Messages:
Simplify | Expand (Group by Topic )
Author
Sort by Date
10914
01 de Svetlana
Вопрос: Мне не совсем понятно, где должен находиться язык при артикуляции звука [l]; если...
Светлана Чучалина
sweta-eo@...
Jul 1, 2008 12:09 pm
10915
Re: 01 de Svetlana
Saluton, Svetlana! ... Сразу такой сложный вопрос! Самый простой ответ, что положение при ...
Anna kaj Mati Pentus
gelingvistoj
Jul 2, 2008 12:44 pm
10916
Re: 01 de Jegor
Saluton! Егор, Вы послали свой урок не в группу, а модераторам. Пожалуйста, в следующий раз...
Anna kaj Mati Pentus
gelingvistoj
Jul 2, 2008 1:03 pm
10917
02 de Svetlana
Saluton! Объясните, пожалуйста, употребление артикля "la" в следующих случаях: Li estas direktoro de la...
Светлана Чучалина
sweta-eo@...
Jul 3, 2008 5:26 pm
10918
03 de Svetlana
Saluton! Mi lernis trian lecionon. Teksto рЕЙЯР Ni lernas Esperanton лШ СВХЛ ЩЯОЕПЮМРН. - Bonan tagon, Andreo! дНАПШИ ДЕМЭ,...
яБЕРКЮМЮ вСВЮКХМЮ
sweta-eo@...
Jul 6, 2008 6:39 am
10919
01 de GranD
Saluton! 1.3. RusIo, UkrainIo, BelorusIo, LitovIo, LatvIo, EstonIo, MoldavIo, KazahxIo, UzbekIo, TurkmenIo, KirgizIo, TagxikIo, AzerbajgxanIo, ArmenIo,...
Dmitry Granovsky
dima.granovsky@...
Jul 6, 2008 7:02 am
10920
Re: 17 de Anna
Saluton, Anna! ... Видимо, "вслушавшись"? В первом предложении герой был мужского пола. ... На...
Anna kaj Mati Pentus
gelingvistoj
Jul 6, 2008 9:58 am
10921
Re: 9 de Artjomo
Saluton, Artjomo! ... Пожалуйста, проверяйте по файлу otvety.txt свои ответы на простые упражнения...
Anna kaj Mati Pentus
gelingvistoj
Jul 6, 2008 1:52 pm
10922
Re: 01 de Slajd
Saluton, Slajd! ... п▓я│я▒ п╡п╣я─п╫п╬. ... п■п╟, п╫п╟п╢п╬ я┌я─п╟п╫я│п╩п╦я┌п╣я─п╦я─п╬п╡п╟я┌я▄ п╡я│п╣ п╠я┐п╨п╡я▀. п÷п╬я█я┌п╬п╪я┐ Grossman. ...
Anna kaj Mati Pentus
gelingvistoj
Jul 6, 2008 2:08 pm
10923
(No subject)
Saluton aktuala filmo - актуальный фильм speciala plano - специальный план absoluta cxampiono - абсолютный...
Евгений
leonidovna777@...
Jul 6, 2008 7:21 pm
10924
02 de GranD
2.5. Переведите на эсперанто: Я вижу парк на плане Самары. Mi vidas parkon sur la plano de Samaro. ...
Dmitry Granovsky
dima.granovsky@...
Jul 6, 2008 7:21 pm
10925
Re: 18 de Anna
Saluton, Anna! ... Названия текстов тоже нужно переводить. ... Лучше "трудное". Kreado - создание. То...
Anna kaj Mati Pentus
gelingvistoj
Jul 7, 2008 6:19 am
10926
04 de Svetlana
Saluton! Teksto Текст Dum Esperanto-leciono Во время урока эсперанто - Bonan vesperon, sinjorinoj kaj sinjoroj! Добрый...
Светлана Чучалина
sweta-eo@...
Jul 7, 2008 12:07 pm
10927
19 de Anna
п╒п╣п╨я│я┌ Internacia kongreso sen tradukistoj -п°п╣п╤п╢я┐п╫п╟я─п╬п╢п╫я▀п╧ п╨п╬п╫пЁя─п╣я│я│ п╠п╣п╥ п©п╣я─п╣п╡п╬п╢я┤п╦п╨п╬п╡. Ni sidis sepope cxirkaux la tablo...
Lyubchanka
lyubchanka@...
Jul 7, 2008 6:55 pm
10928
03 de GranD
3.3. Переведите фразы: Esperanto estas la lingvo por ni. Эсперанто - это язык для нас. Por bonaj aktoroj ne estas malbonaj...
Dmitry Granovsky
dima.granovsky@...
Jul 7, 2008 10:58 pm
10929
Re: 14 de Ivan Kostikov
Saluton, Ivan! Какие-то программы съели часть пробелов из Вашего письма. Пожалуйста,...
Anna kaj Mati Pentus
gelingvistoj
Jul 8, 2008 6:54 am
10931
Re: 03 de Konstantin Lepa
Saluton, Konstantin! ... п²п╟ я─я┐я│я│п╨п╬п╪ п╫п╟п╥п╡п╟п╫п╦я▐ я▐п╥я▀п╨п╬п╡ п©п╦я┬я┐я┌я│я▐ я│п╬ я│я┌я─п╬я┤п╫п╬п╧ п╠я┐п╨п╡я▀. ... п·п╠я▀я┤п╫п╬ пЁп╬п╡п╬я─я▐я┌...
Anna kaj Mati Pentus
gelingvistoj
Jul 9, 2008 5:35 am
10932
Re: 04 de Vitalij
Saluton, Vitalij! ... Лучше "на уроке". ... Не заметили суффикс -in-. ... Можно проще: "Вы инженер?". ... ...
Anna kaj Mati Pentus
gelingvistoj
Jul 9, 2008 6:19 am
10933
Re: 9 de Roman Jefremov
Saluton, Roman! ... Буквально "сколько-то после сколького-то", то есть "мало-помалу", "постепенно"....
Anna kaj Mati Pentus
gelingvistoj
Jul 9, 2008 6:22 pm
10934
Re: 02 de Svetlana
Saluton, Svetlana! ... Здесь Respublika biblioteko - имя собственное, в котором опорное слово - имя...
Anna kaj Mati Pentus
gelingvistoj
Jul 10, 2008 5:18 am
10935
Re: 03 de Svetlana
Saluton, Svetlana! ... В данном контексте lernis значит "учила", а ellernis - "изучила". La trian lecionon. ... Более...
Anna kaj Mati Pentus
gelingvistoj
Jul 10, 2008 5:34 am
10936
Re: 04 de Svetlana
Saluton, Svetlana! ... Лучше "на уроке". ... Я считал. ... Не регламентируется. :) ... Мы бы сказали "кто"...
Anna kaj Mati Pentus
gelingvistoj
Jul 10, 2008 6:09 am
10937
20 de Anna
Saluton, Anna kaj Mati! Tio estas mia lasta leciono! п╒п╣п╨я│я┌ Kongresi vintre en tropikoj пёя┤п╟я│я┌п╡п╬п╡п╟я┌я▄ п╡ п╨п╬п╫пЁя─п╣я│я│п╣ п╥п╦п╪п╬п╧ п╡...
Lyubchanka
lyubchanka@...
Jul 10, 2008 8:29 pm
10938
Re:UROK01
гдпюбярбсире! 1.3. оПНВХРЮИРЕ Х ПЮЯЯРЮБЭРЕ СДЮПЕМХЪ: RusIo, UkrainIo, BelorusIo, LitovIo, LatvIo, EstonIo, MoldavIo,...
Designer
desing_07@...
Jul 11, 2008 4:18 am
10939
Re: 01 de GranD
Saluton! ... Да, с помощью афиш. ... На наш взгляд, правильнее "группой". ... Всё верно. ... Тоже всё...
Anna kaj Mati Pentus
gelingvistoj
Jul 11, 2008 5:12 am
10940
Re: 02 de GranD
Saluton! ... La romanon. ... Jevgenij. ... Видимо, Priozjorsk? Amike, Anna kaj Mati...
Anna kaj Mati Pentus
gelingvistoj
Jul 11, 2008 5:17 am
10941
Re: 03 de GranD
Saluton! ... Бывал. ... Мы думаем, что здесь просто "видел". На его сестре. :) ... Что-то Вы стали...
Anna kaj Mati Pentus
gelingvistoj
Jul 11, 2008 5:29 am
10942
Re: 01 de Designer
Saluton! ... пёп╢п╟я─п╣п╫п╦п╣ п©п╟п╢п╟п╣я┌ п╫п╟ п╡п╣я│я▄ п╢п╦я└я┌п╬п╫пЁ "ej" п╦п╩п╦ "aj". ... п░ я┌я┐я┌ п╥п╟п╠я▀п╩п╦? :) ... PoEto. ... п║п╫п╬п╡п╟...
Anna kaj Mati Pentus
gelingvistoj
Jul 11, 2008 5:52 am
10943
Re: 01 de leonidovna777
Saluton! ... Жакет. Куртка - jako. ... Конгресс. ... Опечатка. ... Электрическая. ... Молодой. ... Скорее...
Anna kaj Mati Pentus
gelingvistoj
Jul 11, 2008 6:18 am
10944
Re: 19 de Anna
Saluton, Anna! ... Поступать таким образом в течение всего разговора. ... Принято говорить...
Anna kaj Mati Pentus
gelingvistoj
Jul 12, 2008 6:00 am