The following note was written by James Bean several years ago and has been resting in the archives (as all do) ever since. Recently, for perfectly...
5607
rickmsumner
Jun 10, 2003 2:07 pm
... wrote: Michael Grondin writes: <snip> ... remembering ... Why ... and the one ... tomb? ... alone ... Charlesworth wonders what, exactly, the beloved...
5608
sarban
andrewcriddle
Jun 10, 2003 11:16 pm
... From: "Tom Saunders" <tom@...> To: <gthomas@yahoogroups.com> Sent: Monday, June 09, 2003 10:57 PM Subject: [GTh] I stilll don't understand ... ...
5609
Michael Grondin
mwgrondin
Jun 11, 2003 1:37 am
... As well he should, since in chapter 21, Simon Peter asks concerning the BD, "What about this *man*?" And Jesus responds, "If I want *him* to remain until I...
5610
swallison
Jun 11, 2003 2:08 am
... A couple of years ago I attempted to find the Diatessaron on the internet but I don't think what I found was really it. I would be interested in further...
5611
Wade and April
wadegreiner
Jun 11, 2003 3:10 am
... From: "Michael Grondin" ... original ... then ... would ... I wonder if folks are thinking a bit too hard about this. Maybe the author of John didn't...
5612
Michael Grondin
mwgrondin
Jun 11, 2003 5:24 am
Thanks for your note, Wade. Not being very well read in the literature, I hadn't run across the Lazarus possibility before, but I see now that it answers some...
5613
rickmsumner
Jun 11, 2003 5:41 am
... Rick replies: Perhaps Peter Kirby's site will be of some assistance to you: http://www.earlychristianwritings.com/diatessaron.html Regards, Rick Sumner...
5614
David C. Hindley
dchindley
Jun 11, 2003 7:20 am
... but I don't think what I found was really it. I would be interested in further discussions of the Diatessaron.<< As far as I know, the only online version...
5615
sarban
andrewcriddle
Jun 11, 2003 7:13 pm
... From: "David C. Hindley" <dhindley@...> To: <gthomas@yahoogroups.com> Sent: Wednesday, June 11, 2003 8:19 AM Subject: RE: [GTh] I stilll don't...
5616
pessy@...
pessoa22000
Jun 11, 2003 10:10 pm
... http://www.earlychristianwritings.com/diatessaron.html points to extant fragments and discussions. Klaus Schilling...
5617
Stephen
stephen_mirr...
Jun 11, 2003 10:10 pm
... [....] ... Which assumes that the son = Jesus, the owner = God. This is the meaning given to the saying in the canonical gospels. But there is nothing in...
5618
Stephen
stephen_mirr...
Jun 11, 2003 10:13 pm
... [...] ... Here is the story in the King James Version: -Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judaea again. His disciples say unto him,...
5619
Michael Grondin
mwgrondin
Jun 12, 2003 12:57 pm
Several writers have referred to Peter Kirby's webpage http://www.earlychristianwritings.com/diatessaron.html . I've been trying to sort out the relationship...
5620
David C. Hindley
dchindley
Jun 12, 2003 6:29 pm
Peter says, ... Roberts-Donaldson* translation featured there and the J. Hamlyn Hill translation I have in my library under the title "The Earliest Life of...
5621
David C. Hindley
dchindley
Jun 12, 2003 6:32 pm
Oopsie! "From what I am gathering from Menzies' introduction" should have been "From what I am gathering from Hogg's introduction." Respectfully, Dave Hindley ...
5622
goranson@...
goranson11
Jun 12, 2003 7:16 pm
For a vast amount of information on these translations, see: Willian L. Petersen, Tatian's Diatessaron: its creation, dissemination, significance, and history...
5623
David C. Hindley
dchindley
Jun 12, 2003 9:06 pm
More oopsies! "This is not to be confused with the Latin harmony of the gospels that replaced ** Victor of Capua's *version* of the Vulgate, Codex Fuldensis...
5624
Tom Saunders
tom74730
Jun 13, 2003 12:40 am
Hi Andrew, I am not confusing Cathar for Gnostic. According to an outdated source I had the term Gnostic was a 12 th Century term of French origin. I am...
5625
sarban
andrewcriddle
Jun 13, 2003 1:02 am
... From: "Michael Grondin" <mwgrondin@...> To: <gthomas@yahoogroups.com> Sent: Thursday, June 12, 2003 1:17 PM Subject: [GTh] Translations of the...
5626
Michael Grondin
mwgrondin
Jun 13, 2003 3:27 am
... That's what I was afraid of. I think that when folks ask about a translation of the Diatessaron, they're interested in seeing something as close as ...
5627
Michael Grondin
mwgrondin
Jun 13, 2003 4:16 am
Tom- There seems to be some misunderstanding of the concept of catch-words in your latest note on this thread. Catch-words were not "now-coded" words, insofar...
5628
Michael Grondin
mwgrondin
Jun 13, 2003 4:21 am
... Here's another: It's not "Peter says", but "Mike says". I referred to Peter Kirby's webpage, but that don't make me him <g> Regards, Mike ("don't call me...
5629
David C. Hindley
dchindley
Jun 13, 2003 6:27 am
... Peter Kirby's webpage, but that don't make me him <g> << Details, details ... <g> Respectfully, Dave "Oopsie" Hindley Cleveland, Ohio, USA...
5630
Peter Kirby
kirbtron
Jun 13, 2003 2:22 pm
... I think so too. The problem is, I don't know of any critical edition of the original Diatassaron. Also, whatever else might be said about Yuri Kuchinsky...
5631
valdas_mackela
Jun 13, 2003 10:00 pm
Hello All, I suppose that someone of you know where to find on-line original coptic texts of Nag-Hammadi library. I need more accurate translation of the...
5632
pessy@...
pessoa22000
Jun 13, 2003 10:02 pm
... Note that Clemens Alexandrinus talked favourably about the Oratio, as it was also Clement's agenda to show the priority of the Thorah over Greek culture...
5633
pessy@...
pessoa22000
Jun 13, 2003 10:02 pm
... The Christian stuff could be added lately. Turner figured that the text is not monolithic, rather patched together from a collection of logia and a...
5634
Stephen C. Carlson
scarlson_min...
Jun 14, 2003 4:09 am
... Please don't take Yuri's arguments seriously. You have to check his references. For example, ... Contrary to Yuri's citation, Petersen (one of the...
5635
Michael Grondin
mwgrondin
Jun 14, 2003 4:30 am
... from ... Peter, I don't think we should get into this area, because it's really tangential, but I will direct your attention to some material linked to...
