Hello, I had not time to analyse both translations in detail, but I noticed that often the verb "pol-" is used together with the extended infinitive ...-ta. I...
5960
Gildor Inglorion
elfiness@...
Sep 1, 2001 9:49 am
... I think that speakers of strict pronounciation languages have always some problems when adapting a foreign language... as for Gildor and Galadriel I...
5961
Ales Bican
bican@...
Sep 1, 2001 9:53 am
... **Er, I am sorry I happened not to understand it. Please could you, Bill, explain it to me? I do not want to make hasty unwarranted conclusions which might...
5962
Ales Bican
bican@...
Sep 1, 2001 9:53 am
... **May you tell us how did it conclude? Are QL and GL Lexicons going to be reprinted? There are plenty of people who would like to have them. I myself would...
5963
Lola Lee
lola@...
Sep 1, 2001 10:53 am
... I have to agree. It is hard to understand what is being referred to when quotes are made citing these lexicons, but I have no way of learning what I can...
5964
D. Daniel Andriës
uialdil@...
Sep 1, 2001 11:54 am
... Surely you realize that there are those who suggest that [h] be represented by 'hyarmen' in all cases in Quenya and 'aha' not be used at all. These are the...
5965
Helge K. Fauskanger
helge.fauskanger@...
Sep 1, 2001 9:49 pm
New month, new Quenya lesson. Lesson 18 has been added to the file already containing lessons 16 and 17: http://www.uib.no/People/hnohf/less-d.rtf Lesson 18...
5966
BillWelden@...
Sep 1, 2001 11:56 pm
... The question is why I will not talk about material that has not been published. It is a fair question, and I really appreciate the civil way in which you...
5967
Ryszard Derdzinski
galadhorn@...
Sep 2, 2001 10:29 am
Suilad am phain! Sébastien Bertho presents his "Quenya Prose Fragment" on Gwaith-i-Phethdain (http://www.elvish.org/gwaith). It is a romantic text by Didier...
5968
Jiri Kopecky
jiri.kopecky@...
Sep 2, 2001 4:16 pm
... I think (a) "aeros" isn't optimal. Someone could confuse Sindarin "sea-foam"; and Greek "air" (aircraft :-). JK...
5969
E A
condiridrann@...
Sep 2, 2001 5:07 pm
... A Plan? What Plan? To make it available through two obscure fanzines? Edited by a bunch of lunatics who has absolutely no idea what the _editing_ job is? ...
5970
Tulcon Tauristamo
tulcon_tauristamo@...
Sep 2, 2001 6:25 pm
EA wrote ... You're mean. _________________________________________________________________ Get your FREE download of MSN Explorer at...
5971
dsalo@...
Sep 2, 2001 7:05 pm
... This language is unparliamentary (and especially unbecoming from a 'Mayor of the Shire'!) and cannot be tolerated on this mailing list. The author and all...
5972
Ryszard Derdzinski
galadhorn@...
Sep 2, 2001 7:51 pm
Suilad! I have had some connection problems with my server. It is the reason you had some problems to enter my website Gwaith-i-Phethdain. I am very sorry. Now...
5973
Vicente S. Velasco
rashbold@...
Sep 2, 2001 11:52 pm
"E A" <condiridrann@...> wrote: . ... Despite the misgivings of many people on this list about the slow pace of publication of the rest of Tolkien's...
5974
Jerry Caveney
jcaveney@...
Sep 3, 2001 11:15 am
I applaud the managers of this list for their warning issued because of this "flame", and I offer my apologies as well, for whatever they may be worth, to an...
5975
The Gray Wizard
dbell@...
Sep 3, 2001 11:44 am
I would like to add my apologies to Bill Welden for the unnecessary and undeserved abuse cast upon him by a few on this list. Although I often find his...
5976
Yehuda Ronen
r_yehuda@...
Sep 3, 2001 7:51 pm
This is the translation of the second paragraph of chapter 14 of the Volsunga Saga to Quenya. http://forums.ort.org.il/files/30/924559/5641141.txt I can't...
5977
BillWelden@...
Sep 3, 2001 8:12 pm
... At Mythcon this year, the five of us met face-to-face for the first time in six years. We discussed many issues, including the availability of QL and GL. ...
5978
BillWelden@...
Sep 3, 2001 8:22 pm
... NB, only one at this point. Thanks to all for the civil words. ... Wow! We all contribute (usually unknowingly) to other people's lives, but it is a gift...
5979
Lola Lee
lola@...
Sep 3, 2001 8:29 pm
... Thank you. I will certainly be amongst the first to place orders when these are ready. Lola - mailto:lola@... Gospodi pomilui | Lord have Mercy ...
5980
Helge K. Fauskanger
helge.fauskanger@...
Sep 3, 2001 8:52 pm
... unpublished material was provided to the film-makers. Well, then we can abandon all hopes that the upcoming movies will bring us any linguistic news. The...
5981
SKC8563@...
Sep 4, 2001 1:07 pm
I've translated a piracy warning into Quenya... (It was 28th of July, indeed. I posted it to 'quenya' list, devoted to quenya-only writings.) _car i quen...
5982
Carl.Hostetter@...
Sep 4, 2001 5:26 pm
... Certainly, the attitude attributed to the Estate by you seems strange. That should be the first clue that perhaps you should consider possible...
5983
Christian Zwarg
chris-zwarg@...
Sep 4, 2001 8:22 pm
... Well..... a whole new perspective opens up: Why are we all so sure that there *are* any unpublished papers by JRRT, in the face of all the effort not to...
5984
Beregond. Anders Sten...
beregond@...
Sep 4, 2001 9:26 pm
... Hopes? Having Jackson's films as a primary source for parts of Tolkien's creation? They may prove to be good films, and hearing the Elvish dialogoue is an...
5985
Beregond. Anders Sten...
beregond@...
Sep 4, 2001 9:26 pm
... For my part, yes. It would be instructive to see those dozens listed. ... What and how much to wait for. It would also provide a frame of reference that...
5986
Carl.Hostetter@...
Sep 4, 2001 11:06 pm
... Instructive how? You may well imagine that pretty much every topic you could be interested in was touched upon to at least some extent by Tolkien, at one...
5987
Carl.Hostetter@...
Sep 4, 2001 11:16 pm
Let me start the ball rolling... David, I assume it was you who created the various bits of Sindarin dialogue in the films that have been cited so far (as I...
5988
The Gray Wizard
dbell@...
Sep 4, 2001 11:47 pm
I'm sorry. I know I just finished thanking Bill Welden for his reasoned and gentlemanly approach to this controversy, and I stand by those feelings. But...
