Skip to search.

Breaking News Visit Yahoo! News for the latest.

×Close this window

elfling · Elvish Linguistics List

The Yahoo! Groups Product Blog

Check it out!

Group Information

  • Members: 2018
  • Category: Tolkien, J.R.R.
  • Founded: Sep 5, 1998
  • Language: English
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Hear how Yahoo! Groups has changed the lives of others. Take me there.

Messages

Advanced
Messages Help
_eldalamberon_?   Topic List   < Prev Topic  |  Next Topic >
Summarize Messages Sort by Date  
#33683 From: "Matthew Dinse" <tyrhael_idhraen@...>
Date: Thu Nov 30, 2006 9:25 pm
Subject: _eldalamberon_?
tyrhael_idhraen
Send Email Send Email
 
First, thanks to Alex Bolton to answering my first query regarding Quenya.

I now have a new question that arose when I was reading lesson 4 of
Helge's Quenya course. He said that the title _Parma Eldalamberon_ is
now seen as a mistake since "the title incorporates **_lamber_ as the
presumed plural of _lambë_ "tongue, language", while we now know that
the correct plural must be _lambi_. Though the error was early
suspected and is now recognized by everyone [...]" (I have added
underbars around the Quenya words).

However, later in that paragraph he states that Tolkien (in PM) gives
the plural of _Ingwë_ as _Ingwi_ "as we would expect", though the
Vanyar "called themselves _Ingwer_, so perhaps this reflects a
special Vanyarin usage?" Combined with a phrase _Ingwe Ingweron_ I
found in Helge's Quenya wordlist _Ingwe Ingweron_ "chief of the
chieftains", a name for Ingwë among the Vanyar, it seems to me that
furthermore, in Vanyarin Quenya the gen. pl. is -ron regardless of
whether the noun ends in -e.

So, could I be correct in suggesting that perhaps the title _Parma
Eldalamberon_ for the journal could be correct, albeit in Vanyarin
Quenya? Or are there some flaws in my logic or citations here?

- M. Dinse




#33684 From: "Alex Bolton" <Lambendil@...>
Date: Fri Dec 1, 2006 11:53 am
Subject: Re: _eldalamberon_?
elflist2000
Send Email Send Email
 

> First, thanks to Alex Bolton to answering my first query regarding
Quenya.

Glad I could help. :)

> However, later in that paragraph he states that Tolkien (in PM) gives
> the plural of _Ingwë_ as _Ingwi_ "as we would expect", though the
> Vanyar "called themselves _Ingwer_, so perhaps this reflects a
> special Vanyarin usage?" Combined with a phrase _Ingwe Ingweron_ I
> found in Helge's Quenya wordlist _Ingwe Ingweron_ "chief of the
> chieftains", a name for Ingwë among the Vanyar, it seems to me that
> furthermore, in Vanyarin Quenya the gen. pl. is -ron regardless of
> whether the noun ends in -e.

Checking my copy of XII:340 I expected there to be an editorial note
concerning this. There was not. It seems _Ing-_ is from Q. _inga_
'top, highest point'. And _-wë_ survives in Q. as a final element in
names from EVE 'person'. My first thought was that perhaps this final
element was wholly preserved in _Ingwe Ingweron_ preventing _*Ingwe
Ingwiron_ or something of the sort. But now I'm really not sure.

In XI:246 Christopher Tolkien writes 'In the type script he let the
passage stand, but changed _Ingwiel_ to _Ingwion_..' Is there
something in this perhaps? Or is this just the male agental suffix?
I'm not sure.

> So, could I be correct in suggesting that perhaps the title _Parma
> Eldalamberon_ for the journal could be correct, albeit in Vanyarin
> Quenya? Or are there some flaws in my logic or citations here?

You might be, it will take someone who knows a lot more about this
than me to uncover it.

Alex Bolton







#33685 From: "Roman Rausch" <aranwe@...>
Date: Fri Dec 1, 2006 4:03 pm
Subject: Re: _eldalamberon_?
rausch_roman
Send Email Send Email
 
> However, later in that paragraph he states that Tolkien (in PM) gives
> the plural of _Ingwë_ as _Ingwi_ "as we would expect", though the
> Vanyar "called themselves _Ingwer_, so perhaps this reflects a
> special Vanyarin usage?" Combined with a phrase _Ingwe Ingweron_ I
> found in Helge's Quenya wordlist _Ingwe Ingweron_ "chief of the
> chieftains", a name for Ingwë among the Vanyar, it seems to me that
> furthermore, in Vanyarin Quenya the gen. pl. is -ron regardless of
> whether the noun ends in -e.
>
> So, could I be correct in suggesting that perhaps the title _Parma
> Eldalamberon_ for the journal could be correct, albeit in Vanyarin
> Quenya? Or are there some flaws in my logic or citations here?

The word _*eldalamberon_ is just as 'correct' as _*eldalambion_, but
this has nothing to do with Vanyarin Quenya. There are more examples
for pl. _-er_, gen. pl. _-ron_ than just _Ingwer_, compare:

_Tinwerontar_ 'Queen of Stars' (Etym:TÂ-) apparently containing
_#tinweron_ 'of stars'
_maller_ 'roads' (LR:72)
_tyeller_ 'grades' (LotR App.E)
_lámatyáver_ 'sound-tastes' (MR:215,471)
_quendi_ 'Elvish woman', pl. _quendir_ (MR:229) changed from <<
_quende_, pl. _quender_
_nómesseron_ 'of Place-names' (VT42:17)

Notable is _nómesseron_, although the plural _essi_ of _esse_ 'name'
is frequently attested (PM:339; MR:216-217; VT47:4,14 etc.).
I have tried to find a system considering the historical development
of these words, but haven't found any.

Finally, in my opinion a plural _-r_ in Vanyarin Quenya in comparison
with _-i_ in Noldorin Quenya doesn't really make that much sense, if
one considers the context of these late writings, where _Ingwer_ and
_Ingweron_ is attested.
Version A of Dangweth Pengolodh contained the note that it were the
Noldor who have actually invented pl. _-r_ (PM:402), while the Vanyar
introduced the spirantization of _b_ to _v_, for example.
This actually fits well with the much earlier _Lhammas_, where we get
to know that the Vanyar (at that time the 'Lindar') altered their
speech 'by the softening and smoothing of its sounds', but remained
less changeful in words and rather preferred an archaic grammar (LR:172).

RR.




 
Add to My Yahoo!      XML What's This?

Copyright © 2010 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines NEW - Help