Search the web
Sign In
New User? Sign Up
hindi · This list is for all who are interested in the Hindi or Urdu language.
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Want your group to be featured on the Yahoo! Groups website? Add a group photo to Flickr.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Having problems with message search? Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.

Messages

  Messages Help
Advanced
Messages 8096 - 8125 of 10651   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Messages: Simplify | Expand   (Group by Topic) Author Sort by Date ^
8096
"use hospital aaye hue ath din guzare .......the ki..." it means ........ it was just 8 days he spent in the hospital ......then and Byaai mean means a cow...
Ashish Kumar
concept_brain
Offline Send Email
Jan 1, 2006
11:41 pm
8097
bahut shukriyaa Ashish, your answers make the most sense to me so far. : ) Rose Ashish Kumar <concept_brain@...> wrote: "use hospital aaye hue ath din...
Rose Alford
omlick
Offline Send Email
Jan 2, 2006
2:42 am
8098
Yeh mera do savaal hai. Mera ek hai agar "pe" sirf kuchh jagah men kahte hain ya sare sthaan. Yeh shabd bombay ka speakers se main aksar sunti hoon lekin...
ashanamax
Offline Send Email
Jan 3, 2006
12:00 am
8099
प्रिय पाठकों, हिन्दी साहित्यिक पत्रिका 'ताप्प्तीलोक' का...
taptilok_hindi
Offline Send Email
Jan 3, 2006
12:01 am
8100
Hi i did not get ur first query the secon one, "dont lick my brain" is called "mera(mine) dimag (brain) mat (dont) chato(lick)" MERA DIMAG MAT CHATO REGARDS ...
Ashish Kumar
concept_brain
Offline Send Email
Jan 3, 2006
5:22 am
8101
Thanks, Ashish. The first question was just if the postposition "pe" is regional or used everywhere. Yours, Ash ... men ... aksar ... Service....
ashanamax
Offline Send Email
Jan 3, 2006
5:56 am
8102
hi, Ash the proposition 'pe' is used everywhere regards ashanamax <ashanamax@...> wrote: Thanks, Ashish. The first question was just if the postposition...
Ashish Kumar
concept_brain
Offline Send Email
Jan 3, 2006
7:53 am
8103
I believe the use of "pe" is quite universal. Laxminarayan ... From: hindi@yahoogroups.com [mailto:hindi@yahoogroups.com] On Behalf Of ashanamax Sent: Tuesday,...
Laxmi Gupta
lngsma
Offline Send Email
Jan 3, 2006
2:19 pm
8104
'Pe' is the same thing as 'par' and thats what I mainly hear with my parents and friends. ... -- Sean Chauhan panjabigator@......
Sean Chauhan
panjabigator
Offline Send Email
Jan 3, 2006
3:47 pm
8105
Yes. ... From: hindi@yahoogroups.com [mailto:hindi@yahoogroups.com] On Behalf Of Sean Chauhan Sent: Tuesday, January 03, 2006 10:46 AM To:...
Laxmi Gupta
lngsma
Offline Send Email
Jan 3, 2006
3:49 pm
8106
/pe/ or /par/ is 'on'. /uupar/ is 'above'. /pe/ or /par/ is always used for 'on', as far as I can think, though not necessarily in the same way as in English -...
Arvind Iyengar
appu_stumped
Offline Send Email
Jan 3, 2006
10:12 pm
8107
... yeah it does imply that he is still in the hospital. he got admitted in the hospital, and his treatment was supposed to continue for 2 months, [magar use...
V S Rawat
vsrawat1
Offline Send Email
Jan 3, 2006
10:12 pm
8108
Arvind, Aapka javaab ke liye shukriya. Main "pe" ka matlab jaanti hoon--yeh "par" saamaan hai. Mera takleef sirf is hi ke bare men: main bombaya-vali nahin...
ashanamax
Offline Send Email
Jan 4, 2006
2:55 am
8109
Well, my family is from New Delhi and Punjab, and they say pe a lot. I dont think its just a mumbai thing. ... -- Sean Chauhan panjabigator@... Well, my...
Sean Chauhan
panjabigator
Offline Send Email
Jan 4, 2006
2:48 pm
8110
I am from Kanpur and the same is true there. Laxmi N. Gupta ... From: hindi@yahoogroups.com [mailto:hindi@yahoogroups.com] On Behalf Of Sean Chauhan Sent:...
Laxmi Gupta
lngsma
Offline Send Email
Jan 4, 2006
3:34 pm
8111
There are a few song lyrics I am having trouble grasping the connotations of-- १ "कहा था मुझे जाना हो" My guess would be...
Amber
sinsolent
Offline Send Email
Jan 4, 2006
9:07 pm
8112
Namaste Everyone, Can someone tell me what a good expression to say when I make a mistake? Currently when i'm at work, if I make a mistake on something, I...
J.C.
jwright04
Offline Send Email
Jan 4, 2006
9:08 pm
8113
As far as /pe/ and /par/ go, they are synonymous, both meaning /on/. However, what you say about /pe/ instead of /par/ has some weight. My Hindi teacher in...
Arvind Iyengar
appu_stumped
Offline Send Email
Jan 4, 2006
9:09 pm
8114
उस उपभाषा में कौन "आयेंगा" या "करेंगा" कहे ? एक आदमी ?...
Amber
sinsolent
Offline Send Email
Jan 4, 2006
9:23 pm
8115
for 'ahh damn,' you can say (i think) dhatarika. ... -- Sean Chauhan panjabigator@......
Sean Chauhan
panjabigator
Offline Send Email
Jan 4, 2006
9:50 pm
8116
क्या मतलब? कुछ Context दीजिए?...
ashanamax
Offline Send Email
Jan 5, 2006
12:05 am
8117
Jaan is darling. Dil is heart. But I think this jaan is the verb, not the noun. The second part of the lyric suggests the heart stealer is not known. ... ...
ashanamax
Offline Send Email
Jan 5, 2006
12:05 am
8118
I'm sure there are better, but I find baap re and eh Ram work for pretty much any outburst and are not obscene. O fo might also work. Personally, I just make...
ashanamax
Offline Send Email
Jan 5, 2006
12:05 am
8119
I vote for "uuff" It is good way to express despair and frustration without invoking any deities or parents. : ) Rose ... ...
Rose Alford
omlick
Offline Send Email
Jan 5, 2006
12:43 am
8120
The expression is, "dhat tere kii." The first 't' is really sharp and clipped like the British clipped consonants. "Uf" or "Offoh" will work too. Laxmi ... ...
Laxmi Gupta
lngsma
Offline Send Email
Jan 5, 2006
1:13 am
8121
Well, i think a very positive word is "dhat tere ki" "धत तेरे कि" regards "J.C." <jwright04@...> wrote: Namaste Everyone, Can someone...
Ashish Kumar
concept_brain
Offline Send Email
Jan 5, 2006
2:41 am
8122
१ "कहा था मुझे जाना हो" it mans, "where I had to go" "हो" is only an expression the song might have...
Ashish Kumar
concept_brain
Offline Send Email
Jan 5, 2006
2:58 am
8123
... Oh! I got the "giving one's life" part, but I didn't know it was to be taken so literally. :) ... No, it's definitely not, listening to the song it sounds...
Amber
sinsolent
Offline Send Email
Jan 5, 2006
4:05 am
8124
सही खड़ी बोली में कोई "करेंगा" नहीं बोलते हैं । इसीलिए मैंने...
Amber
sinsolent
Offline Send Email
Jan 5, 2006
4:16 am
8125
doesn't that mean something like "clear out you such and such or something"? शान की माँ यह कहती हैं। Ashish Kumar...
Rose Alford
omlick
Offline Send Email
Jan 5, 2006
4:34 am
Messages 8096 - 8125 of 10651   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Advanced
Add to My Yahoo!      XML What's This?

Copyright 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help