Thank you for your help with that Krishan! I am only just having time to look at your corrections...things have been bahut busy at my kaam! (sorry, don't know...
My replies in %%% ... %%% The literal meaning here is "This house in he how go" i.e. How should he go into this house ? Now this sentence combined with the...
I think that there really is no such key. Because Hindi is not naturally written in those letters, when it gets transferred to them people do that differently....
I think the problem in pronounciation occurrs when we try to write Hindi uing Roman script. Otherwise ,whatever we write in Hindi, we pronounce it in the same...
Hi, This is way offtopic, but I didn't know where else I could get this sort of information. Friends of mine are planning to go to Pakistan for the upcoming ...
Yes, I guess the problem arises because of not writting in devanagri script. But this problem can be somewhat overcome of people try to write HIndi in ...
Reading a children's book (himaaliyaa kii baa.Nsurii) is definitely going much better! I am definitely understanding what is going on. However, I have run...
... jhau.npa.Dii (or jho.npa.Dii) is a hut (usually made of mud walls and hay roof). ... Yes it does - your translation of the sentence is correct. Once...
... the word that you transliterated as jhau.npa.Dii = hut (lit.) ... the sentence above will roughly be as: they also gave/offered their house to him/her to...
In case you haven't checked it out yet. HT group has launched the online edition of its hindi daily 'hindustan'. If you go to www.hindustantimes.com you will...
Hi Sunil. :-)
--- In hindi@yahoogroups.com, "hindi_na_jaanne_vala" <sunnybad@h...> wrote:
> Hi,
> > This is way offtopic, but I didn't know where else I...
Thanks for the tips, Imran! They're already on their way, they've mostly taken casual dresses as worn in India (t-shirts, jeans etc.) and the girls among them...
I am having trouble exactly understanding this sentence... An old man has just given the couple a bamboo flute. "is rakh le.n" usne kahaa "yah aapke kaam...
... Hi Agastya, Hi Rachel. To be more precise, <le.n> is the third-person plural *subjunctive* form. It is sometimes used instead of *imperative* forms, such...
Thank you for explaining that Imran! I was actually going to ask about that...I find the subjunctive (and truthfully, choosing between tenses/translating them...
Hi, everyone - I'm studying Hindi at the University of Arizona. I haven't posted much but I've really enjoyed reading all the posts and found them very...
Kelly Whitman
kellyswhitman@...
Mar 10, 2004 5:57 pm
3781
Thats correct. पैसा बचा कर रखो - मुसीबत में काम आएगा । paisa bachaa kar rakho - musiibat me.n kaam...
Because the letter ? is pronounced both as a v and a w in Hindi. There is no letter in Hindi that is pronounced exclusively like a W. Therefore most Indians...
should be Swami, I think, but maybe I'm not sure. So read such as Swami, (sounds likeSuami). Not Svami. In any song is Swami. I have also programm for computer...
Thanks Agastya For some reason I only see some lines where the devanagari text should be is there anything I need to download so I can see it properly? ... ...
Amid all the discussion about writting in HIndi, I would like to share some information which can be useful to those who dont know about this. Following are...
Hello everyone. I'm new here, and I'd like to improve my Hindi. I've got to the point where I can read and understand to certain extent, but I can't...
Hi "m,chitranjan"! Welcome to the group. ... I've ... poor? Not poor at all, it seems from the rest of your message. Quite good, I would say. ... galatiyaa.n...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
