===========================================================
Eskuratu Berrien Albistea 95 – 2005ko abendua (Euskalgintza)
===========================================================

Eskuratu Berrien Albistea HABE Liburutegian jasotzen diren
dokumentu berriekin osatzen dugun buletina da. Hilean
behingo maiztasuna du eta soilik posta-zerrendaren bidez
banatzen dugu. Nahi duen guztiak jaso ditzake, hortaz,
buletinok bere ordenagailuan. Harpidetzeko bidali mezu
hutsa helbide honetara:
habe-liburutegia-subscribe@yahoogroups.com


Gurekin harremanetan jartzeko:

HABE Liburutegia
Eskuratu Berrien Albistea
Vitoria-Gasteiz, 3
20018 Donostia
Tel: (943) 02 26 04 / 02
Fax: (943) 02 26 01
e-postak liburutegi@...
maileguak@...
web-orria http://www.habe.org/

Katalogoaren egilea: HABE Liburutegia
Katalogazioa: Eusko Eki S.L.

=========================



1
ADISKIDE maitea / Aurelia Arkotxa ... [et al]. -–
Tafalla : Txalaparta, inp. 2005. -- 187 or.
Azalean: Euskal preso politikoei gutunak
ISBN 84-8136-332-4
I. Arkotxa, Aurelia
Euskal Biblioteka 821.361-6 ARK adi


2
ADMINISTRAZIO zuzenbideko berbategia : gaztelania-
euskara, euskara-gaztelania = Vocabulario de derecho
administrativo : castellano-euskara, euskara-castellano /
Cesar Gallastegi ... [et al.]. -- Bilbo : Deustuko
Unibertsitatea, 2005. -- 70 or. --
(Zuzenbidea. Minor Bilduma = Derecho. Serie Minor ; 3)
Vocabulario de derecho administrativo : castellano-
euskara, euskara-castellano
ISBN 84-9830-001-0
1. Administrazio zuzenbidea-Hiztegiak
2. Euskara-Hiztegiak-Gaztelania 3. Gaztelania-Hiztegiak-
Euskara I. Gallastegi, César
Euskal Biblioteka 342.9(038) GAL adm


3
AINTZIART, Piarres
Azken apeza / Piarres Aintziart. -- Donostia : Elkar,
L.G. 2005. -- 151 or. -- (Aturri Idazlanak ; 12)
ISBN 84-9783-323-6
Euskal Biblioteka E AIN azk


4
AMETSEN baratza : [Sorgintxulo gaztetxean ereindako
berbak] / [koordinatzaileak, Adur Larrea, Josu Martinez
eta Alain M. Urrutia ; Itxaro Borda ... et al.]. -- 1. ed.
-- Bilbo : Elea, 2005. -- 253 or. : ir.
ISBN 84-934465-3-X
I. Larrea, Adur II. Martinez, Josu III. Urrutia, Alain
M. IV. Borda, Itxaro
Euskal Biblioteka E LAR ame


5
ANGOS, Alberto (1973-)
Erronkariera / Alberto Angos Peña. -- Donostia : Hiria,
L.G. 2005. -- 2 libk.
Edukia -- Gramatika -- Esaldiak : José Estornés Lasaren
Erronkariko uskaraz elestak
ISBN 84-9797-143-4 (Gramatika). -- ISBN 84-9797-145-0
(Esaldiak)
1. Erronkariera
Hizkuntzalaritza Aplikatua A82baq ANG err


6
APAOLAZA, Uxue
Umeek gezurra esaten dutenetik / Uxue Apaolaza. –
Donostia : Erein, LG 2005. -- 91 or. -- (Narratiba ; 58)
ISBN 84-9746-287-4
Euskal Biblioteka E APA ume


7
ARANA, Aitor (1963-)
Bost ahizpa / Aitor Arana. -- Amorebieta-Etxano :
Ibaizabal, LG 2005. -- 178 or. -- (Gailurrean Bilduma ; 9)
ISBN 84-8325-282-X
Euskal Biblioteka E ARA bos


8
ARANA, Aitor (1963-)
Ezohiko ipuinak / Aitor Arana. -- Donostia : Hiria,
L.G. 2005. -- 97 or. -- (Harana Bilduma)
ISBN 84-9797-139-6
Euskal Biblioteka E ARA ezo


9
ARANA, Aitor (1963-)
Lehenbiziko ipuinak / Aitor Arana. -- Donostia :
Hiria, L.G. 2005. -- 115 or. -- (Harana Bilduma)
ISBN 84-9797-138-8
Euskal Biblioteka E ARA leh


10
ARBURUA, Rosa
1940-1960 Bortzirietako gaztiak / Rosa Arburua Goienetxe.
-- [Irun] : Alberdania, L.G. 2005. -- 235 or. : ir.
ISBN 84-96310-77-9
1. Bortziriak (Nafarroa)-Historia
Euskal Biblioteka 94(460.16) ARB mil


11
ARRETXE, Jon (1963-)
Kleopatra / Jon Arretxe. -- Donostia : Elkar, L.G. 2005.
-- 155 or. : ir. -- (Literatura ; 257)
ISBN 84-9783-333-3
Euskal Biblioteka E ARR kle


12
ARTUR erregearen heriotza / egokitzailea, Juan Kruz
Igerabide. -- Donostia : Erein, L.G. 2005. -- 127 or. :
ir. -- (Gure Klasikoak ; 7)
ISBN 84-9746-281-5
I. Igerabide, Juan Kruz (1956-)
Euskal Biblioteka G IGE art


13
ASENSIO, Paul
Gerezi gorrien garaia / Paul Asensio, Mikel Ayllon. –-
1. ed. -- Tafalla : Txalaparta, inp. 2005. -- 202 or. :
ir. -- (Orreaga)
ISBN 84-8136-335-9
1. Prozesuak 2. Euskal Herria-Egoera politikoa I.
Ayllon, Mikel
Euskal Biblioteka 32 ASE ger


14
ATARAMIÑE´05 : euskal errepresaliatu politikoen
literatura koadernoak. -- [S. l.] : Atarimiñe, LG 2005.
-- 255 or. : ir.
Ataramiñe 2005
Testuak euskaraz eta gaztelaniaz
Euskal Biblioteka E ATA


15
ATXAGA, Bernardo (1951-)
Lekuak / Bernardo Atxaga ; edizioaren zuzenketa,
Fernando Rey. -- Iruñea : Pamiela, inp. 2005. -- 246 or.
: ir. -- (Pamiela Kondagintz ; 6)
ISBN 84-7681-460-7
Euskal Biblioteka E ATX lek


16
BEGIRADAREN heziketa [DVDa] : zinema aztertzen 2005 /
ekoizpena, Xangorin ; zuzendaritza Hik Hasi, ITP
Producciones Audiovisuales. -- [Donostia : Hik Hasi], L.G.
2005. -- 1 disko konpaktu (DVD) + 1 libx. (43 or.)
ISBN 84-934097-1-5
1. Zinema-Ikasketa eta irakaskuntza 2. Material
didaktikoa I. Xangorin II. Hik Hasi III. ITP (Iruñea)
Euskal Biblioteka 791.43 BEG


17
BELAUNALDI literarioak auzitan / Ur Apalategi Idirin
(arg.). -- 1. argit. -- Donostia : Utriusque Vasconiae,
2005. -- 245 or. -- (Kritika Literarioa Bilduma ; 7)
"Belaunaldi literarioak auzitan" izeneko kongresuaren
ponentziak. 2005eko otsailaren 11n, Baionako Fakultatean.
Bibliog. atal bakoitzean
ISBN 84-934066-2-7
1. Euskal literatura-Historia eta kritika I. Apalategi,
Ur
Euskal Biblioteka 821.361.09 APA bel


18
BERGARA, Manex (1917-2003)
Manex Bergara : Sarako bertsu idazlea : __ Mirandatik
Sarara __. -- [S. l. : s. n.], [2005?]. -- 163 or. : ir.
1. Bergara, Manex (1917-2003)


19
BERRIOZARKO lekuak eta leku-izenak. -- Pamplona :
Euskara Kultur Elkargoa, [2005?]. -- [26] or. bikoiztuta
: ir.
Lugares de Berriozar y sus nombres
Azaletik jasotako datuak
Badu, gainera, atari eta orrialdekatze propioa behekoz
gora gaztelaniaz
Testuak euskaraz eta gaztelaniaz
1. Names, Geographical-Navarre-Berriozar
F64ehn
Hizkuntzalaritza Aplikatua F64ehn BER


20
BERTSOLARI Txapelketa Nagusia 05 [DVDa] : finaleko
bertsoaldi hautatuak, Barakaldo, 05-12-18 / Euskal Herriko
Bertsozale Elkartea. -- Donostia : Euskal Herriko
Bertsozale Elkartea, [2006]. -- 1 disko konpaktu (DVD)
Kutxan: Gara
Dokumentu hau bistaratu gabe katalogatu dugu
1. Bertsolaritza-Txapelketak I. Euskal Herriko
Bertsozale Elkartea II. Euskal Herriko Bertsolari
Txapelketa Nagusia (2005. Barakaldo)
Euskal Biblioteka BE BER


21
CARRERA GARMENDIA, Ignacio (1947-)
Legutiano aldeko euskara / Ignacio M. Carrera Garmendia
& Imanol García Uriarte. -- [Vitoria-Gasteiz] : Arabako
Foru Aldundia, Kultura, Gazteria eta Kirol Saila, L.G.
2005. -- 167 or. + 1 CD
ISBN 84-7821-613-8
1. Basque language-Dialects-Araba-Legutiano I. Garcia
Uriarte, Imanol (1975-)
A82baq
Hizkuntzalaritza Aplikatua A82baq CAR


22
CELATI, Gianni
[Lunario del paradiso. Euskara]
Paradisuko almanaka : mutil baten esperientzia atzerrian
/ Gianni Celati ; itzulpena, Fernando Rey. -- Iruñea :
Igelea, L.G. 2005. -- 215 or. -- (Literatura ; 30)
ISBN 84-87484-64-6
I. Rey Escalera, Fernando
Euskal Biblioteka E CEL par


23
CELATI, Gianni
[La banda dei sospiri. Euskara]
Denak hasperenka : haurtzaroko nobela / Gianni Celati
; itzulpena, Pello Lizarralde. -- Iruñea : Igelea, L.G.
2005. -- 236 or. -- (Literatura ; 29)
ISBN 84-87484-63-8
I. Lizarralde, Pello
Euskal Biblioteka E CEL den


24
CERVANTES SAAVEDRA, Miguel de
[Don Quijote de la Mancha. Egokitzapena. Euskara]
On Kixote / Miguel de Cervantes Saavedra ;
egokitzapena, Xipri Zarraga). -- Bilbao : Aizkorri, L.G.
2005. -- 69 or. -- (Hegan Bilduma)
ISBN 84-8263-116-0
I. Zarraga, Xipri
Material Didaktikoa baq7.2 CER onk


25
CHRISTIE, Agatha
[And then there were none. Euskara]
Eta ez zen alerik ere geratu : (hamar beltx) / Agatha
Christie ; itzulpena, Koro Nabarro. -- Iruñea : Igela,
L.G. 2005. -- 285 or. -- (Enigma ; 8)
Hamar beltx
ISBN 84-87484-60-3
I. Nabarro, Koro
Euskal Biblioteka E CHR eta


26
DÍAZ, Julio César
Erlea gure sendagile / Julio César Díaz ; euskarazko
edizioaren arduradunak, Luis Mari Intza eta Pello Zubiria
; itzultzaileak, Malores Etxeberria eta Pello Zubiria.
-- [Lasarte-Oria : Komunikazio Biziagoa], L.G. 2005. –
223 or.
ISBN 84-933946-3-7
1. Medikuntza naturala 2. Erleak I. Intza, Luis Mari
II. Zubiria, Pello III. Etxeberria, Malores
Euskal Biblioteka 615.83 DIA erl


27
DIDEROT, Denis
[Le neveu de Rameau]
Rameauren iloba / Denis Diderot ; sarrera, Carlos
Martínez Gorriarán ; itzulpena, Joxan Elosegi Arregi. –-
[Bilbo] : Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen
Zerbitzua, L.G. 2005. -- 247 or. -- (Limes ; 4)
Denis Diderot-aren bibliog.: 43-44 or.
ISBN 84-8373-819-8
I. Martínez Gorriarán, Carlos II. Elosegi Arregi, Joxan
Euskal Biblioteka E DID ram


28
DIEZ cuentos del mundo que ayudan a educar(nos)
Munduko hamar ipuin : norberaren eta besteen
heziketarako lagungarri / ipuin biltzailea, Carmen
Ibarlucea Paredes ; [itzulpena, Edurne Alegria]. – Baiona
: Gatuzain, L.G. 2005. -- 140 or. : ir.
ISBN 2-913842-38-0
I. Ibarlucea Paredes, Carmen II. Alegria, Edurne
82-34
Euskal Biblioteka E MUN


29
DUESO, Antton
Bozateko egunkaria / Antton Dueso ; Miel A. Elustondoren
itzulpena. -- Bilbao : Desclée de Brouwer, L.G. 2004. –
64 or. -- (Ipotxak eta Erraldoiak)
ISBN 84-330-1880-9
I. Elustondo, Miel Anjel
Euskal Biblioteka G DUE boz


30
EGA 2003-2004 : azterketak eta erantzunak. -- [Iruñea]
: Nafarroako Gobernua, Hezkuntza Departamentua, LG 2005.
-- 175 or. + 1 CD
ISBN 84-235-2802-2
Material Didaktikoa baq4.9 EGA


31
EGUREN EGIGUREN, Jose Alberto
Prozesuko HMEA : (Hutsegite Moduen eta haien Eraginen
Analisia) / Jose Alberto Eguren Egiguren. -- Usurbil :
Elhuyar, L.G. 2005. -- 94 or. : ir.
Azalean: Unibertsitatea
ISBN 84-95338-65-3
1. Kalitate osoa
Euskal Biblioteka 65.018 EGU pro


32
EIZAGIRRE, Itziar (1973-)
Garapen iraunkorra : garatzeko bizi ala bizitzeko
garatu / Itziar Eizagirre, Amaia Lizarralde. -- Irun :
Alberdania, inp. 2005. -- 133 or. -- (Zerberri ; 37)
ISBN 84-96310-62-0
1. Garapen iraunkorra I. Lizarralde, Amaia (1955-)
Euskal Biblioteka 330.3 EIZ gar


33
EIZAGUIRRE, Juan Carlos
Gaur egungo eta betiko nobelen irakurketa gida : ondo
pasatzeko nobelak : irakurle arruntentzat bakarrik / [Juan
Carlos Eizagirre]. -- Bilbao : Beta III Milenio, L.G.
2005. -- 122 or.
ISBN 84-89212-06-6
1. Eleberria-Bibliografia
Euskal Biblioteka 017 EIZ gau


34
ELORRIAGA, Unai (1973-)
Vredaman / Unai Elorriaga. -- Donostia : Elkar, L.G.
2005. -- 206 or. -- (Literatura ; 255)
ISBN 84-9783-319-8
Euskal Biblioteka E ELO vre


35
EPALTZA, Aingeru (1960-)
Lasto sua / Aingeru Epaltza. -- Irun : Alberdania, inp
. 2005. -- 97 or. -- (Narrazioa ; 59)
ISBN 84-96310-72-8
Euskal Biblioteka E EPA las


36
ERIZAINTZAKO hiztegia / EHUko Euskara Zerbitzua,
Donostiako Erizaintza Eskola ; [hiztegiaren gainbegiralea,
Ibon Sarasola]. -- [Bilbo] : Euskal Herriko
Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, L.G. 2005. -- 346 or
ISBN 84-8373-814-7
1. Erizaintza-Hiztegiak 2. Euskara-Hiztegi poliglotak
I. Sarasola, Ibon II. Euskal Herriko Unibertsitatea. Euskara
Zerbitzua III. Euskal Herriko Unibertsitatea. Donostiako
Erizaintza Eskola (Donostia-San Sebastián)
Euskal Biblioteka 616(038) SAR eri


37
ESKISABEL, Jon
Itoiz : hari xingle bat / Jon Eskisabel. -- Soraluze :
Gaztelupeko Hotsak, L.G. 2005. -- 214 or. : ir. –
(Bosgarren Haria ; 1)
ISBN 84-933423-8-6
1. Itoiz (Musika taldea)
Euskal Biblioteka 78 ITO esk


38
ESKOLAKO liburutegiko funtsak eta ikastetxeko
irakurketa planak / [testua, Curriculum Diseinu eta
Garapenerako Bulegoa]. -- [Iruñea] : Nafarroako Gobernua,
Hezkuntza Departamentua, L.G. 2005. -- 54 or. -- (Blitz.
Sorta Urdina ; 5)
Interneteko erreferentziak: 51-54 or.
1. Eskolako bibliotekak 2. Irakurketa I. Nafarroa (
Foru Erkidego). Curriculum Diseinu eta Garapenerako Bulegoa
Euskal Biblioteka 027.8 ESK


39
ESNEA : prozesua eta ohiturak. -- Iruña : Nafarroako
Gobernuaren Argitalpen Fondoa, LG 2005. -- 89 or. : ir.
Bibliog.: 84-85 or.
ISBN 84-235-2791-3
1. Esnea-Euskal Herria
Euskal Biblioteka 637 ESN


40
EUSKALTZAINDIA
Euskaltzaindiaren oroitidazkia 2004 = [Real Academia
de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia : memoria 2004 = Académie
de la Langue Basque-Euskaltzaindia : mémoire 2004] /
[testu-idazketa, Pello Telleria, Amaia Okariz, Itziar
Rekalde ; testu gainbegiratzea, Xabier Kintana]. – Bilbo
: Euskaltzaindia, 2005. -- 370 or. : ir.
Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia :
memoria 2004 Académie de la Langue Basque-Euskaltzaindia
: mémoire 2004
Testuak euskaraz, gaztelaniaz eta frantsesez
1. Euskaltzaindia I. Telleria, Pello II. Okariz, Amaia
III. Rekalde, Itziar IV. Kintana, Xabier
Euskal Biblioteka 061.1 EUS


41
EUSKARA, Nafarroa, etorkizuna : txostenak, eztabaidak
eta komunikazioak / txosten hauek, 2004.eko azaroan 12
egunean aurkeztu ziren, Euskara Kultur Elkargoa
Fundazioak antolatutako jardunaldian. -- Iruñea : Euskara
Kultur Elkargoa, D.L. 2005. -- 323, 328 or.
Euskara, Navarra, Futuro : ponencias, debates y
comunicaciones
Badu, gainera, atari eta orrialdekatze propioa behekoz
gora gaztelaniaz
ISBN 84-932845-6-4
1. Basque language-Navarre-Congresses I. Euskara Kultur
Elkargoa Fundazioa
Hizkuntzalaritza Aplikatua A4baq EUS


42
EUSKARAREN erabilera eta transmisioa : Donostiako Santo
Tomas Lizeoko ikasle ohien adibidea, 2005eko otsaila. –
1. argit. -- Vitoria-Gasteiz : Eusko Jaurlaritzaren
Argitalpen Zerbitzu Nagusia, 2005. -- 55 or. bikoiztuta
Uso y transmisión del euskera de los antiguos alumnos
del Liceo Santo Tomás (Donostia-San Sebastián)
Badu, gainera, atari eta orrialdekatze propioa behekoz
gora gaztelaniaz
Testuak euskaraz eta gaztelaniaz
ISBN 84-457-2301-4
1. Basque language-Social aspects-Gipuzkoa-Donostia-San
Sebastián 2. Basque language-Usage-Gipuzkoa-Donostia-San
Sebastián
ARETO NAGUSIA A4baq EUS


43
EUSKARAREN erabilera eta transmisioa : Olabide
ikastolako (Vitoria-Gasteiz) ikasle ohien adibidea :
2004ko iraila. -- 1. argit. -- Vitoria-Gasteiz : Eusko
Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia, 2005. –
57 or. bikoiztuta : ir.
Uso y transmisión del euskera de los antiguos alumnos
de la Ikastola Olabide (Vitoria-Gasteiz) : septiembre
2004
Atarian: Eusko Jaurlaritza, Kultura Saila, Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetza
Testuak euskaraz eta gaztelaniaz
ISBN 84-457-2235-2
1. Basque language-Social aspects-Araba-Vitoria-Gasteiz
2. Basque language-Usage-Araba-Vitoria-Gasteiz
Hizkuntzalaritza Aplikatua A4baq EUS


44
FEYNMAN, Richard
[The character of physical law. Euskara]
Lege fisikoaren izaera / Richard Feynman ;
[itzultzailea, Joan Ignazio Abrisketa]. -- Donostia :
Gaiak, L.G. 2005. -- 197 or. : ir. -- (Pentsamendu
Garaikidea ; 41)
ISBN 84-96371-04-2
1. Fisika I. Abrisketa, Juan Inazio
Euskal Biblioteka 53 FEY leg


45
GANDIAGA, Bitoriano (1928-2001)
Poema argitaragabeak / Bitoriano Gandiaga ; edizioa
eta hitzaurrea, Iñaki Sarriugarte Irigoien ... [et al].
-- Donostia : Elkar, L.G. 2005. -- 4 libk.
Azaletik jasotako izenburua
4 libk. kutxa batean
Edukia: -- Izadiminez / edizioa eta hitzaurrea, Iñaki
Sarriugarte Irigoien -- Biziminez / edizioa eta hitzaurrea,
Sebastian García Trujillo -- Euskalminez / edizioa eta
hitzaurrea, Paulo Agirrebaltzategi -- Jainkominez / edizioa
eta hitzaurrea, Patxi Ezkiaga
ISBN 84-9783-309-0 (Izadiminez). -- ISBN 84-9783-305-8
(Biziminez). -- ISBN 84-9783-308-2 (Euskalminez). -- ISBN
84-9783-306-6 (Jainkominez). -- ISBN 84-9783-307-4
(Obra osoarena) I. Sarriugarte, Iñaki II. Garcia
Trujillo, Sebastian III. Agirrebaltzategi, Paulo IV.
Ezkiaga, Patxi
Euskal Biblioteka O GAN poe


46
GARATE, Gotzon (1934-)
Euskara bikaina ipuinetan / Gotzon Garate. -- Bilbo :
Mensajero, L.G. 2005. -- 157 or. -- (Ekilore Bilduma ; 43)
ISBN 84-271-2709-X
Euskal Biblioteka G GAR eus 1009521


47
GARAY, Ixone
Mundua jolasean : 5 kontinente, 25 jolas, 25 tailer /
[editorea, Urtxintxa Eskola ; testuak, Ixone Garay,
Maitane Muñoz eta Oiakue Azpiri]. -- [Bilbo] : Urtxintxa
Eskola, L.G. 2005. -- 96 or. : ir.
Azaletik jasotako datuak
1. Jolasak I. Muñoz, Maitane II. Azpiri, Oiakue III.
Bizkaiko Urtxintxa Eskola (Bilbo)
Euskal Biblioteka 394.3 GAR mun


48
GARTZIA, Pruden (1964-)
Lazarraga : Ernazimentua euskaraz / Pruden Gartzia. –
Iruñea : Pamiela, inp. 2005. -- 133 or. -- (Upaingoa Saila
; 10)
Juan Zelaia Saria, 2005
ISBN 84-7681-468-2
1. Lazarraga, Joan Perez (ca. 1550-1605)
Euskal Biblioteka B LAZ gar 1010078


49
GARZIA, Juan
Kalko okerrak : ikasmaterialen aholku batzordea,
estilo-liburuaren bigarren atala] / Juan Garzia Garmendia.
-- 1. argit. -- Vitoria-Gasteiz : Eusko Jaurlaritzaren
Argitalpen Zerbitzu Nagusia, 2005. -- 89 or. -- (Hizkuntza
Prestakuntza ; 12)
Atarian: Ikasmaterialetako hizkuntzaren egokitasun-
irizpideak finkatzeko, Aholku Batzordea
ISBN 84-457-2298-0
Material Didaktikoa baq4.4 GAR kal


50
"GAZTE HIZKERA" JARDUNALDIAK
Gazt_ hizkera jardunaldien hitzaldiak eta ondorioak /
[hizkuntza aholkularitza, Hitzurun]. -- [Donostia] :
Urtxintxa Eskola, L.G. 2005. -- 82 or. : ir.
Gazte hizkera jardunaldien hitzaldiak eta ondorioak
ISBN 84-609-8256-4
1. Basque language-Social aspects-Basque Country
2. Youth-Basque Country-Language I. Hitzurun Hizkuntza
Zerbitzuak
Hizkuntzalaritza Aplikatua A75 GAZ


51
GIPUZKOA [DVDa] : dokumentala = documental / Pio Caro
Baroja ; hizlariaren textoak = texto del locutor por Julio
Caro Baroja ; ahozko euskeralpena = versión euskérica,
María Dolores Aguirre, Felipe Yurramendi. -- Donostia-San
Sebastián : Kutxa Fundazioa = Fundación Kutxa, L.G. 2005.
-- 1 disko konpaktu (DVD) (ca. 245 min)
Hizkuntza hauetan ikus daiteke: Euskara eta gaztelania
Dokumentu hau bistaratu gabe katalogatu dugu
1. Gipuzkoa-Ohiturak eta ekanduak I. Caro Baroja, Pio
II. Caro Baroja, Julio III. Aguirre, María Dolores IV.
Yurramendi, Felipe


52
GORROTXATEGI, Jose Luis
Gogoan dauzkadanak / Jose Luis Gorrotxategi. –
Andoain : Bertsolari Liburuak, L.G. 2005. -- 249 or. –
(Bertsolari Liburuak ; 10)
ISBN 84-95697-10-6
1. Gorrotxategi, Jose Luis 2. Bertsolaritza-Antologiak
Euskal Biblioteka BE GOR gog


53
GOSCINNY, René
[Histoires inédites du Petit Nicolas. Euskara]
Nikolas Txikiren historia ezezagunak / René Goscinny
& Jean-Jacques Sempé ; itzultzaileak, Koro Navarro-Josu
Zabaleta. -- Donostia : Elkar, L.G. 2005. -- 3 libk. : ir.
-- (Xagu Xar ; 137-139)
Edukia: -- 1. Itzulera -- 2. Familia bazkaria -- 3.
Txistea
12 urtetik aurrera
ISBN 84-9783-268-X (1). -- ISBN 84-9783-301-5 (2). –
ISBN 84-9783-318-X (3)
I. Nabarro, Koro II. Zabaleta, Josu III. Sempé, Jean-
Jacques
Euskal Biblioteka G GOS nik


54
GROSSMAN, Vassili
[La dernière lettre. Euskara]
Azken gutuna eta beste / Vassili Grossman ;
itzultzailea, Felipe Juaristi. -- Donostia : Erein, inp.
2005. -- 75 or. -- (Oroimenean Barrena ; 5)
ISBN 84-9746-283-1
I. Juaristi, Felipe
Euskal Biblioteka E GRO azk


55
GUEDJ, Denis
[Le théorème du perroquet. Euskara]
Loroaren teorema / Denis Guedj ; Jon Muñoz
itzultzailea. -- [Bilbo] : Euskal Herriko Unibertsitateko
Argitalpen Zerbitzua, L. G. 2005. -- 525 or. + 1 CD Rom.
-- (ZIO ; 3)
ISBN 84-8373-816-3
I. Muñoz Otaegi, Jon
Euskal Biblioteka E GUE lor


56
GURE mundu txikitik / Patxi Zubizarreta ... [et al.]
; marrazkilaria, Iñaki Martiarena "Mattin". -- Donostia :
Elkar, L.G. 2005. -- 65 or. : ir.
Beste egileak: Juan Kruz Igerabide, Arantxa Iturbe,
Jesus Mari Olaizola "Txiliku", Joxan Ormazabal
ISBN 84-9783-327-9
I. Zubizarreta, Patxi II. Igerabide, Juan Kruz (1956-)
III. Iturbe, Arantxa IV. Txiliku (Jesus Mari Olaizola)
V. Ormazabal, Joxantonio
Euskal Biblioteka G ZUB gur


57
GUTIERREZ PAZ, Arantza
Irratsaio bat egiteko tailer praktikoa / Arantza
Gutierrez Paz, Itxaso Fernandez Astobiza. -- Bilbo :
Udako Euskal Unibertsitatea, 2005. -- 167 or.. -- 167 or.
ISBN 84-8438-070-X
1. Irratia I. Fernandez Astobiza, Itxaso
Euskal Biblioteka 654.19 GUT irr


58
HEGEL, Georg Wilhelm Friedrich
[Phänomenologie des Geistes. Euskara]
Gogoaren fenomenologia. I / G. W. F. Hegel ;
[euskaratzailea, Xabier Insausti eta Ibon Uribarri ;
berrikuslea, Ibon Uribarri ; hitzaurregilea, José María
Ripalda]. -- 1. argit. -- Bilbo : Klasikoak, 2005. – 277
or.
Hitzaurreko bibliog.: 23-24 or.
ISBN 84-96455-09-2 (Lehen liburuarena). -- ISBN
84-96455-08-4 (Obra osoarena)
I. Insausti, Xabier II. Uribarri, Ibon III. Ripalda,
José María 1 Hegel, Georg Wilhelm Friedrich
Euskal Biblioteka 1 HEG gog


59
HERMOSILLA, Gotzon
Ramones : familia maitagarria / Gotzon Hermosilla. –
Soraluze : Gaztelupeko Hotsak, L.G. 2005. -- 180 or. :
ir. -- (Bosgarren Haria ; 2)
ISBN 84-934755-1-3
Euskal Biblioteka 78 RAM her


60
IGERABIDE, Juan Kruz (1956-)
Hauts bihurtu zineten / Juan Kruz Igerabide. -- Irun
: Alberdania, inp. 2005. -- 230 or. -- (Eleberria ; 57)
ISBN 84-96310-60-4
Euskal Biblioteka E IGE hau


61
IGERABIDE, Juan Kruz (1956-)
Hosto gorri, hosto berde = Hoja roja, hoja verde =
Feuille rouge, feuille verte / Juan Kruz Igerabide ;
ilustraciones de Elena Odriozola ; introducción de Jon
Kortazar ; traducción española del autor ; traducción
francesa de Hélène Hargous Cerezo. -- 2ª ed. Trilingüe
(euskera-español-francés). -- Madrid : Centro de
Lingüística Aplicada Atenea, 2005. -- 114 or. –
(Biblioteca Vasca)
Hoja roja, hoja verde Feuille rouge, feuille verte
ISBN 84-95855-55-0
I. Kortazar, Jon (1955-)
Euskal Biblioteka O IGE hos


62
ILLARREGI ELBERDIN, Mikel
Argazkiei begira / Mikel Illarregi Elberdin. –
Portugalete : Marrodán Olerki Elkartea, D.L. 2005. –
39 or.
"Mario Angel Marrodán" X olerki saria
ISBN 84-609-7298-4
Euskal Biblioteka O ILL arg


63
INTERNATIONAL MEETING MANAGEMENT KNOWLEDGE INNOVATION
Nola sortu ikaskuntza eta ekintzailetasun gaitasunak /
[International Meeting Management Knowledge Innovation,
2005] ; antolatzaileak, Gipuzkoako Foru Aldundia,
Berrikuntzarako eta Jakintzaren Gizarterako Departamentua,
Cluster Conocimiento. -- Bilbao : Ediciones PMP, L.G.
2005. -- 91 or. bikoiztuta
Cómo crear capacidades de aprendizaje y emprendizaje
Badu, gainera, atari eta orrialdekatze propioa behekoz
gora gaztelaniaz
ISBN 84-965543-11-0
I. Gipuzkoa. Berrikuntzarako eta Jakintzaren
Gizarterako Departamentua II. Kluster Conocimiento
Hizkuntzalaritza Aplikatua H60 NOL


64
IRIGARAI, Jose Angel
Denboraren mugan / Jose Angel Irigaray. -- Iruñea :
Pamiela, inp. 2005. -- 115 or. -- (Pamiela Kondagintza ; 7)
ISBN 84-7681-464-X
Euskal Biblioteka E IRI den


65
IRUSTA, Antton
Aseye / Antton Irusta, irudiak Enrique Morente. –
Etxebarri : Zubia, inp 2005. -- 116 or. : ir. -- (Haur
Literatura)
8 urtetik aurrera
ISBN 84-8147-121-6
Euskal Biblioteka G IRU ase


66
IZAGIRRE, Koldo (1953-)
Sua nahi, Mr. Churchill? : eta Basques´ Harbour-eko
beste kontu asko / Koldo Izagirre. -- Zarautz : Susa,
2005. -- 281 or. -- (Narratiba ; 65)
ISBN 84-95511-79-7
Euskal Biblioteka E IZA sua


67
IZTUETA, Paulo
Euskal idazleen belaunaldiez / Paulo Iztueta
Armendariz. -- Donostia : Utriusque Vasconiae, 2005. –
195 or. -- (Kritika Literarioa Bilduma ; 10)
ISBN 84-934066-5-1
1. Euskal literatura-Historia eta kritika
Euskal Biblioteka 821.361.09 IZT eus


68
JAUREGI, Pello
Sentitu : hezitzaileak harreman-trebetasunak lantzen
/ Pello Jauregi, Asier Huegun. -- 1. argit. -- Donostia
: Utriusque Vasconiae, L.G. 2005. -- 224 or. : ir. –
(Bila ; 14)
ISBN 84-934066-6-X
1. Irakasleen formazioa I. Huegun, Asier
Euskal Biblioteka 371.13 JAU sen


69
JUARISTI, Patxi
Kontsumitzaileen eskubideak : aurrerapausoak, arriskuak
eta konponbideak / Patxi Juaristi Larrinaga. -- Bilbao :
Deustuko Unibertsitatea, 2005. -- 62 or. -- (Giza
Eskubideei Buruzko Deustu Koadernoak ; 36)
Azalean: Giza Eskubideak
ISBN 84-9830-008-8
1. Kontsumitzaileak-Babesa-Zuzenbidea-Espainia
Euskal Biblioteka 351.8 JUA kon


70
KANT, Immanuel
[Kritik der praktischen Vernunft. Euskara]
Arrazoimen praktikoaren kritika / Immanuel Kant ;
[euskaratzailea, Ibon Uribarri Zenakorta ; berrikuslea,
Joxe Azurmendi ; hitzaurregilea, Otfried Höffe]. -- 1.
argit. -- Bilbao : Klasikoak, 2005. -- 206 or. ; 24 cm
+ 1 libx.
Hitzaurreko bibliog.: 31-32 or.
ISBN 84-96455-11-4
1. Etika I. Uribarri, Ibon II. Azurmendi, Joxe III.
Höffe, Otfried
1 Kant, Immanuel
Euskal Biblioteka 1 KANT arr


71
KIRIKIÑO
Aberriaren alde : artikulu politikoak / Ebaristo
Bustintza "Kirikiño" ; testu-aukeraketa, Javier Perea ;
sarrera, Cesar Gallastegi ; edizinoa, Igone Etxebarria.
-- Bilbao : Labayru Ikastegia : Bilbao Bizkaia Kutxa
Fundazioa, 2005. -- 343 or. : ir. -- (Sutondoan Sorta ; 32)
ISBN 84-89816-21-2
1. Kirikiño 2. Euskal Herria-Egoera politikoa I. Perea,
Xabier II. Gallastegi, César III. Etxebarria, Igone
Euskal Biblioteka 821.361-92 KIR abe


72
KONTAIDAZU [DVDa] : kontakizun liluragarrien mundua
esatari ezagunen ahotan. -- [Iurreta] : Eitb, L.G. 2005.
-- 1 disko konpaktu (ca. 62 min)
Euskal Biblioteka G KON


73
KORTAZAR, Jose Mari
Erlijio gaia Gandiagaren poesian / Jose Mari Kortazar.
-- Bilbao : Instituto Diocesano de Teología y Pastoral :
Desclée de Brouwer, D.L. 2005. -- 198 or
ISBN 84-330-2026-9
1. Gandiaga, Bitoriano (1928-2001)
Euskal Biblioteka 821.361 GAN kor


74
LABORDE, Denis
La mémoire et l´instant : les improvisations chantées
du bertsulari basque / Denis Laborde. -- Donostia ;
Baiona : Elkar, L.G. 2005. -- 349 or.
ISBN 84-9783-324-4. -- ISBN 2-913156-75-4
1. Bertsolaritza-Historia eta kritika
Euskal Biblioteka BE LAB mem 3


75
LARTATEGI, Josu
Ainhoa eta marrazoa / Josu Lartategi. -- Bilbao :
Aizkorri, L.G. 2005. -- 44 or. -- (Hegan Bilduma)
ISBN 84-8263-113-6
Material Didaktikoa baq7.1 LAR ain


76
LARTATEGI, Josu
Maitasun istorioa / Josu Lartategi. -- Bilbao :
Aizkorri, L.G. 2005. -- 70 or. -- (Hegan Bilduma)
ISBN 84-8263-115-2
Material Didaktikoa baq7.1 LAR mai


77
LARTATEGI, Josu
Superheroia naiz, eta orain zer? / Josu Lartategi. –
Bilbao : Aizkorri, L.G. 2005. -- 59 or. -- (Hegan Bilduma)
ISBN 84-8263-114-4
Material Didaktikoa baq7.1 LAR sup


78
LASARTE, Manuel
Plaza-gizonak / Manuel Lasarte. -- Donostia-San
Sebastián : Auspoa : Gipuzkoako Foru Aldundia, Kultura
Zuzendaritza Nagusia, 2005. -- 254 or. : ir. -- (Auspoa
Liburutegia ; 294)
ISBN 84-7907-496-5
Euskal Biblioteka 821.361-92


79
LAUAXETA : idazleak idazleari : omenaldia. -- [Bilbo]
: Euskal Herriko Unitbertsitatea, Argitalpen Zerbitzua,
L.G. 2005. -- 180 or.
ISBN 84-8373-807-4
1. Lauaxeta (1905-1937) I. Lauaxeta (1905-1937)
Euskal Biblioteka 821.361 LAU


80
LAUAXETA (1905-1937)
Arrats-beran / Urkiaga´tar Estepan "Lauaxeta". --
Vitoria-Gasteiz : Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu
Natusia, 2005. -- 102 or + 1 libx.
Liburuxkaren testua gaztelaniaz
Atarian: Arats ["r" tildeduna]
Ed. faksimilea da: Bilbao : E. Verdes Achirica, 1935
ISBN 84-457-2389-8
Euskal Biblioteka O LAU arr


81
LAUAXETA (1905-1937)
Arrats-beran / Urkiaga´tar Estepan "Lauaxeta". -- 1ª
ed. -- Madrid : Centro de Lingüística Aplicada Atenea,
2005. -- 102 or + 2 libx.
Liburuxkaren testua gaztelaniaz (1935)
Liburuxkaren izenb.: Lauaxeta, modernitateko poeta =
Esteban Urkiaga, Lauaxeta, poeta de la modernidad / Jon
Kortazar (2005)
Atarian: Arats ["r" tildeduna]
Ed. faksimilea da: Bilbao : E. Verdes Achirica, 1935
ISBN 84-95855-56-9
1. Lauaxeta (1905-1937) I. Kortazar, Jon (1955-).
Lauaxeta, modernitateko poeta
Euskal Biblioteka O LAU arr


82
LAUAXETA (1905-1937)
Gure aberriaren elea : kazetari-lanak / Estepan
Urkiaga "Lauaxeta" testu-aukeraketa, Xabier Altzibar ;
edizinoa, Igone Etxebarria. -- Bilbao : Labayru Ikastegia
: Bilbao Bizkaia Kutxa Fundazioa, 2005. -- 327 or. –
(Sutondoan Sorta ; 33)
ISBN 84-89816-23-9
I. Altzibar, Xabier II. Etxebarria, Igone
Euskal Biblioteka 821.361-92 LAU gur


83
LAUAXETA (1905-1937)
[Olerkia]
Poesia osoa / Esteban Urkiaga Basaratz (Lauaxeta). –
Donostia : Hiria, L.G. 2005. -- 255 or. -- (Parnasoa Saila)
ISBN 84-9797-144-2
Euskal Biblioteka O LAU poe


84
LEOZ, Asier
Public Enemy : beltzegi, indartsuegi / Asier Leoz. –
Soraluze : Gaztelupeko Hotsak, L.G. 2005. -- 109 or. :
ir. -- (Bosgarren Haria ; 4)
ISBN 84-934755-0-5
1. Public Enemy (Musika taldea)
78 Public Enemy
Euskal Biblioteka 78 PUB leo


85
LEVI-STRAUSS, Claude
[La pensée sauvage. Euskara]
Pentsaera basatia / Claude Lévi-Strauss ; [itzultzailea,
Isabel Cantero Burgos]. -- Donostia : Gaiak, L.G. 2005.
-- 412 or. : ir. -- (Pentsamendu Garaikidea ; 40)
ISBN 84-96371-05-0
1. Antropologia 2. Etnologia I. Cantero Burgos, Isabel
Euskal Biblioteka 572 LEV pen


86
LONDON, Jack
Makaloa-ko zerria / Jack London ; itzulpena, Xabier
Galarreta. -- Donostia : Hiria, L.G. 2005. -- 53 or. –
(Munduko Klasikoak)
ISBN 84-9797-136-1
I. Galarreta, Xabier
Euskal Biblioteka E LON mak


87
MAIA, Jon (1972-)
Riomundo / Jon Maia Soria. -- 1. ed. -- Tafalla :
Txalaparta, 2005. -- 227 or. -- (Amaiur ; 49)
ISBN 84-8136-330-8
Euskal Biblioteka E MAI rio


88
MALERREKA solasean : ahozko tradizioaren bilduma /
[edizioaren koordinazioa, Unibertsitateetarako eta
Hizkuntza Politikarako Zuzendaritza Nagusia]. -- Iruña :
Nafarroako Gobernuko Argitalpen Fondoa, L.G. 2005. –
174 or. : ir. + 1 DVD
Atarian: Malerrekako Mankomunitatea
ISBN 84-235-2790-5
1. Malarreka (Nafarroa)-Ohiturak eta ekanduak I.
Nafarroa (Foru Erkidego). Unibertsitateetarako eta
Hizkuntza Politikarako Zuzendaritza Nagusia
Euskal Biblioteka 39 MAL


89
MANCIET, Bernard
Lo dider de Guernica = Gernikarena = Le dit de
Guernica = Lo dicho de Guernica / Bernard Manciet ;
[euskarazko itzulpena L. Etxezaharretak egina du]. –
Baiona : Maiatz, 2005. -- 69 or.
Gernikarena Le dit de Guernica Lo dicho de Guernica
Testuak euskaraz, frantsesez eta gaztelaniaz
ISBN 2-906241-52-0
I. Etxezaharreta, Lucien
Euskal Biblioteka O MAN lod


90
MARTÍN, Andreu
[Los dueños del paraíso. Euskara]
Paradisuaren jabeak / Andreu Martin ; [itzulpena,
Julia Marin Arteaga]. -- 1. argit. -- Bilbao : Giltza,
2005. -- 249 or. -- (Periskopioa ; 5)
Edebé Gazte Literatura Saria
ISBN 84-8118-842-5
I. Marin Arteaga, Julia
Euskal Biblioteka G MAR par


91
MARTINEZ DE LEZEA, Toti (1949-)
Erregearen mezularia / Toti M. de Lezea ; [itzulpena,
Xabier Iaben ; hizkuntza arduraduna, Iratxe López]. –
Etxebarri : Zubia, inp. 2005. -- 161 or. : ir. -- (Sail
Gorria)
ISBN 84-8147-818-0
I. Iaben, Xabier II. López, Iratxe
Euskal Biblioteka G MAR err


92
MEHATS, Claude
Organisation et aspects de l´émigration des basques de
France en Amérique : 1832-1976 / Claude Mehats. -- 1ª ed.
-- Vitoria-Gasteiz : Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen
Zerbitzu Nagusia, 2005. -- 315 or. + 1 CD-Rom
Azalean: Premio Andrés de Irujo 2004
ISBN 84-457-2246-8
1. Euskaldunak-Amerika 2. Euskal Herria-Emigrazioa eta
inmigrazioa
Euskal Biblioteka 314.7 MEH org


93
MENDIBIL, Gontzal
Gorbeiako haizea / Gontzal Mendibil ; [euskararen
orrazketa, Miren Zuluaga]. -- Igorre : Keinu, L.G. 2005.
-- 315 or. : ir
ISBN 84-930884-9-8
I. Zuloaga, Ane Miren
Euskal Biblioteka E MEN gor


94
MONTIANO, Juan Ignacio (1961-)
Dragoigilea : (Marularen abentura) / Juan Ignacio
Montiano ; itzulpena, Jon Iñaki Lasa. -- Donostia : Hiria,
L.G. 2005. -- 83 or. : ir
ISBN 84-9797-146-9
I. Lasa, J. Iñaki
Euskal Biblioteka G MON dra


95
MONTOIA, Xabier
Bingo : poemak 1981-2000 / Xabier Montoia. -- Iruñea
: Pamiela, L.G. 2005. -- 214 or. -- (Pamiela Poesia ; 9)
ISBN 84-7681-465-8
Euskal Biblioteka O MON bin


96
MUJIKA, Alfontso
Onomastika : irizpideak : [ikasmaterialen aholku
batzordea estilo-liburuaren hirugarren atala] / egileak,
Alfontso Mujika Etxebarria, Ane Goenaga Unamuno, Andrés
Alberdi Gorostiaga ; iritzi-emaileak, Manuel Arregi
Urrutia ... [et al.]. -- 1. argit.
-- Vitoria-Gasteiz : Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen
Zerbitzu Nagusia, 2005. -- 91 or. + 1 CD Rom. –
(Hizkuntza Prestakuntza ; 13)
Atarian: Ikasmaterialetako hizkuntzaren egokitasun-
irizpideak finkatzeko Aholku Batzordea
ISBN 84-457-2297-2
I. Goenaga, Ane II. Alberdi, Andres III. Arregi, Manuel
Material Didaktikoa baq4.4 MUJ ono


97
MUJIKA, Luis Mari
Ipar Euskal Herriko toponimia tipia. I Alea, Hauze,
Gotañe-Iribarne, Domintxine, Doñaixti-Ibarre, Arrutua-
Sarrikota, Heleta : (Etats de Sections-etik jasoa) /
Luis Maria Mujika Urdangarin. -- Donostia : Hiria, 2005.
-- 366 or.
ISBN 84-9797-127-2
1. Names, Geographical-Basque Country, North
Hizkuntzalaritza Aplikatua F64ehi MUJ


98
MUSIKA eta lurra [Soinuzko grabazioa] : rutas y
canciones para descubrir Euskal Herria / [Benito Lertxundi
... et al. , zuzendaritza = dirección, Javier Pascual e
Imanol Agirre ; testugilea, Mikel Tellagorri]. – Bilbao
: Sua Edizioak, L.G. 2004. -- 1 disko konpaktu (CD)
Testua gaztelaniaz eta kanten testuak euskaraz,
gaztelaniaz eta frantsesez
ISBN 84-8216-184-9
1. Kantak-Euskal Herria 2. Kanta folklorikoak-Euskal
Herria I. Lertxundi, Benito II. Pascual, Javier III.
Agirre, Imanol IV. Tellagorri, Mikel
Euskal Biblioteka 784.4 PAS mus


99
NABERAN, Josu
Hitzen koba : hitz-ele-berba : (Las tres raíces
culturales primitivas de las que surgió el euskara) /
Josu Naberan. -- Donostia : Basandere, D.L. 2005. -- 340
or. : ir + 1 CD Rom. -- (Adur Liburu-Bilduma ; 10)
Testuak euskaraz. Laburpena gaztelaniaz
ISBN 84-931693-9-0
1. Basque language-History 2. Basque language-Origin
Hizkuntzalaritza Aplikatua A45baq NAB


100
NARRAZIOAK eta olerkiak : R. Mª Azkue Saria 2004. –
Bilbao : Bilbao Bizkaia Kutxa Fundazioa, 2005. -- 123 or.
ISBN 84-95653-76-1
Euskal Biblioteka E NAR


101
ÑAMI mishakunchik : Ekuadorrera kultur bidaia. –
Donostia-San Sebastián : Tercera Prensa, L.G. 2005. –
157 or. : ir. Zubibegibidezu kultur bidaia : Euskal
Herritik Txatxi eta Kitxua herrietara
Azaletik eta ISBN-tik jasotako izenb.
Atarian agertzen den izenb.: Zubibegibidezu kultur bidai
: Euskal Herritik Txatxi eta Kitxua herrietara
ISBN 84-87303-83-8
Euskal Biblioteka 821.361-992 ÑAM


102
OINARRIZKO hiztegi juridikoa : Euskaltzaindiaren
Hiztegi Batuko lehen itzulian oinarritua / Cesar
Gallastegi ... [et al.]. -- Bilbo : Deustuko
Unibertsitatea, 2005. -- 83 or. -- (Zuzenbidea.
Minor Bilduma = Derecho. Serie Minor ; 4)
ISBN 84-9830-000-2
1. Zuzenbidea-Hiztegiak 2. Euskara-Hiztegiak I.
Gallastegi, César
Euskal Biblioteka 34(038) GAL oin


103
OLANO, Mikel
Aio, Leitze! : Leitzako euskararen hiztegia :
"etnografia, corpusa, dialektologia" / Mikel Olano. –
Leitza : Leitzako Udala, L.G. 2005. -- XXVI, 443 or. : ir.
1. Euskara-Hiztegiak 2. Goi nafarrera-Nafarroa-Leitza
Irakurgela - Erreferentzia (038)=361 OLA


104
OTEGI, Arnaldo
Bihar, Euskal Herria : elkarrizketa Arnaldo Otegirekin
/ Iñaki Iriondo, Ramon Sola. -- Bilbo : Baigorri, L.G.
2005. -- 247 or.
Atarian: Gara
ISBN 84-95663-65-1
1. Otegi, Arnaldo 2. Euskal Herria-Egoera politikoa
I. Iriondo, Iñaki II. Sola, Ramón
Euskal Biblioteka 32 OTE bih


105
PEILLEN, Txomin
Baloreak Euskal Herrian eta beste gizarteetan : (sena,
ohiturak, gizarte balore orokorrak) / Txomin Peillen. –
1. argit. -- Donostia : Utriusque Vasconiae, D.L. 2005.
-- 261 or. -- (Euskarriak ; 5)
ISBN 84-934066-1-9
Euskal Biblioteka 17 PEI bal


106
REKALDE, Paddy
The Clash : punk, rock´n´roll & reggae matxinada /
Paddy Rekalde. -- Soraluze : Gaztelupeko Hotsak, L.G.
2005. -- 75 or. : ir. -- (Bosgarren Haria ; 3)
ISBN 84-933423-9-4
1. The Clash (Musika taldea)
Euskal Biblioteka 78 CLA rek


107
RENTERIA, Gorgonio (1868-1940)
Izartu euskaldunak! : Elantxobetar baten olerkiak eta
artikuluak / Gorgonio Renteria ; biltzailea, Jule Renteria
; sarrera eta edizinoa, Igone Etxebarria. -- Bilbao :
Labayru Ikastegia : Bilbao Bizkaia Kutxa Fundazioa, 2005.
-- 276 or. : ir. -- (Sutondoan Sorta ; 31)
ISBN 84-89816-22-0
I. Renteria, Jule II. Etxebarria, Igone
Euskal Biblioteka O REN iza


108
RHYS, Jean
[Wide Sargasso Sea. Euskara]
Sagarzo itsaso zabala / Jean Rhys ; Txomin Arratibel
itzultzailea. -- Irun : Alberdania ; Donostia-San
Sebastián : Elkar, inp. 2005. -- 188 or. -- (Literatura
Unibertsala ; 115)
ISBN 84-96310-75-2 (Alberdania). -- ISBN 84-9783-332-5
(Elkar)
I. Arratibel, Txomin
Euskal Biblioteka E RHY sag


109
ROVIRA CELMA, Alex
Zorte ona : ongizatea iristeko giltzarriak / Alex
Rovira Celma, Fernando Trías de Bes ; itzulpena, Eskarne
Mujika Gallastegi. -- Irun : Alberdania, L.G. 2005. – 137
or. -- (Zerberri ; 36)
ISBN 84-96310-70-1
1. Autolaguntza 2. Arrakasta I. Trias de Bes, Fernando
II. Mujika, Eskarne
Euskal Biblioteka 159.9 ROV zor


110
SAGARZAZU, Txomin
Hondarribiko eta Irungo euskara / Txomin Sagarzazu. –
Irun : Alberdania, 2005. -- 126 or. + 1 CD Rom
Atarian: Irungo Udalaren Loidi Beka. Hondarribiko
Udalaren Beka
ISBN 84-96310-74-4
1. Basque language-Dialects-Gipuzkoa-Hondarribia 2.
Basque language-Dialects-Gipuzkoa-Irun
Hizkuntzalaritza Aplikatua A82baq SAG


111
SAGASTIZABAL, Joxean
Nomadak kantari doaz / Joxean Sagastizabal. -- Irun :
Alberdania, inp. 2005. -- 133 or. -- (Eleberria ; 60)
ISBN 84-96310-80-9
Euskal Biblioteka E SAG nom 1008192


112
SAMPEDRO, José Luis
Merkatua eta globalizazioa / Jose Luis Sampedro ;
irudiak, Santiago Sequeiros ; itzultzailea, Eduardo
Monasterio. -- Usurbil : Elhuyar, L.G. 2005. -- 91 or.
: ir.
ISBN 84-95338-59-9
1. Globalizazioa 2. Ekonomia politika I. Monasterio,
Eduardo
Euskal Biblioteka 339.92 SAM mer


113
SARASOLA, Ibon
Zehazki : gaztelania-euskara hiztegia = diccionario
castellano-euskera / Ibon Sarasola ; [laguntzaile eta
editorea, Inazio Mujika Iraola]. -- Irun : Alberdania,
L.G. 2005. -- X, 939 or.
Atarian: Fundación BBVA
ISBN 84-96310-66-3
1. Gaztelania-Hiztegiak-Euskara I. Mujika Iraola, Inazio
Material Didaktikoa baq2.2 SAR zeh


114
SERRANO, Bixente
Nafarroa : historiaren hariak / Bixente Serrano Izko.
-- Iruñea : Euskara Kultur Elkargoaren, D.L. 2005. -- 297
or. : ir.
ISBN 84-932845-8-0
Euskal Biblioteka 94(460.16) SER naf


115
TAZITO, Kornelio
[Annales. Euskara]
Analak ; eta Historiak / P. K. Tazito; [euskaratzailea,
Xabier Amuriza ; berrikuslea, Jesus Naberan ;
hitzaurregilea, Carmen Codoñer Merino]. -- 1. argit. –
Bilbao : Klasikoak, 2004. -- 2 libk. + 1 libx.
Hitzaurreko bibliog.: 23-24 or.
Testuak euskaraz eta latinez
ISBN 84-88303-03-3 (Obra osoarena). -- ISB
liburua). -- ISBN 84-88303-00-9 (2. liburua)
I. Tazito, Kornelio. Historiae. Euskara II. Amuriza,
Xabier III. Naberan, Josu IV. Codoñer, Carmen
Euskal Biblioteka 821.124-94 TAZ ana


116
TOBAR-ARBULU, Joseba Felix
Langabeziaren aurka : bakugintzaren garrantzia / Joseba
Felix Tobar-Arbulu. -- Usurbil : Elhuyar, L.G. 2005. –
223 or.
ISBN 84-95338-64-5
1. Ekonomia politika 2. Langabezia
Euskal Biblioteka 33 TOB lan


117
TRUFFAUT, Thierry
Joaldun eta kaskarotdes carnavals en Pays Basque /
Thierry Truffaut. -- Donostia : Elkar, L.G. 2005. – 366
or. : ir.
ISBN 84-9783-303-1
1. Iñauteriak-Euskal Herria
Euskal Biblioteka 394.25 TRU joa


118
TXAPARTEGI, Ekai (1976-)
Desobedientziaz ibiltzen / Ekai Txapartegi. – Tafalla
: Txalaparta, L.G. 2005. -- 303 or.
ISBN 84-8136-317-0
1. Desobedientzia zibila
Euskal Biblioteka 323.25 TXA des


119
UNZUETA, Lourdes (1956-)
Uharak zure begietan / Lourdes Unzueta Zamalloa. –
Bilbao :
Labayru Ikastegia : Bilbao Bizkaia Kutxa Fundazioa, 2005.
-- 159 or. -- (Galburua Sorta ; 15)
ISBN 84-89816-25-5
Euskal Biblioteka E UNZ uha


120
URBELTZ, Juan Antonio
Euskal Herria eta festa / [argazkiak] Santiago Yaniz ;
[testuak] Juan Antonio Urbeltz ; [itzulpena, Miren
Arratibel]. -- Donostia : Elkarlanean, L.G. 2004. – 223
or. : ir.
Testua euskaraz eta gaztelaniaz
ISBN 84-9783-070-9
1. Euskal Jaiak-Euskal Herria I. Arratibel, Miren
Euskal Biblioteka 394.2 URB eus


121
URKIXO, Joanes (1955-)
Nerabeak eta beste munstro batzuk / Joanes Urkixo. –
Bilbo : Aizkorri, L.G. 2005. -- 126 or. -- (Topaleku
Bilduma)
ISBN 84-8263-419-4
Euskal Biblioteka G URK ner


122
VERNE, Jules
Ezbeharra airean / Jules Verne ; itzulpena, Xabier
Galarreta. -- Donostia : Hiria, L.G. 2005. -- 50 or. –
(Munduko Klasikoak)
ISBN 84-9797-137-X
I. Galarreta, Xabier
Euskal Biblioteka G VER ezb


123
WALSER, Robert
Jakob Von Gunten : egunkari bat / Robert Walser ;
itzulpena, Edorta Matauko. -- Donostia : Erein, L.G.
2005. -- 158 or. -- (Narratiba ; 57)
ISBN 84-9746-274-2
I. Matauko, Edorta
Euskal Biblioteka E WAL jak


124
WILLIAMS, Tennessee
[A streetcar named desire. Euskara]
Desio izeneko tranbia / Tennessee Williamns ; Xabier
Payá Ruiz, itzultzailea. -- [Irun] : Alberdania ;
[Donostia-San Sebastián] : Ellkar, inp. 2005. -- 272 or.
-- (Literatura Unibertsala ; 114)
ISBN 84-96310-76-0 (Alberdania). -- ISBN 84-9783-331-7
(Elkar)
I. Payá Ruiz, Xabier
Euskal Biblioteka A WIL des


125
XAUN
Ametsek ez dute kartzelarik / Juanma Sarasola Murgia
"Xaun". -- Baiona : Maiatz, 2006. -- 109 or.
ISBN 2-906241-51-2
Euskal Biblioteka O XAU ame


126
ZABALA MONTOYA, Mikel
Ikasi eta irauli : euskal ikasle mugimenduaren historia
/ Mikel Zabala, Sabino Ormazabal, Igor Arroyo. -- 1. ed.
-- Tafalla : Txalaparta, 2005. -- 333 or. : ir. --
(Orreaga)
ISBN 84-8136-333-2
1. Gazteria-Politikagintza-Euskadi I. Ormazabal, Sabino
II. Arroyo, Igor
Euskal Biblioteka 316-053.7 ZAB ika


127
ZALDUA, Iban (1966-)
Animalia disekatuak : (libeloak, panfletoak eta beste
zenbait taxidermia-lan) / Iban Zaldua. -- 1. argit. –
Donostia : Utriusque Vasconiae, 2005. -- 104 or. –
(Kritika Literarioa Bilduma ; 8)
ISBN 84-934066-3-5
1. Euskal literatura-Historia eta kritika
Euskal Biblioteka 821.361.09 ZAL ani


128
ZALDUA, Iban (1966-)
Etorkizuna : hamabost ipuin ia politiko / Iban Zaldua.
-- Irun : Alberdania, L.G. 2005. -- 109 or. -- (Narrazioa
; 58)
ISBN 84-96310-73-6
Euskal Biblioteka E ZAL eto


129
ZENDOIA, Nikolas
Egan dijoa / Nikolas Zendoia. -- Donostia-San Sebastián
: Auspoa : Gipuzkoako Foru Aldundia, Kultura, Kultura
Zuzendaritza Nagusia, 2005. -- 230 or. : ir. -- (Auspoa
Liburutegia ; 295)
ISBN 84-7907-499-X
1. Bertsolaritza-Antologiak
Euskal Biblioteka BE ZEN ega


130
ZIZERON, Marko Tulio
[De republica. Euskara]
Errepublika / Marko Tulio Zizeron ; sarrera, Antonio
Rivera García ; itzulpena, Guadalupe Lopetegi Senperena,
Anttoni Lopetegi Senperena. -- [Bilbao] : Euskal Herriko
Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, L.G. 2005. – 271
or. -- (Limes ; 3)
ISBN 84-8373-767-1
I. Rivera García, Antonio II. Lopetegi, Guadalupe III.
Lopetegi, Anttoni


131
ZUBIZARRETA, Patxi
Urrezko giltza / [testua] Patxi Zubizarreta ; [ekoizpen
musikala] Joserra Senperena ; [marrazkiak] Jokin Mitxelena.
-- Donostia : Erein, L.G. 2005. -- 175 or. : ir. + 1 CD
ISBN 84-9746-282-3
1. Haur kantak-Euskal Herria I. Senperena, Jokin
Euskal Biblioteka G ZUB urr
Euskal Biblioteka G ZUB urr


132
ZWEIG, Stefan
[Brief einer Unbekannten. Euskara]
Emakume ezezagun baten gutuna / Stefan Zweig ;
itzulpena, Edorta Matauko. -- Iruñea : Igela, L.G. 2005.
-- 60 or. -- (Literatura ; 27)
ISBN 84-87484-61-1
I. Matauko, Edorta
Euskal Biblioteka E ZWE ema



==================
EGILEEN AURKIBIDEA
==================
ABRISKETA, Juan Inazio: 44.
AGIRRE, Imanol: 98.
AGIRREBALTZATEGI, Paulo: 45.
AGUIRRE, María Dolores: 51.
AINTZIART, Piarres: 3.
ALBERDI, Andres: 96.
ALEGRIA, Edurne: 28.
ALTZIBAR, Xabier: 82.
AMURIZA, Xabier: 115.
ANGOS, Alberto: 5.
APALATEGI, Ur: 17.
APAOLAZA, Uxue: 6.
ARANA, Aitor: 7, 8, 9.
ARBURUA, Rosa: 10.
ARKOTXA, Aurelia: 1.
ARRATIBEL, Miren: 120.
ARRATIBEL, Txomin: 108.
ARREGI, Manuel: 96.
ARRETXE, Jon: 11.
ARROYO, Igor: 126.
ASENSIO, Paul: 13.
ATXAGA, Bernardo: 15.
AYLLON, Mikel: 13.
AZPIRI, Oiakue: 47.
AZURMENDI, Joxe: 70.
BERGARA, Manex: 18.
BIZKAIKO URTXINTXA ESKOLA (BILBO): 47.
BORDA, Itxaro: 4.
CANTERO BURGOS, Isabel: 85.
CARO BAROJA, Julio: 51.
CARO BAROJA, Pio: 51.
CARRERA GARMENDIA, Ignacio: 21.
CELATI, Gianni: 22, 23.
CERVANTES SAAVEDRA, Miguel de: 24.
CHRISTIE, Agatha: 25.
CODOÑER, Carmen: 115.
DÍAZ, Julio César: 26.
DIDEROT, Denis: 27.
DUESO, Antton: 29.
EGUREN EGIGUREN, Jose Alberto: 31.
EIZAGIRRE, Itziar: 32.
EIZAGUIRRE, Juan Carlos: 33.
ELORRIAGA, Unai: 34.
ELOSEGI ARREGI, Joxan: 27.
ELUSTONDO, Miel Anjel: 29.
EPALTZA, Aingeru: 35.
ESKISABEL, Jon: 37.
ETXEBARRIA, Igone: 71, 82, 107.
ETXEBERRIA, Malores: 26.
ETXEZAHARRETA, Lucien: 89.
EUSKAL HERRIKO BERTSOLARI TXAPELKETA NAGUSIA (2005.
Barakaldo): 20.
EUSKAL HERRIKO BERTSOZALE ELKARTEA: 20.
EUSKAL HERRIKO UNIBERTSITATEA. Donostiako Erizaintza
Eskola (Donostia-San Sebastián): 36.
EUSKAL HERRIKO UNIBERTSITATEA. Euskara Zerbitzua: 36.
EUSKALTZAINDIA: 40.
EUSKARA KULTUR ELKARGOA FUNDAZIOA: 41.
EZKIAGA, Patxi: 45.
FERNANDEZ ASTOBIZA, Itxaso: 57.
FEYNMAN, Richard: 44.
GALARRETA, Xabier: 86, 122.
GALLASTEGI, César: 2, 71, 102.
GANDIAGA, Bitoriano: 45.
GARATE, Gotzon: 46.
GARAY, Ixone: 47.
GARCIA TRUJILLO, Sebastian: 45.
GARCIA URIARTE, Imanol: 21.
GARTZIA, Pruden: 48.
GARZIA, Juan: 49.
"GAZTE HIZKERA" JARDUNALDIAK (2005. Azpeitia): 50.
GIPUZKOA. Berrikuntzarako eta Jakintzaren Gizarterako
Departamentua: 63.
GOENAGA, Ane: 96.
GORROTXATEGI, Jose Luis: 52.
GOSCINNY, René: 53.
GROSSMAN, Vassili: 54.
GUEDJ, Denis: 55.
GUTIERREZ PAZ, Arantza: 57.
HEGEL, Georg Wilhelm Friedrich: 58.
HERMOSILLA, Gotzon: 59.
HIK HASI: 16.
HITZURUN HIZKUNTZA ZERBITZUAK: 50.
HÖFFE, Otfried: 70.
HUEGUN, Asier: 68.
IABEN, Xabier: 91.
IBARLUCEA PAREDES, Carmen: 28.
IGERABIDE, Juan Kruz: 12, 56, 60, 61.
ILLARREGI ELBERDIN, Mikel: 62.
INSAUSTI, Xabier: 58.
INTERNATIONAL MEETING MANAGEMENT KNOWLEDGE INNOVATION
(6.a. 2005. Donostia-San Sebastián): 63.
INTZA, Luis Mari: 26.
IRIGARAI, Jose Angel: 64.
IRIONDO, Iñaki: 104.
IRUSTA, Antton: 65.
ITP (Iruñea): 16.
ITURBE, Arantxa: 56.
IZAGIRRE, Koldo: 66.
IZTUETA, Paulo: 67.
JAUREGI, Pello: 68.
JUARISTI, Felipe: 54.
JUARISTI, Patxi: 69.
KANT, Immanuel: 70.
KINTANA, Xabier: 40.
KIRIKIÑO: 71.
KLUSTER CONOCIMIENTO: 63.
KORTAZAR, Jon: 61, 81.
KORTAZAR, Jose Mari: 73.
LABORDE, Denis: 74.
LARREA, Adur: 4.
LARTATEGI, Josu: 75, 76, 77.
LASA, J. Iñaki: 94.
LASARTE, Manuel: 78.
LAUAXETA: 79, 80, 81, 82, 83.
LEOZ, Asier: 84.
LERTXUNDI, Benito: 98.
LEVI-STRAUSS, Claude: 85.
LIZARRALDE, Amaia: 32.
LIZARRALDE, Pello: 23.
LONDON, Jack: 86.
LOPETEGI, Anttoni: 130.
LOPETEGI, Guadalupe: 130.
LÓPEZ, Iratxe: 91.
MAIA, Jon: 87.
MANCIET, Bernard: 89.
MARIN ARTEAGA, Julia: 90.
MARTÍN, Andreu: 90.
MARTINEZ, Josu: 4.
MARTINEZ DE LEZEA, Toti: 91.
MARTÍNEZ GORRIARÁN, Carlos: 27.
MATAUKO, Edorta: 123, 132.
MEHATS, Claude: 92.
MENDIBIL, Gontzal: 93.
MONASTERIO, Eduardo: 112.
MONTIANO, Juan Ignacio: 94.
MONTOIA, Xabier: 95.
MUJIKA, Alfontso: 96.
MUJIKA, Eskarne: 109.
MUJIKA, Luis Mari: 97.
MUJIKA IRAOLA, Inazio: 113.
MUÑOZ, Maitane: 47.
MUÑOZ OTAEGI, Jon: 55.
NABARRO, Koro: 25, 53.
NABERAN, Josu: 99, 115.
NAFARROA (FORU ERKIDEGO). Curriculum Diseinu eta
Garapenerako Bulegoa: 38.
NAFARROA (FORU ERKIDEGO). Unibertsitateetarako eta
Hizkuntza Politikarako Zuzendaritza Nagusia: 88.
OKARIZ, Amaia: 40.
OLANO, Mikel: 103.
ORMAZABAL, Joxantonio: 56.
ORMAZABAL, Sabino: 126.
OTEGI, Arnaldo: 104.
PASCUAL, Javier: 98.
PAYÁ RUIZ, Xabier: 124.
PEILLEN, Txomin: 105.
PEREA, Xabier: 71.
REKALDE, Itziar: 40.
REKALDE, Paddy: 106.
RENTERIA, Gorgonio: 107.
RENTERIA, Jule: 107.
REY ESCALERA, Fernando: 22.
RHYS, Jean: 108.
RIPALDA, José María: 58.
RIVERA GARCÍA, Antonio: 130.
ROVIRA CELMA, Alex: 109.
SAGARZAZU, Txomin: 110.
SAGASTIZABAL, Joxean: 111.
SAMPEDRO, José Luis: 112.
SARASOLA, Ibon: 36, 113.
SARRIUGARTE, Iñaki: 45.
SEMPÉ, Jean-Jacques: 53.
SENPERENA, Jokin: 131.
SERRANO, Bixente: 114.
SOLA, Ramón: 104.
TAZITO, Kornelio: 115.
TELLAGORRI, Mikel : 98.
TELLERIA, Pello: 40.
TOBAR-ARBULU, Joseba Felix: 116.
TRIAS DE BES, Fernando: 109.
TRUFFAUT, Thierry: 117.
TXAPARTEGI, Ekai: 118.
TXILIKU (JESUS MARI OLAIZOLA): 56.
UNZUETA, Lourdes: 119.
URBELTZ, Juan Antonio: 120.
URIBARRI, Ibon: 58, 70.
URKIXO, Joanes: 121.
URRUTIA, Alain M.: 4.
VERNE, Jules: 122.
WALSER, Robert: 123.
WILLIAMS, Tennessee: 124.
XANGORIN: 16.
XAUN: 125.
YURRAMENDI, Felipe: 51.
ZABALA MONTOYA, Mikel: 126.
ZABALETA, Josu: 53.
ZALDUA, Iban: 127, 128.
ZARRAGA, Xipri: 24.
ZENDOIA, Nikolas: 129.
ZIZERON, Marko Tulio: 130.
ZUBIRIA, Pello: 26.
ZUBIZARRETA, Patxi: 56, 131.
ZULOAGA, Ane Miren: 93.
ZWEIG, Stefan: 132.


=====================
IZENBURUEN AURKIBIDEA
=====================
1940-1960 Bortzirietako gaztiak: 10.
ABERRIAREN alde: 71.
ADISKIDE maitea: 1.
ADMINISTRAZIO zuzenbideko berbategia: 2.
AINHOA eta marrazoa: 75.
AIO, Leitze!: 103.
AMETSEK ez dute kartzelarik: 125.
AMETSEN baratza: 4.
ANALAK: 115.
ANIMALIA disekatuak: 127.
ARGAZKIEI begira: 62.
ARRATS-BERAN: 80, 81.
ARRAZOIMEN praktikoaren kritika: 70.
ARTUR erregearen heriotza: 12.
ASEYE: 65.
ATARAMIÑE´05: 14.
AZKEN apeza: 3.
AZKEN gutuna eta beste: 54.
BALOREAK Euskal Herrian eta beste gizarteetan: 105.
BEGIRADAREN heziketa: 16.
BELAUNALDI literarioak auzitan: 17.
BERRIOZARKO lekuak eta leku-izenak: 19.
BERTSOLARI Txapelketa Nagusia 05: 20.
BIHAR, Euskal Herria: 104.
BINGO: 95.
BOST ahizpa: 7.
BOZATEKO egunkaria: 29.
The CLASH: 106.
DENAK hasperenka: 23.
DENBORAREN mugan: 64.
DESIO izeneko tranbia: 124.
DESOBEDIENTZIAZ ibiltzen: 118.
DRAGOIGILEA: 94.
EGA 2003-2004: 30.
EGAN dijoa: 129.
EMAKUME ezezagun baten gutuna: 132.
ERIZAINTZAKO hiztegia: 36.
ERLEA gure sendagile: 26.
ERLIJIO gaia Gandiagaren poesian: 73.
ERREGEAREN mezularia: 91.
ERREPUBLIKA: 130.
ERRONKARIERA: 5.
ESKOLAKO liburutegiko funtsak eta ikastetxeko irakurketa
planak: 38.
ESNEA: 39.
ETA ez zen alerik ere geratu: 25.
ETORKIZUNA: 128.
EUSKAL Herria eta festa: 120.
EUSKAL idazleen belaunaldiez: 67.
EUSKALTZAINDIAREN oroitidazkia 2004: 40.
EUSKARA, Nafarroa, etorkizuna: 41.
EUSKARA bikaina ipuinetan: 46.
EUSKARAREN erabilera eta transmisioa: 42, 43.
EZBEHARRA airean: 122.
EZOHIKO ipuinak: 8.
GARAPEN iraunkorra: 32.
GAUR egungo eta betiko nobelen irakurketa gida: 33.
GAZT_ hizkera jardunaldien hitzaldiak eta ondorioak: 50.
GEREZI gorrien garaia: 13.
GIPUZKOA: 51.
GOGOAN dauzkadanak: 52.
GOGOAREN fenomenologia: 58.
GORBEIAKO haizea: 93.
GURE aberriaren elea: 82.
GURE mundu txikitik: 56.
HAUTS bihurtu zineten: 60.
HITZEN koba: 99.
HONDARRIBIKO eta Irungo euskara: 110.
HOSTO gorri, hosto berde: 61.
PublIC Enemy: 84.
IKASI eta irauli: 126.
IPAR Euskal Herriko toponimia tipia: 97.
IRRATSAIO bat egiteko tailer praktikoa: 57.
ITOIZ: 37.
IZARTU euskaldunak!: 107.
JAKOB Von Gunten: 123.
JOALDUN eta kaskarot: 117.
KALKO okerrak: 49.
KLEOPATRA: 11.
KONTAIDAZU: 72.
KONTSUMITZAILEEN eskubideak: 69.
LANGABEZIAREN aurka: 116.
LASTO sua: 35.
LAUAXETA: 79.
LAZARRAGA: 48.
LEGE fisikoaren izaera: 44.
LEGUTIANO aldeko euskara: 21.
LEHENBIZIKO ipuinak: 9.
LEKUAK: 15.
LO dider de Guernica: 89.
LOROAREN teorema: 55.
MAITASUN istorioa: 76.
MAKALOA-KO zerria: 86.
MALERREKA solasean: 88.
MANEX Bergara: 18.
La MÉMOIRE et l´instant: 74.
MERKATUA eta globalizazioa: 112.
MUNDUA jolasean: 47.
MUNDUKO hamar ipuin: 28.
MUSIKA eta lurra: 98.
NAFARROA: 114.
NARRAZIOAK eta olerkiak: 100.
NERABEAK eta beste munstro batzuk: 121.
NIKOLAS Txikiren historia ezezagunak: 53.
NOLA sortu ikaskuntza eta ekintzailetasun gaitasunak: 63.
NOMADAK kantari doaz: 111.
ÑAMI mishakunchik: 101.
OINARRIZKO hiztegi juridikoa: 102.
ON Kixote: 24.
ONOMASTIKA: 96.
ORGANISATION et aspects de l´émigration des basques de
France en Amérique: 92.
PARADISUAREN jabeak: 90.
PARADISUKO almanaka: 22.
PENTSAERA basatia: 85.
PLAZA-GIZONAK: 78.
POEMA argitaragabeak: 45.
POESIA osoa: 83.
PROZESUKO HMEA: 31.
RAMEAUREN iloba: 27.
RAMONES: 59.
RIOMUNDO: 87.
SAGARZO itsaso zabala: 108.
SENTITU: 68.
SUA nahi, Mr. Churchill?: 66.
SUPERHEROIA naiz, eta orain zer?: 77.
UHARAK zure begietan: 119.
UMEEK gezurra esaten dutenetik: 6.
URREZKO giltza: 131.
VREDAMAN: 34.
ZEHAZKI: 113.
ZORTE ona: 109.