- Català
Galeusca és un grup de discussió i intercanvi d'dees per el desenvolupament de la solidaritat i la coordinació dels Pobles víctimes d'un dels imperis més sanguinaris de la Història en el seu esforç per a la dissolució civilitzada de l'estat que els tenalla

- Galego-Português
Galeusca é um grupo de debate e intercámbio de ideias para o desenvolvimento da solidariedade e a coordenaçom dos Povos vítimas dum dos imperialismos mais sanguinolentos da História no seu esforço pola dissoluçom civilizada do Estado que os assovalha

- Euskara
Galeusca Historian izan den enperadoregorik odoltzaleenaren biktima diren Herrien arteko elkartasuna eta koordinazioa garatzeko ideiak elkartrukatzeko eta eztabaidatzeko talde bat da Herri hauek zanpatzen dituen estatua zibilizatuki deusezteko beren ahaleginean.

- English
Galeusca is a discussion grup, which has the aim to promote the interchange of ideas leading to promote solidarity and coordination amongst the nations victims of the worst Imperialism The World have ever known.

- I.L.-o (Esperanto)
Galeusca estas diskut-grupo kaj kunigilo je ideoj celanta disvolvigxon de solidareco kaj kunordigon de tiuj popoloj, kiuj viktimas rilate unu el la plej sangosojfa imperio dum la historio, kaj kiuj klopodas pace disfaligi nunan senliberigan regnon.

- Romanica
Galeusca est un gruppo de discussion et intercambio de ideas pro le disveloppamento de la solidaritate et la coordination inter los Populos victimas de uno de los imperios magis sanguinarios de la Historia in lor effortio pro la dissolution civilizata del stato qui les opprime