Hoi Wil, Ik laat deze mails meestal in een keer komen, net zo als die van deze groep. Anders wordt ik overladen met mails. Alleen het beantwoorden van de...
Wil, Dit is trouwens de vertaling van de welkomstboodschap van Félix. Wil Brassé is vertaald in Wil Gebrouwen....ook de engelse teksten zijn op de verkeerde...
Beste Eugene en Fred, Bedankt voor de reakties, ik krijg sinds gisteren de mails wel binnen. Ik denk dat ik die vertaalprogramma's wel eens ga proberen, want...
3223
D.Clerx
dclerx@...
Dec 2, 2003 8:15 pm
J.l. kreeg ik via e-mail onderstaande reactie op onze website Misschien heeft iemand van jullie op de onderstaande vragen het antwoord b.v.d. Dominique Clerx ...
Beste Wil, das liegt daran, dass ich leider nur in Deutsch und Englisch klar verstaendlich kommunizieren kann. Obwohl es schon einige heisse Diskussionen ueber...
Hallo Lijst, Ik heb weer zitten te zwoegen om een stukje huisvlijt. Ik kan de gegevens van Genlias, behalve naar een zogenaamde csv-bestand(en) ook omzetten...
Hallo Lijst, Ik kan nu van de Genlias gegevens een gedcom-bestand maken...en een iemand is het nu ook aan het testen, met bergen gegevens. Er waren nog kleine...
... Hallo Fred, In mijn ogen is versie 1 vele malen beter.... Na inlezen maakt een fatsoenlijk genealogie-programma daar in alfabetische lijsten automatisch...
Helemaal mee eens! Pro-Gen sorteert bijv. "de Larue" (in 1 achternaamveld ingevoerd) onder de letter L. Groetjes, Willy Wortel oet Sjinne. ... From: "Eugene...
Graag maak ik alle geïnteresseerden attent op het volgende. In de nieuwste versie van het NGV-genealogieprogramma GensDataPro (GDP) is sinds kort de...
Hallo Fred, Ik heb wel een probleem met de naam van mijn vrouw nl. "Beijerbergen van Henegouwen", een dubbele familienaam. Ik krijg dus als familienaam steeds ...
3231
L van Bilsen
lau.vanbilsen@...
Dec 4, 2003 10:01 pm
Hallo Fred en Eugene, Maakt no 2 het niet lastiger voor mensen die engels gebruiken. Ik heb op dat gebied wel wat ervaring want europeanen zetten mijn naam...
Hallo, Ik heb oplossing 1 geïmplementeerd en met 1054 gegevens uit Genlias een test uitgevoerd, met dank aan Hans van Mierlo. De achternaam wordt nu als "van...
Jos, Ik kan je de nieuwe versie toesturen. Hierbij komt van voor Henegouwen te staan....In mijn nieuwe versie kan jouw probleem ook opgelost worden, denk...
Hallo, Ik ben ook opzoek naar de voorouders van mijn schoonvader. Tot ongeveer 1753 is e.e.a. wel duidelijk, maar daarna wordt het lastiger. In 1753 is een...
Hallo Fred, Het zou te mooi zijn als het probleem van de dubbele familienamen opgelost zou worden. Maar dan zou je dat per situatie moeten aanpassen is mijn...
Jos, Op http://www.fredbaltus.nl staat nu de laatste versie. Was de fout met de familienamen bij de oudere versie? Behalve in Excel kan je de csv betanden in...
Hallo Jos, Dat met de leeftijd klopt...heb ik ook wel eens gezien. De gegevens staan ook soms bij nadere informatie...ik moet nog eens kijken wat ik daarmee ga...
Hi, I see only a Pieter Pieters born around 1730 at Geulle. He died on 8- 10-1773.... But there is also a Peter Peters, born in Schinveld he died in November...
Hallo Fred, Er zijn drie mogelijkheden: 1. een aparte variabele leeftijd 2. invullen in de geboortedatum: de (trouw/overlijdens)datum minus jaren van leeftijd...
Fred, thank u very much for the info. The Petrus u mentioned (173--1773) WAS KNOWN TO ME, but I was not aware of Parents of Catherina Rutten. On...
3243
lowland-dutchman@...
Dec 6, 2003 4:07 am
Hello: Fred gegevens van Genlias omzetten naar een Gedcom-bestand, are you making a small software application to do this??? If that is so, I would be...
Hi Bob, The information I sent was from the GendaLim CD. On this CD there is a lot information about christening, mariage and death. The information is in most...
Hi Bob, Found also this...You must find yourself if it is the Rutten you are looking for...I don't find any marriage.. Doop Elsloo = 10-07-1695 Geborene...
Hi Bob, After the additional information you send...I found on GendaWin... Kerkelijk huwelijk Geulle = 30-08-1761 Echtgen. Elisabeth Elisabeth Bernardina...
Hallo medegenealogen, recentelijk heb ik me aangemeld op deze groep. Mijn familienaam is nauwkeurig traceerbaar: in 1610 erfde Marten Willem Erckens van zijn ...
Hallo Fred, Ik heb de mogelijk variaties in het genliastvgsl.txt ingevoerd en het werkt perfect, chapeau. Er is alleen een probleem het gedcom bestand kan ik...
