Search the web
Sign In
New User? Sign Up
hindi · This list is for all who are interested in the Hindi or Urdu language.
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Real people. Real stories. See how Yahoo! Groups impacts members worldwide.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Having problems with message search? Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.

Messages

  Messages Help
Advanced
Messages 5161 - 5190 of 10651   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Messages: Simplify | Expand   (Group by Topic) Author Sort by Date ^
5161
... it was passion. When someone says the word "erotic", it doesn't necessarily mean that he's talking about carnality. Eros isn't lust. ... instead of tumse?)...
imrankh
Offline Send Email
Sep 1, 2004
3:30 pm
5162
... husn ... No, it's not a "male counterpart" of <husn>. <husn> ═╙ф usually means "beauty". The line you quoted is just using a metaphor. ... <ishq> ┌╘▐...
imrankh
Offline Send Email
Sep 1, 2004
3:44 pm
5163
You've picked some tough ones here, but I can tell you what I use for at least a couple of them. ... At one point I use to use "lipi" (literally script) in a...
Agastya Kohli
agastyak
Offline Send Email
Sep 1, 2004
4:09 pm
5164
... дХреНрд╖рд░ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ? I think that most people...
imrankh
Offline Send Email
Sep 1, 2004
5:09 pm
5165
Friends, Google uses the following words: рдореБрджреНрд░рд▓рд┐рдкрд┐ "font". рд╡рд┐рдкрддреНрд░ "email". Please...
Raman Kaul рд░рдор...
rk_kaul
Offline Send Email
Sep 1, 2004
5:47 pm
5166
Can someone translate this for me? tammadan ittefaaq---agreement? nateeja hasoosan kamtar heech--trivial parheiz- pesh-...
panjabigator@...
panjabigator
Offline Send Email
Sep 1, 2004
8:20 pm
5167
maqeem marz--is that like bimari? zaahiri --is that related to zaahir karna (to express) alaamat Is there a difference between zahir karna and farmana? Also, I...
panjabigator@...
panjabigator
Offline Send Email
Sep 1, 2004
8:22 pm
5168
рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдХреБрдЫ рдЧреАрдореЗрд▓ рдирд┐рдордВрддреНрд░рдг рд╣реИрдВ ред рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рд▓реЛрдЧ рдореБрдЭреЗ рдкрддреНрд░ рднреЗрдЬреЗрдВ...
Amber
sinsolent
Offline Send Email
Sep 2, 2004
3:36 am
5169
The Hindi Menu of my Nokia 3530 uses the following terms: Text Message - рдкрд╛рдареНрдп рд╕рдВрджреЗрд╢ / paaThya sandesh Chat - рдЧрдкрд╢рдк / gap_shap Call...
Arvind Iyengar
appu_stumped
Offline Send Email
Sep 2, 2004
4:49 am
5170
here's what I know (probably a native urdu speaker needs to verify my meanings) _____ From: panjabigator@... [mailto:panjabigator@...] Sent: Thursday,...
Tarun Kumar Mathur
tkmathur
Offline Send Email
Sep 2, 2004
4:59 am
5171
Ref: <http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/5162> << <ishq> #1684;#1952;isn't a mutual state between lovers. It is the feeling the lover <aashiq>...
narayan prasad
prasad_cwprs
Offline Send Email
Sep 2, 2004
9:14 am
5172
Ref: http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/5171 On TV I came across certain Urdu words like #2350;#2332;#2364;#2354;#2370;#2350;,...
narayan prasad
prasad_cwprs
Offline Send Email
Sep 2, 2004
10:55 am
5173
... рддрдорджреНрджреБрди : Culture ... Yes, also "coincidence" ... Result, consequence ... Could it be Khasoosan (реЩрд╕реВрд╕рди), meaning "specifically" or...
Raman Kaul ├а┬д┬░├...
rk_kaul
Offline Send Email
Sep 2, 2004
1:49 pm
5174
... <muqiim> adj. & s.m. Stopping, staying, remaining, residing; -- fixed; assiduous; constant; persevering; -- a dweller, resident, inhabitant; -- an...
imrankh
Offline Send Email
Sep 2, 2004
3:06 pm
5175
... ЛрдЬрд┐рдП or рдЦреЛрдЬрдирд╛ ? If it's meant to be a command from the user to the computer, it should be in the singular...
imrankh
Offline Send Email
Sep 2, 2004
3:14 pm
5176
... <tamaddun> is rather closer to "civilization" or "urbanization" in particular than it is to "culture" in general. Naked, illiterate, stone-age...
imrankh
Offline Send Email
Sep 2, 2004
3:28 pm
5177
... дмреВрд▓ (mazluum, maqbuul) etc, the meaning of which I didn't know. I remember my High School days when I also took part in a drama entitled...
imrankh
Offline Send Email
Sep 2, 2004
4:28 pm
5178
... version). ... muqeem = рд╕реНрдерд┐рдд, рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд marz = рд░реЛрдЧ, рд╡реНрдпрд╛рдзрд┐ zaahirii = рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ zaahir karna (to...
Raman Kaul ├а┬д┬░├...
rk_kaul
Offline Send Email
Sep 2, 2004
4:28 pm
5179
is nateeja like anjaam?...
Sean
panjabigator
Offline Send Email
Sep 2, 2004
5:08 pm
5180
can someone translate those words? sean c ... From: "imrankh" <imrankh@...> To: <hindi@yahoogroups.com> Sent: Thursday, September 02, 2004 12:28 PM ...
Sean
panjabigator
Offline Send Email
Sep 2, 2004
5:27 pm
5181
which of the two choices are more common in speech? Sean C ... From: "Raman Kaul рд░рдордг рдХреМрд▓" <rk_kaul@...> To: <hindi@yahoogroups.com> Sent:...
Sean
panjabigator
Offline Send Email
Sep 2, 2004
5:29 pm
5182
рдХреЛрдВрдкреНрдпреВрддрд░ рд╡рд┐рдирдореНрд░ рд╣реЛрдирд╛ рдкреЬрддрд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЧреБрд╕реНрддрд╛реЩ рд╣реИрдВ ред :) ...
Amber
sinsolent
Offline Send Email
Sep 2, 2004
6:38 pm
5183
... you mean рдЪрд┐рд╣реНрди right? Its not рдЖрдзрд╛ рди, its actually рдЖрдзрд╛ рд╣. Raman Kaul рд░рдордг рдХреМрд▓ wrote: alaamat = рдЪрд┐рдиреНрд╣ you mean...
Agastya Kohli
agastyak
Offline Send Email
Sep 3, 2004
12:46 am
5184
Depends on who you're talking to! :)...
Agastya Kohli
agastyak
Offline Send Email
Sep 3, 2004
1:02 am
5185
Nateeja and Anjaam are different words .Nateeja means result. Result is different from end .Anjaam means end Sean <panjabigator@...> wrote:is nateeja like...
aslam rasoolpuri
aslamrasoolpuri
Offline Send Email
Sep 3, 2004
2:49 am
5186
... Not to mean that you are wrong Agastya, but I would also have written it the way Raman has written. The most common usage of this word I have seen is...
Tarun Kumar Mathur
tkmathur
Offline Send Email
Sep 3, 2004
4:22 am
5187
Tarun ji, I would recommend that we not use the language skills of a chauthi fail street painter as a standard for our spelling abilities! :-) You are write, a...
Agastya Kohli
agastyak
Offline Send Email
Sep 3, 2004
4:40 am
5188
Ref: http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/5177 Thanks a lot Imran Bhaaii. You have supplied the required patterns for building urduu vocabulary in so...
narayan prasad
prasad_cwprs
Offline Send Email
Sep 3, 2004
5:18 am
5189
Hi Tarun. ... multilanguage keyboard? ... Do you mean the "Hindi Traditional" keyboard? Type рди by pressing the "v" key and then type the virama by pressing...
imrankh
Offline Send Email
Sep 3, 2004
2:59 pm
5190
... that's rough. Why do these schoolteachers hate the poor street painter's language so much that they give him failing marks for writing it the way that...
imrankh
Offline Send Email
Sep 3, 2004
3:47 pm
Messages 5161 - 5190 of 10651   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Advanced
Add to My Yahoo!      XML What's This?

Copyright й 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help