From: Sabine + Pit Hauge <Esperanto-Nord@...>
Subject: Re: (landa agado) Logoo de Google!!
To: landa-agado@yahoogroups.com
Received: Monday, 14 December, 2009, 11:11 PM

 

Jose Antonio del Barrio skribis:
>
>
> Pluraj skribis al Guglo petante logoon por la 15-a de decembro. Shajne ni
> sukcesis!
>
> http://doodlewatch. com/2009/ 12/14/esperanto- esperanto- founder-of- the-150th- anniversary- of-zamenhof/
> <http://doodlewatch. com/2009/ 12/14/esperanto- esperanto- founder-of- the-150th- anniversary- of-zamenhof/>
>
> Lau la informo en la pagho, ghi nur aperis en aziaj landoj, mi supozas ke
> pro la diferenco de horoj. Chu iu povas konformi?

Ni vidis ghin je unu minuto post noktomezo.

Pit + Sabine Hauge

--
Moritzbergstr. 37
90482 Nürnberg
GERMANIO
+49-(0)911-5063473

From: Barbara Pietrzak <abpietrzak@...>
Subject: Re: [informado] Aktualigita >ghisdate< por via uzo
To: informado@yahoogroups.com
Received: Monday, 14 December, 2009, 9:37 PM

 

Kara Penny,

la aktualigita estas sole la esperantlingva versio.
La angligon devas fari kompetentuloj - cetere konforme al diversaj variantoj de la angla, cxu ne ?

Amike

____________ _________ _________ __
From: Penny Vos <penivos@yahoo. com>
To: informado@yahoogrou ps.com
Sent: Mon, December 14, 2009 9:42:10 PM
Subject: Re: [informado] Aktualigita >ghisdate< por via uzo

 
Dankon, Barbara!

Cxu la anglalingva versio estas la nova aux ankoraux la malnova?

Amike,
Penny

.........esperanto for everychild www.mondeto. com ............ ..

--- On Mon, 14/12/09, Barbara Pietrzak <abpietrzak@ yahoo. com> wrote:

From: Barbara Pietrzak <abpietrzak@ yahoo. com>
Subject: [informado] Aktualigita >ghisdate< por via uzo
To: informado@yahoogrou ps.com
Cc: "Barbara Pietrzak" <bpietrzak@onet. eu>
Received: Monday, 14 December, 2009, 4:06 PM

 

Karaj,

 

Mi kun ghojo volas informi vin, ke en la pagho: http://www.uea. org/informado/ ghisdate/ index.html vi trovas la aktualigitan tekston de “Ghistate pri Esperanto”. 

Bv. konsultui ghin kaj uzi, traduki en vian nacian lingvon, disvastigi !

 

Amike, Barbara 

[Non-text portions of this message have been removed]

____________ _________ _________ _________ _________ _________ _
Win 1 of 4 Sony home entertainment packs thanks to Yahoo!7.
Enter now: http://au.docs. yahoo.com/ homepageset/

[Non-text portions of this message have been removed]

[Non-text portions of this message have been removed]

 

Saluton!

 

Hodiau je la 16-a horo radio "Svoboda" elsendis la programon, dedicxitan al la 150-jarigxo de Zamenhof. Gxi dauxris proksimume 50 minutojn. Kun la jxurnalisto Ivan Tolstoj, kiu iniaciatis la programon, pri la temo konversaciis Sergeo Kuznecov, Nikolao Gudskov kaj mi. Dum la programo sonis ankaux pecoj el la kantoj de "Kajto", "EsperantoDesperado", JoMo, Jxomart kaj Natasxa.

 

Auxskulti kaj elsxuti la elsendon eblas laux la adreso <http://www.svobodan ews.ru/archive/ ru_bz_mir/ latest/896/ 125.html>.

 

____________ _______

Garik Kokolija

 

From: MAGUIRE MATTHEW <Matthew.Maguire@...>
Subject: RE: [esperantoaustralia] Lyrics
To: esperantoaustralia@yahoogroups.com
Received: Thursday, 10 December, 2009, 2:22 AM

 

Eble

“…ni devas kunvivi / inter la tuta homar” aux

“…ni devas kunvivi / ni kun la tuta homar” aux iel tiel

 

Sed fakte, laux mi vi jam verkis gxin tre bone, do mi ne povas konsili kiel plibonigi gxin.

 

Amike,

Mateo.

 

---

From: esperantoaustralia@ yahoogroups. com [mailto:esperantoau stralia@yahoogro ups.com] On Behalf Of Penny Vos
Sent: Thursday, 10 December 2009 1:08 PM
To: esperantoaustralia@ yahoogroups. com
Subject: [esperantoaustralia ] Lyrics

 

 

Hi All, I'm experimenting with the tune of "My Bonnie" to make a little song that puts the learning of Esperanto in primary schools into context. Al la mondo ne mankas problemoj Pri klimato kaj mono kaj pli Sed ni, ja junuloj komprenas Ke gxi estos la mondo de ni Cxu ni ricxas aux cxu ni ne ricxas, nu ja, jes ja Ni devas dividi                                 (vivi?) Inter la tuta homar' Por konservi la plantojn kaj bestojn Por vivi dumlonge en pac' Ni devas kunstrebe koncerte Kaj kungxui etoson malacx'       (is that ok?) Refreno Kulturoj kaj lingvoj malsamas Kompreno ja estas defi' Sed, per Esperanto, ni pretas Eklerni ecx pli kaj ecx pli I'm open to suggestions to make it better. Amike, Penny .........esperanto for everychild www.mondeto. com ............ ..

 

---

See what's on at the movies in your area. Find out now.

From: Stefan MacGill <stefan.macgill@...>
Subject: [E-INS] Ret-membreco - jarfina oferto
To: ilei-sekciestroj_kaj_reprezentantoj@yahoogroups.com, ilei-komitatanoj@yahoogroups.com, "E--ins" <e-ins@yahoogroups.com>
Cc: ilei-estraro-2009@googlegroups.com
Received: Monday, 7 December, 2009, 11:13 PM

Ret-membreco en ILEI – jarfina oferto



Kiu komprenas la gravecon de instruado de nia lingvo estas bonvena en ILEI –
la Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj. Vi ne devas esti profesia
instruisto, vi ne devas esti instruisto de Esperanto (kvankam ambau des plie
bonvenas!). Vizitu www.ilei.info por ekscii pri niaj laboroj kaj planoj. Jen
sekreto kaj interesa informo – jam de kelkaj jaroj eblas esti ret-membro de
ILEI. Vi pagas nur etan onon de la kutima membrokotizo kaj anstatau ricevi
nian revuon *Internacia Pedagogia Revuo* en presita formo, ni disponigas
nian organon elektronike en PDF-formato.



La paper-revua internacia membreco kostas 18 eurojn por A-landanoj kaj 9 por
B-landanoj. Ekde la komenco de 2010, la ret-membreco kostos respektive 8 kaj
4 euroj, sed tra la tuta decembro ret-membreco kostos nur 4 kaj 2 eurojn,
same respektive. Kutime oni ekestas membro tra sekcio, kiu plurkaze aldonas
enlandan kotizon. Vidu en nia retejo la liston de niaj sekcioj (en 32
landoj). Vi povas ankau anonci vin rekte al nia kasisto je
persiko@... ricevi informojn pri pagovojoj rekte al la
internacia ligo.



Kial ni faradas tian eksterordinaran oferton? Ni kredas je la slogano
‘Unueco estas forto’ – konfesende, tio ne estas nia propra slogano. Por levi
la profilon de nia Esperanta instruado, ni devas mobilizi la fortojn kiuj
pruveble ekzistas, sed kiuj ne nestas ene de nia ligo. Ni fidas, ke kelkaj
el tiuj novaj membroj, logitaj per nia oferto, ekagos iom post iom ene de
niaj projektoj kaj programoj kaj portos pluson al nia laboro.



Do, kontaktu nian sekcion en via lando au prenu rektan kontakton kun ni.
Ekestu reta membro je tre pagebla prezo – la oferto validas ankorau dum 24
tagoj!



Bonvenige,



Stefan MacGill, Prezidanto de ILEI





Al: Sekciestroj ILEI

      Pliaj aktivuloj



Karaj,



Jen varba teksto, kies chefa celo ne estas niaj ekzistantaj membroj. Ni
petas vian helpon uzi ghin, plusendante ghin tra ret-listoj, tra hejmpaghoj,
kamele, poshte, kiel ajn, al tiuj homoj en via teritorio, kiuj okupighas au
interesighas pri edukado, sed kiuj ne estas ghis nun ILEI-membroj – kaj kies
motivo ne alighi povus esti ekonomia. Kiel vi vershajne scias, la komitato
de ILEI decidis lasi la pres-revuan membrecon senshangha sed duobligos la
retan membrecon. Tio lasas la homoj la eblon ligighi kun ni ghis la jarfino
je la malnova ege favora tarifo. Ni ankorau pretigas la afishojn kaj
anoncojn por nia chefa varbkampanjo por 2010, sed pro la baldaua kaj tro
rapide alvenanta jarfino, urghas jam nun diskonigi chi tiun oferton. Ni
fidas je via granda kunlaboro diskonigi chi tion, kaj espereble en la
sekcioj enkasigi frue novajn membrighojn!



Antaudankon pro via kunlaboro.



Stefan



PS: Chu vi eble rimarkas ke la komunika teksto mem estas komplete (se vi
esceptas la “u”) sensupersigna, por faciligi ghian dissendadon tra tiuj
bedaurinde tro multaj retaj komunikiloj, kiuj ankorau ne majstris la arton
trakti serioze Unikodon.



PPS: Pliaj varbo-kampanjaj mesaghoj sekvos!  Ek al dek!


[Sono state eliminare la parti non di testo del messaggio]



------------------------------------

-------------------------------------------------
Mesag^o dissendita de E-INS = Esperanto-Instruado
-------------------------------------------------Link utili di Yahoo! Gruppi 

<*> Per andare all'homepage del gruppo vai alla pagina:
    http://it.groups.yahoo.com/group/e-ins/

<*> Le tue impostazioni email:
    Email singoli|Tradizionali

<*> Per cambiare le impostazioni online visita il sito:
    http://it.groups.yahoo.com/group/e-ins/join
    (necessaria l'ID Yahoo!)

<*> Per cambiare le impostazioni tramite email:
    e-ins-digest@yahoogroups.com
    e-ins-fullfeatured@yahoogroups.com

<*> Per annullare l'iscrizione al gruppo scrivi a:
    e-ins-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> L'utilizzo da parte tua di Yahoo! Gruppi è soggetto alle:
    http://it.docs.yahoo.com/info/utos.html

From: MAGUIRE MATTHEW <Matthew.Maguire@...>
Subject: RE: [esperantoaustralia] ricxas
To: esperantoaustralia@yahoogroups.com
Received: Sunday, 6 December, 2009, 10:18 PM

 

Laux mi, jes. Similas kiel “la floro rugxas" aux "la cxielo bluas". Pli kutime oni diras "mi estas ricxa", sed la beleco de esperanto estas ke oni disponas multajn eblecojn esprimi ion – ho vere, esperanto ja ricxas !

 

-Mateo.

 

---

From: esperantoaustralia@ yahoogroups. com [mailto:esperantoau stralia@yahoogro ups.com] On Behalf Of Penny Vos
Sent: Saturday, 5 December 2009 6:57 PM
To: esperantoaustralia@ yahoogroups. com
Subject: [esperantoaustralia ] ricxas

 

 

From: Bernd Wechner <berndw@...>
Subject: Re: [esperantoaustralia] ricxas
To: esperantoaustralia@yahoogroups.com
Received: Sunday, 6 December, 2009, 6:28 AM

 

Mi lernis ke "A estas Ba" egalas "A Bas".

Do sxajnas al mi ke "mi ricxas" kaj "mi estas ricxa" estas egalaj.

Bernd.

Penny Vos wrote:

 

Dankon Alano, sxajnas tiel al mi ankaux. Iu nur sugestis ke mi kontrolu. Amike, Penny .........esperanto for everychild www.mondeto. com ............ .. --- On Sun, 6/12/09, Alan Mendelawitz <alanmen@bigpond. com> wrote: From: Alan Mendelawitz <alanmen@bigpond. com> Subject: RE: [esperantoaustralia ] ricxas To: esperantoaustralia@ yahoogroups. com Received: Sunday, 6 December, 2009, 3:23 AM   Saluton Penny, Laŭ mi, tio ĝustas kiam vi volas esprimi "mi estas riĉa". Amike, Alano. From: esperantoaustralia@ yahoogroups. com [mailto:esperantoaustralia@ yahoogroups. com] On Behalf Of Penny Vos Sent: Saturday, 5 December 2009 3:57 PM To: esperantoaustralia@ yahoogroups. com Subject: [esperantoaustralia ] ricxas Saluton, Cxu "mi ricxas" estas bona Esperanto, laux vi? Amike, Penny

---

Win 1 of 4 Sony home entertainment packs thanks to Yahoo!7. Enter now.

From: Alan Mendelawitz <alanmen@...>
Subject: RE: [esperantoaustralia] ricxas
To: esperantoaustralia@yahoogroups.com
Received: Sunday, 6 December, 2009, 3:23 AM

 

Saluton Penny,

Laŭ mi, tio ĝustas kiam vi volas esprimi "mi estas riĉa".

Amike, Alano.

From: esperantoaustralia@ yahoogroups. com [mailto:esperantoaustralia@ yahoogroups. com] On Behalf Of Penny Vos
Sent: Saturday, 5 December 2009 3:57 PM
To: esperantoaustralia@ yahoogroups. com
Subject: [esperantoaustralia ] ricxas

Saluton,

Cxu "mi ricxas" estas bona Esperanto, laux vi?

Amike,
Penny

From: Brave New Traveler <ian@...>
Subject: [Brave New Traveler] New Comment On: Should English Be The World's International Language?
To: penivos@...
Received: Friday, 4 December, 2009, 11:06 PM

There is a new comment on the post "Should English Be The World's International Language?".
http://www.bravenewtraveler.com/2008/04/02/should-english-be-the-worlds-international-language/

Author: Brian Barker
Comment:
If English is the de facto International language, why does the United Nations, and the European Parliament employ translators !

In the House of Lords, Lord Harris brought the following facts, I repeat facts, into the public domain.

"Only 6 per cent of the global population are native English speakers and 75 per cent speak no English at all. One telling indicator of the relative influence of English is its declining share of internet traffic. English material on the web has fallen from 51 per cent in 2000 to only 29 per cent in 2009. Over the same period, the amount of material in Chinese rose from only 5 per cent to 20 per cent."
Source: http://www.lordtobyharris.org.uk/as-an-american-once-saidif-the-english-language-was-good-enough-for-jesus-christ-the-house-of-lords-debates-modern-language-skills/

There seems to be a gap in the market here for Esperanto. More power to the elbow for those who support it :D

See all comments on this post here:
http://www.bravenewtraveler.com/2008/04/02/should-english-be-the-worlds-international-language/#comments

To manage your subscriptions or to block all notifications from this site, click the link below:
http://www.bravenewtraveler.com/?wp-subscription-manager=1&email=penivos%40yahoo.com&key=1f1786ac4d294709804af1ab4f4dd158

From: Jim Henry <jimhenry1973@...>
Subject: [AktivUsono] Language & Personality Survey
To: eusa-membroj@yahoogroups.com, aktivusono@yahoogroups.com
Received: Wednesday, 2 December, 2009, 12:34 AM

 

I'm posting this on behalf of Mark Henshaw, who posted it to the
CONLANG and AUXLANG mailing lists, and recently asked people to send
it out further, including to some groups of people interested in
constructed languages who don't necessarily create constructed
languages themselves. The deadline for responses is December 4.
Please send your responses offlist to Mark Henshaw at his address
below, NOT to me and NOT replying to the list.

---------- Forwarded message ----------
From: Mark Henshaw <harkenbane@juno. com>
Date: Fri, Nov 20, 2009 at 4:28 PM
Subject: [CONLANG] Language & Personality Survey
To: CONLANG@listserv. brown.edu

OK, I finished polishing up the inventory and it turned out to be 60
questions total. Feel free to send it to other linguist-types that you
know; I'd like to shoot for 100 responses, but I'll end it and reveal
the results if it takes longer than a couple weeks. Send your
responses to harkenbane@juno. com for tabulation; your results will be
kept confidential, but I don't mind returning them to you on request.

____________ ________

Part I

Here is a list of statements designed to quantify your opinions on
languages. Please rate how much you agree or disagree with each
statement by typing a number from 1-5 next to each one:

1 = disagree strongly
2 = disagree somewhat
3 = uncertain / no opinion
4 = agree somewhat
5 = agree strongly

A. Designing a language to make it easier for people from different
countries to communicate is a good idea.

B. It doesn't make sense to make a new language purely for aesthetic reasons.

C. The best artificial languages are logical and easily parsed by computers.

D. I like languages that sound beautiful to me.

E. I like languages that are clear and unambiguous to interpret.

F. I like languages that have a small, or even a restricted, vocabulary.

G. I like languages where the words tend to be short.

H. I like languages that have only a few different sounds (phonemes).

I. I like languages that have straightforward spelling systems.

J. I like languages where the rules are consistent, not full of exceptions.

K. A language spoken by imaginary people (elves, aliens, robots, etc.)
would be fascinating.

L. No language a person might invent will ever improve international
communication.

M. It's hard to imagine creating a language simply to see how few
sounds a language needs or how logical it could be made.

N. I like the idea of a language designed to influence the way its
speakers think.

O. I've spent time designing languages myself.

Part II: QSFI-alpha Personality Inventory

Here are several pairs of descriptions that may, or may not, apply to
you. Please rate how much you agree or disagree with them by typing a
number from 1-5 next to each question, just as before (1 = disagree
strongly, 5 = agree strongly). As you work, consider each pair of
adjectives as they describe you together, even if you feel that one
word applies more than the other. Remember, there are no wrong
answers!

I see myself as...

1. Humane, idealistic.
2. Quiet, still.
3. Peaceful, serene.
4. Reckless, haphazard.
5. Sensitive, fearful.
6. Interested in art, deep.
7. Underhanded, sneaky.
8. Extraverted, enthusiastic.
9. Hostile, ill-tempered.
10. Efficient, neat.
11. Rugged, unfeeling.
12. Psychic, strange.
13. Sly, cunning.
14. Introverted, withdrawn.
15. Argumentative, stubborn.
16. Disorganized, careless.
17. Sentimental, soft.
18. Gloomy, antisocial.
19. Ethical, principled.
20. Normal, practical.
21. Active, talkative.
22. Irritable, sharp tongued.
23. Orderly, perfectionistic.
24. Worrying, insecure.
25. Traditional, conventional.
26. Humble, unimportant.
27. Tolerant, agreeable.
28. Messy, absent-minded.
29. Rational, stable.
30. Contemplative, imaginative.
31. Boastful, haughty.
32. Lenient, gentle.
33. Emotional, anxious.
34. Completely truthful.
35. Intellectual, philosophical.
36. Disorderly, sloppy.
37. Bossy, demanding.
38. Tough, independent.
39. Sane, commonsensical.
40. Greedy, calculating.
41. Organized, thorough.
42. Masculine, unemotional.
43. Dishonest, slick.
44. Ordinary, unimaginative.
45. Faithful, loyal.

This concludes the survey; please email your responses to harkenbane@juno. com.

____________ ________

 

Karaj listanoj,

en la jaro 2016-a la Olimpiaj Ludoj okazos en Riodeĵanejro, Brazilo. La brazila esperantistaro tre entuziasme komencas jam nun pretigi kampanjon por ke Esperanto estu laŭeble uzata dum la ludoj fare de iuj sportistoj aŭ de iuj instancoj.

Ili bezonas kunlaborantojn en ĉiu lando de la mondo por informi sportajn mediojn kaj fine ankaŭ la partoprenontajn sportistojn pri Esperanto.

Momente ekzistas preparkomitato de junaj brazilaj esperantistoj subtenataj de la Brazila Esperanto-Ligo kaj de Brazila Esperantista Junulara Organizo.

Se vi volas kunlabori en via lando, bonvolu anonci vin al Renata Ventura <lernantino.cxiama@ gmail.com>, kiu estras la provizoran komitaton kaj/aŭ aliĝi al la listo <esperanto-rio- 2016@googlegroup s.com> per mesaĝo sen teksto al <esperanto-rio- 2016-subscribe@ googlegroups. com>.

Vi povas ankaŭ legi la blogon de Renata:

www.olimpikoj. blogspot. com

Nome de la provizora preparkomitato
Renata Ventura




--~--~------ ---~--~-- --~------ ------~-- -----~--~ ----~
Por internaciaj ludoj, internacia lingvo!

Você recebeu esta mensagem porque está inscrito no Grupo "Esperanto Rio
2016" nos Grupos do Google.
Para postar neste grupo, envie um e-mail para
esperanto-rio- 2016@googlegroup s.com
Para cancelar a sua inscrição neste grupo, envie um e-mail para
esperanto-rio- 2016+unsubscribe @googlegroups. com
Para ver mais opções, visite este grupo em
http://groups. google.com. br/group/ esperanto- rio-2016? hl=pt-BR
-~---------- ~----~--- -~----~-- ----~---- ~------~- -~---

From: Penny Vos <penivos@...>
Subject: [esperantoaustralia] bona novajxo
To: esperantoaustralia@yahoogroups.com
Received: Tuesday, 17 November, 2009, 9:22 PM

 

Today, Google Translator Toolkit supports translation into the languages listed in http://translate. google.com/ support/toolkit/ bin/answer. py?hl=en& answer=147837. We're happy to announce that today, we added Esperanto to our list. Thanks again for taking the time to share your feedback. Regards, The Google Team .........esperanto for everychild www.mondeto. com ............ ..

---

Win 1 of 4 Sony home entertainment packs thanks to Yahoo!7. Enter now.