou
<mailto:hongarije%40yahoogroups.com> ps.com>
Sent: Sun, November 8, 2009 5:40:26 PM
Subject: [hongarije] eigendom buitenland verzekeren.


Hoi,
Hoe en waar kan men een verzekering bekomen om je eigendom in het buitenland
te verzekeren?
Groetjes bénédicte

[Non-text portions of this message have been removed]

[Non-text portions of this message have been removed]





[Non-text portions of this message have been removed]

Hoi,
Jah, natuurlijk bij een verzekeringsmaatschappij. Maar als Belg is het
onmogelijk in Belgie een verzekeringsmaatschappij te vinden die voor buitenland
wil verzekeren. Een nederlands verzekering verzekert wel huizen in het
buitenland(niet voor Belgen wel voor nederlanders zijn we inmiddels achter
gekomen) maar Ing zal ermee stoppen. In Hongarije zelf willen ze ook niet omdat
wij het huis niet vast bewonen.
Graag het adres van posta en hoeveel wordt de premie dan ongeveer? Bij ons is er
ook al ingebroken geweest. De eerste tien jaar niet en  pas als wij de nieuwe
eigenaar zijn, dan wel.
De winter op komst, zou het toch verstandig zijn om te verzekeren.
Groetjes BĂŠnĂŠdicte



________________________________
From: Benedicte Dewitte <benedicte.dewitte@...>
To: hongarije forum <hongarije@yahoogroups.com>
Sent: Sun, November 8, 2009 5:40:26 PM
Subject: [hongarije] eigendom buitenland verzekeren.

 
Hoi,
Hoe en waar kan men een verzekering bekomen om je eigendom in het buitenland te
verzekeren?
Groetjes bĂŠnĂŠdicte

[Non-text portions of this message have been removed]







[Non-text portions of this message have been removed]

Op zondag 08-11-2009 om 20:44 uur [tijdzone +0100], schreef Runa
Hellinga:

> Wanneer, Dieter? Bij inbraak, of ook als het afbrandt? Volgens mij kun je
> ook een tweede huis gewoon tegen brand en dergelijke verzekeren.

Dat mag kloppen, daarom heb ik het hier alleen maar over inbraak :-).
Want ik weet niet of het, al dan niet, ook voor brand geldt. Dat hebben
we persoonlijk nog niet meegemaakt.
Als jouw redenering opgaat, kun je wel stellen dat inbraak, met afstand,
vaker voorkomt dan brand.

Groet, Dieter.

Wanneer, Dieter? Bij inbraak, of ook als het afbrandt? Volgens mij kun je
ook een tweede huis gewoon tegen brand en dergelijke verzekeren. Maar het
zou kunnen dat ze een maximum aan inbraak stellen,

Runa

Op 8 november 2009 20:41 schreef Dieter <diin@...> het volgende:

>
>
> Op zondag 08-11-2009 om 08:40 uur [tijdzone -0800], schreef Benedicte
> Dewitte:
>
>
> > Hoe en waar kan men een verzekering bekomen om je eigendom in het
> buitenland te verzekeren?
>
> Als een huis niet permanent bewoond is krijg je b.v. bij de Allianz in
> Hongarije maximaal 200.000ft uitgekeerd.
>
> Groet, Dieter.
>
>
>



--
Runa Hellinga, freelance journalist (Trouw, De Pers, Business Hungary)
http://www.scribblesfromhungary.com


[Non-text portions of this message have been removed]

Op zondag 08-11-2009 om 08:40 uur [tijdzone -0800], schreef Benedicte
Dewitte:

> Hoe en waar kan men een verzekering bekomen om je eigendom in het buitenland
te verzekeren?

Als een huis niet permanent bewoond is krijg je b.v. bij de Allianz in
Hongarije maximaal 200.000ft uitgekeerd.

Groet, Dieter.

Het is soms ook mogelijk om in eigen land een verzekering af te sluiten voor
een vakantiehuis. Het is maar waar je de voorkeur aan geeft. Maar anders kun
je gewoon naar een Hongaarse verzekeringsmaatschappij toegaan en daar een
verzekering afsluiten,

Runa

Op 8 november 2009 19:04 schreef Margot Dalnoki-Veress <
karolyveress@...> het volgende:

>
>
> Hi Benedicte,
>
> Wij hebben ons huis bij de Posta verzekerd.
>
> En we zijn nu benieuwd of ze ons ook gaan vergoeden nadat er bij ons
> ingebroken is . . .
>
> Groetjes,
>
> Margot
>
> _____
>
> From: hongarije@yahoogroups.com <hongarije%40yahoogroups.com> [mailto:
> hongarije@yahoogroups.com <hongarije%40yahoogroups.com>] On Behalf
> Of Benedicte Dewitte
> Sent: Sunday, November 08, 2009 11:40 AM
> To: hongarije forum
> Subject: [hongarije] eigendom buitenland verzekeren.
>
>
> Hoi,
> Hoe en waar kan men een verzekering bekomen om je eigendom in het
> buitenland
> te verzekeren?
> Groetjes bénédicte
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
>
>



--
Runa Hellinga, freelance journalist (Trouw, De Pers, Business Hungary)
http://www.scribblesfromhungary.com


[Non-text portions of this message have been removed]

Hi Benedicte,

Wij hebben ons huis bij de Posta verzekerd.

En we zijn nu benieuwd of ze ons ook gaan vergoeden nadat er bij ons
ingebroken is .  . .

Groetjes,

Margot



   _____

From: hongarije@yahoogroups.com [mailto:hongarije@yahoogroups.com] On Behalf
Of Benedicte Dewitte
Sent: Sunday, November 08, 2009 11:40 AM
To: hongarije forum
Subject: [hongarije] eigendom buitenland verzekeren.





Hoi,
Hoe en waar kan men een verzekering bekomen om je eigendom in het buitenland
te verzekeren?
Groetjes bénédicte

[Non-text portions of this message have been removed]





[Non-text portions of this message have been removed]

Bij een verzekeringsmaatschappij...

________________________________

Van: hongarije@yahoogroups.com namens Benedicte Dewitte
Verzonden: zo 2009. 11. 08. 17:40
Aan: hongarije forum
Onderwerp: [hongarije] eigendom buitenland verzekeren.



Hoi,
Hoe en waar kan men een verzekering bekomen om je eigendom in het buitenland te
verzekeren?
Groetjes bénédicte




[Non-text portions of this message have been removed]



------------------------------------



Yahoo! Groups Links







[Non-text portions of this message have been removed]

Hoi,
Hoe en waar kan men een verzekering bekomen om je eigendom in het buitenland te
verzekeren?
Groetjes bénédicte




[Non-text portions of this message have been removed]

Hoi Vincent,

De bron van dat Engelstalige stukje is een niet zo frisse website,
www.hungarianambiance.com. (Kwestie van een zin kopiëren en in google pasten
en dan laten opzoeken, die methode werkt ook perfect voor onderwijzers die
willen controleren of een kind zijn werkstuk zelf heeft gemaakt of van het
internet heeft afgeplukt [?]).
Maar het verhaal op zich klopt wel. Bij deze een wat nettere versie, uit de
Budapest Times. Het is trouwens al weer langer geleden dan ik dacht, zie ik
nu.

  Tesco threatens to leave town over shoplifting and abuse
    Monday, 02 February 2009   British supermarket leviathan Tesco announced
that it is considering closing down its supermarket in the town of Sarkad,
close to the Romanian border, due to shoplifting and attacks on staff, the
local newspaper Békésmegyei Hírlap reported last week.

“The Sarkad Tesco will be closed down if the situation is not rectified,”
said Zsolt Bai, the regional safety officer for Tesco Hungary. “This has
nothing to do with the economic crisis: the decision is strictly a
consequence of the customary level of theft,” he said.

In a letter to the local council, Tesco complained of  40 to 50 regular
“customers” who take goods without paying for them, cause damage, disturb
honest customers and insult and abuse staff.

Tesco management said that, with such appaling working conditions, it was
having difficulty retaining staff.

All this despite a team of five security guards, some with dogs.

‘the ethnic side’

Tesco spokeswoman Mónika Hackl added specifics: the closure of the store was
being considered because of “serious atrocities experienced from the ethnic
side,” she said, according to the index.hu news website.

The manager of the Sarkad Tesco told Békésmegyer Hírlap that of a shining
fleet of 200 shopping trolleys lined up when the store opened in 2007, only
twenty remain. “There have been cases where washing powder and coffee was
thrown through the door, trolley and all,” said Gyöngyi Kesztyus.

‘one should not generalise’

Károly Oláh, a representative of the local Gypsy Council, denied that “all
hell has broken loose in Sarkad,” adding that “one should not generalise”.
“The authorities apply strict laws in dealing with criminals,” she said.

The local council begged Tesco not to abandon Sarkad. “It cannot be that a
tiny minority should attack and intimidate staff and scandalise the majority
population,” said local mayor Imre Tóth at a crisis meeting to discuss the
matter.

The managers of the local Penny Market and Reál supermarkets said at the
meeting that they were experiencing similar problems.

“The criminals will be punished and the strongest possible measures will be
brought to bear to show them how to behave lawfully,” the council said.


2009/11/2 Vincent Nikkelen <vincent.nikkelen@...>

>
>
>
> Hoi,
>
> zou je de bron kunnen vermelden waar dit bericht vandaan komt?
>
> Alvast bedankt.
>
> Groetjes,
> Vincent
>
> ________________________________
>
> From: hongarije@yahoogroups.com <hongarije%40yahoogroups.com> [mailto:
> hongarije@yahoogroups.com <hongarije%40yahoogroups.com>] On
> Behalf Of m_orban
> Sent: Monday, November 02, 2009 11:30 AM
> To: hongarije@yahoogroups.com <hongarije%40yahoogroups.com>
> Subject: [hongarije] Re: 'Ik Vertrek'
>
> "...According to a company representative of Sarkad Tesco, there is a
> possibility that the business will close down for good, due to gypsy
> crime.Crooks are threatening and abusing store employees when they catch
> them stealing and shoplifting. Often, entire families are involved in
> the scheme. While family members line up at the counter children, as low
> as kindergarten age, take merchandise out of the store.
>
> They steal everything even shopping baskets. From the 200 only 20 have
> remained, the rest have been stolen said a company representative. In a
> letter to the mayor's office, Mr. Csaba Egri, the chief of security
> complained that customers avoiding the store for fear of violence and
> harassment by criminals.
>
> The mayor of the town said it was unacceptable that a tiny minority
> threatening the livelihood of the entire community. Town officials blame
> the incompetent Roma council for these conditions. "
>
> --- In hongarije@yahoogroups.com <hongarije%40yahoogroups.com> <mailto:
> hongarije%40yahoogroups.com <hongarije%2540yahoogroups.com>> ,
> Runa Hellinga <r.hellinga@...> wrote:
> >
> > Beste TAR,
> >
> > Volgens mij was Dieter gewoon verbaasd, en er is niets tegen verbaasd
> zijn.
> > Beter verbaasd zijn en mensen vragen of zij weten hoe het zit, dan
> denken
> > dat alles wat je op tv hoort, wel waar zal zijn en dat aan de rest van
> de
> > wereld doorvertelen. Stomme vragen bestaan niet. Niet vragen en denken
> dat
> > je het weet, dat is pas echt stom.
> > En wat zijn opmerking over die winkels betreft: Tesco wilde een paar
> maanden
> > geleden in Oost-Hongarije een winkel sluiten, omdat winkeldiefstallen
> onder
> > de 20.000 forint zo'n groot probleem waren dat de zaak eraan onderdoor
> ging.
> > Mij staat vaag bij dat ze uiteindelijk voor enorme uitbreiding van de
> > beveiliging hebben gekozen, maar het kan ook zijn dat die winkel echt
> > verdwenen is. Dus zo gek is Dieter's gedachtegang nou ook weer niet.
> >
> > Runa
> >
> > m
> >
> >
> > [Non-text portions of this message have been removed]
> >
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
>
>



--
Runa Hellinga, freelance journalist (Trouw, De Pers, Business Hungary)
http://www.scribblesfromhungary.com


[Non-text portions of this message have been removed]

Hallo,

De betreffende mensen hebben een website waarop ook de gehele uitzending nog
te zien is.

Ik plaats hier de link zonder de intentie om reclame voor ze te maken :

http://www.heerlijkhongarije.nl/

Marcus



Op 4 november 2009 08:14 schreef Jan & Marina <jgeelhoed@...> het
volgende:

>
>
> Vincent,
>
> Het werd gezegd in de uitzending van "Ik vertrek" van een paar weken
> geleden door de vrouw van een echtpaar dat naar Hongarije was vertrokken.
> Zal nog wel te beluisteren zijn via de website "Uitzending gemist".
>
> groetjes,
>
> Jan
>


[Non-text portions of this message have been removed]

Vincent,

Het werd gezegd in de uitzending van "Ik vertrek" van een paar weken geleden
door de vrouw van een echtpaar dat naar Hongarije was vertrokken. Zal nog wel te
beluisteren zijn via de website "Uitzending gemist".

groetjes,

Jan

   ----- Original Message -----
   From: Monika Orban
   To: hongarije@yahoogroups.com
   Sent: Tuesday, November 03, 2009 8:34 PM
   Subject: Re: Bronvermelding: RE: [hongarije] Re: 'Ik Vertrek'



   Hallo Vincent,
   helaas ik heb de bron niet, het was een doorgestuurde mail en ik heb het
overgekopieerd.
   groetjes, M.

   p.s. normaal, doe ik het wel erbij...

   --- On Mon, 11/2/09, Vincent Nikkelen <vincent.nikkelen@...> wrote:

   From: Vincent Nikkelen <vincent.nikkelen@...>
   Subject: Bronvermelding: RE: [hongarije] Re: 'Ik Vertrek'
   To: hongarije@yahoogroups.com
   Date: Monday, November 2, 2009, 5:03 PM



   Hoi,

   zou je de bron kunnen vermelden waar dit bericht vandaan komt?

   Alvast bedankt.

   Groetjes,
   Vincent

   ____________ _________ _________ __

   From: hongarije@yahoogrou ps.com [mailto:hongarije@yahoogrou ps.com] On
   Behalf Of m_orban
   Sent: Monday, November 02, 2009 11:30 AM
   To: hongarije@yahoogrou ps.com
   Subject: [hongarije] Re: 'Ik Vertrek'

   "...According to a company representative of Sarkad Tesco, there is a
   possibility that the business will close down for good, due to gypsy
   crime.Crooks are threatening and abusing store employees when they catch
   them stealing and shoplifting. Often, entire families are involved in
   the scheme. While family members line up at the counter children, as low
   as kindergarten age, take merchandise out of the store.

   They steal everything even shopping baskets. From the 200 only 20 have
   remained, the rest have been stolen said a company representative. In a
   letter to the mayor's office, Mr. Csaba Egri, the chief of security
   complained that customers avoiding the store for fear of violence and
   harassment by criminals.

   The mayor of the town said it was unacceptable that a tiny minority
   threatening the livelihood of the entire community. Town officials blame
   the incompetent Roma council for these conditions. "

   --- In hongarije@yahoogrou ps.com <mailto:hongarije% 40yahoogroups. com> ,
   Runa Hellinga <r.hellinga@ ...> wrote:
   >
   > Beste TAR,
   >
   > Volgens mij was Dieter gewoon verbaasd, en er is niets tegen verbaasd
   zijn.
   > Beter verbaasd zijn en mensen vragen of zij weten hoe het zit, dan
   denken
   > dat alles wat je op tv hoort, wel waar zal zijn en dat aan de rest van
   de
   > wereld doorvertelen. Stomme vragen bestaan niet. Niet vragen en denken
   dat
   > je het weet, dat is pas echt stom.
   > En wat zijn opmerking over die winkels betreft: Tesco wilde een paar
   maanden
   > geleden in Oost-Hongarije een winkel sluiten, omdat winkeldiefstallen
   onder
   > de 20.000 forint zo'n groot probleem waren dat de zaak eraan onderdoor
   ging.
   > Mij staat vaag bij dat ze uiteindelijk voor enorme uitbreiding van de
   > beveiliging hebben gekozen, maar het kan ook zijn dat die winkel echt
   > verdwenen is. Dus zo gek is Dieter's gedachtegang nou ook weer niet.
   >
   > Runa
   >
   > m
   >
   >
   > [Non-text portions of this message have been removed]
   >

   [Non-text portions of this message have been removed]

   [Non-text portions of this message have been removed]





[Non-text portions of this message have been removed]

Hallo Vincent,
helaas ik heb de bron niet, het was een doorgestuurde mail en ik heb het
overgekopieerd.
groetjes, M.
 
p.s. normaal, doe ik het wel erbij...

--- On Mon, 11/2/09, Vincent Nikkelen <vincent.nikkelen@...> wrote:


From: Vincent Nikkelen <vincent.nikkelen@...>
Subject: Bronvermelding: RE: [hongarije] Re: 'Ik Vertrek'
To: hongarije@yahoogroups.com
Date: Monday, November 2, 2009, 5:03 PM


 




Hoi,

zou je de bron kunnen vermelden waar dit bericht vandaan komt?

Alvast bedankt.

Groetjes,
Vincent

____________ _________ _________ __

From: hongarije@yahoogrou ps.com [mailto:hongarije@yahoogrou ps.com] On
Behalf Of m_orban
Sent: Monday, November 02, 2009 11:30 AM
To: hongarije@yahoogrou ps.com
Subject: [hongarije] Re: 'Ik Vertrek'

"...According to a company representative of Sarkad Tesco, there is a
possibility that the business will close down for good, due to gypsy
crime.Crooks are threatening and abusing store employees when they catch
them stealing and shoplifting. Often, entire families are involved in
the scheme. While family members line up at the counter children, as low
as kindergarten age, take merchandise out of the store.

They steal everything even shopping baskets. From the 200 only 20 have
remained, the rest have been stolen said a company representative. In a
letter to the mayor's office, Mr. Csaba Egri, the chief of security
complained that customers avoiding the store for fear of violence and
harassment by criminals.

The mayor of the town said it was unacceptable that a tiny minority
threatening the livelihood of the entire community. Town officials blame
the incompetent Roma council for these conditions. "

--- In hongarije@yahoogrou ps.com <mailto:hongarije% 40yahoogroups. com> ,
Runa Hellinga <r.hellinga@ ...> wrote:
>
> Beste TAR,
>
> Volgens mij was Dieter gewoon verbaasd, en er is niets tegen verbaasd
zijn.
> Beter verbaasd zijn en mensen vragen of zij weten hoe het zit, dan
denken
> dat alles wat je op tv hoort, wel waar zal zijn en dat aan de rest van
de
> wereld doorvertelen. Stomme vragen bestaan niet. Niet vragen en denken
dat
> je het weet, dat is pas echt stom.
> En wat zijn opmerking over die winkels betreft: Tesco wilde een paar
maanden
> geleden in Oost-Hongarije een winkel sluiten, omdat winkeldiefstallen
onder
> de 20.000 forint zo'n groot probleem waren dat de zaak eraan onderdoor
ging.
> Mij staat vaag bij dat ze uiteindelijk voor enorme uitbreiding van de
> beveiliging hebben gekozen, maar het kan ook zijn dat die winkel echt
> verdwenen is. Dus zo gek is Dieter's gedachtegang nou ook weer niet.
>
> Runa
>
> m
>
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>

[Non-text portions of this message have been removed]



















[Non-text portions of this message have been removed]