Gwaith-i-Phethdain (www.elvish.org/gwaith) update from November 4, 2003: And the last poetical translation into Sindarin on G-i-P today! Tolkien's "Old Walking...
Firn sant ne daw hen Lasbelin i dhagnir malch Cennin i meril A garden died this night Autumn was the cruel bane I saw the roses...
27347
Jerome Colburn
jcolburn@...
Nov 4, 2003 8:37 am
... Weakest link, coming right up. It may or may not be a step up from the "haiku error messages" and "haiku instructions for decrypting a DVD": Hendetundollo ...
Gwaith-i-Phethdain (www.elvish.org/gwaith) update from November 4, 2003: Today I have published Elanor's "Snow-white, Snow-white!" translated into Quenya. ...
Hi again, Just a few more comments/ideas...call them as you wish ;-) ... [Hiswelókë's Sindarin dictionary (Edition 1.5, Lexicon 0.99)] gűl* [g'u?l] n. 1....
Suilaid Peregrin Here's what I came up with: _Em* edain/gwaith dhínin a(r) reviad ů-moe ammen_(lit. "we silent people and wandering not neccesary for us") ...
Okay - I'm trying ot translate: "Great Oaks from Little Acorns Grow" I can't find a word for acorn. Maybe I should use "tree-seed?" Thoughts? ~Mai ===== ...
hi! hope this helps: "in all of my days" probably "ilye aurenyassen" what about substituting blessed for highly favoured? laitaina(quite like praised),...
i'm a newbie who's been sort of lurking for a cpl wks now and i just wanted to introduce myself. my name's nik, or "turelie alasselle"-- which was as close to...
... Girir lassath firn Hwiniar i ross a gwaew Guren pant na rîn Dead leaves are shivering The rain and wind are whirling My heart [is] full of memories ...
... I just thought it needed to be pointed out... Also because _-t_ is used as a 2nd singular ending with some verb imperatives, like _heca!_... it'd fit...
... _Gwannen pan i ú-onen_? Elhath _________________________________________________________________ Enjoy MSN 8 patented spam control and more with MSN 8...
Greetings. ... I would say _Em gwaith lan[1] ar ú moe reniad ven/ammen._ ... _No i lui maded evyr[2], fern a thenin._ (... I think...) Elhath [1] From...
... What is the basis of this assumption? Shine on, ===== Thomas Ferencz "Síve or, tambe nún." __________________________________ Do you Yahoo!? Exclusive...
27333
Mornon
lucaemauro@...
Nov 3, 2003 8:19 pm
From: "Arthur Boccaccio" <elhanan_austin@...> ... _Eru_ is the name of God, not the word for "God"; we can use it for "God". Mornon....
... ... Unless the 3rd plural object ending would be *_-r_..? Elhath _________________________________________________________________ Want to check if your PC...
... In fact, I think it's *only* used for 3pl, so _mélanyet_ and _melinyet_ would mean "I am loving them" and "I love them", respectively. --Kai MacTane ... ...
Erratum: awartha- Ánin apsene! ... ===== Thomas Ferencz "Síve or, tambe nún." __________________________________ Do you Yahoo!? Exclusive Video Premiere -...
How about _awarta-_ "abandon"? ... ===== Thomas Ferencz "Síve or, tambe nún." __________________________________ Do you Yahoo!? Exclusive Video Premiere -...
Quanta lauceo urma coalyo síra. Órenya lusta. Full of warmth is the hearth of your house today. My heart is empty. ... ===== Thomas Ferencz "Síve or, tambe...
mae govannen everyone, my name is zeynep(but my friends call me zey or zeyna.my name is originally from arabic and it's arabic form is 'zainab').i'm from ...
27326
Peregrin
peregrin@...
Nov 3, 2003 5:12 pm
Suilaid! I'm trying to translate a slogan for the Society of the Prancing Pony which is the biggest Tolkien society here in Estonia. The slogan is- We are...
Hi all, I tried to translate this little sentence into S: ALL THAT IS NOT GIVEN IS LOST by Hasari Pal, but I have trouble with the verb "lose", I tried to find...
... that ... [...] Very nice. First I would suggest to look at the Digest No. 1, you can find it in Elfling "Files"/ Elfling Digests. These are made by ...
_Hísime tulle. Lassi vanwe talames, súrinen mampe. Huin' ilmend' ea Fanyar vasaryar Menel. Nix' ea lá sí._ "November came. Leaves are dead on the ground, ...
... I think either _mélanyet_ or _melinyet_. The -t object ending is confusing, though, being used for 3rd plural as well. Shine on, ===== Thomas Ferencz ...
Let's play, for the sake of playing (l'art pour l'art, you know:-)). Respond with a haiku. Any Tolkienian language will do. I start with two. Niphridil 'irir ...
