Pentru BOR este tot atit de dificil sa se desparta de limbajul invechit la fel cum este pentru np sa se desparta de Cornilescu. Crestinii orto ro nu simt...
Sa ne fereasca Domnul de astfel de "agiornamente". Rastalmaciri se intampla la protestanti si catolici nu in Biserica Ortodoxa. PS. Mie imi miroase a cal...
Colegul nostru are intrun fel dreptate. Cind citesti si nu intelegi prea bine limbajul, negresit te incurci sau as zice ca aduce plictiseala nu dorinta de a...
Este tocmai ce spuneam. Cuvintul "agiornament" nu se gaseste in dictionar. L-am gasit in doua documente romanesti pe Google (unul despre gestionarea ...
este dificil si pentru lingvisti sau oameni de cultura sa se desparta de limbajul "invechit" al poeziei romanesti: rezista in a actualiza in limbaj modern...
Nu am intrebat in mesajul anterior de o noua traducere a Scripturii in varianta ortodoxa pt a aduce o discutie in contradictoriu,noi protestantii de multe ori...
...cu parere de rau o spun...tara noastra nu are inca o traducere de calitate a Bibliei...iar principala problema nu o constituie limbajul ci sursele si...
Nu am intrebat in mesajul anterior de o noua traducere a Scripturii in varianta ortodoxa pt a aduce o discutie in contradictoriu, noi protestantii de multe ori...
Colegul nostru are intr-un fel dreptate. Cind citesti si nu intelegi prea bine limbajul,- si atunci incerci sa treci macar cele opt clase primare, dar cu...
Boierule, nu merg treburile asa in Biserica Ortodoxa. Faptul ca voi nu aveti o traditie asemenea noastra, va este "usor" sa va faceti de cap prin rastalmaciri...
Are. Traducerea jubiliara a BO. Cine doreste o aprofundare mai profunda a textelor biblice, sa invete greaca veche si ce moderna si sa citeasca manuscrisele in...
Cand a fost evenimentul cu Sibiul-Capitala Europeana, la intrunirea "bisericilor" , la rugaciunea de dimineata, catolicii si protestantii au facut-o impreuna,...
Am observat argumente pro si contra la subiectul "o traducere a Scripturii pt limba vorbita actual",ceea ce era si normal sa se intample.Doamna Ana Oara spune...
Incerc sa extrag un pasaj dintr-un parinte al bisericii fara al numi; Poate acest pasaj va ajuta sa intelegem ce inseamna sa fi crestin. " Sa-i lasam,insa, pe...
Am observat argumente pro si contra la subiectul "o traducere a Scripturii pt limba vorbita actual",ceea ce era si normal sa se intample. Doamna Ana Oara spune...
Problema cea mai mare a BO nu sta in teologie,inca are prea multa,daca se poate spune si asa,problema e in practica!Stiu ca unii ortodocsi de pe acest forum...
Problema cea mai mare a BO nu sta in teologie, problema cea mai mare a denominatiilor np sta tocmai in teologia lor, adica ceea ce invata si traiesc; sau asta...
Regula grupului este sa discutam principial. Cazurile particulare care nu caracterizeaza intreaga biserica sint nerelevante si descurajate. Acum vreo doua...
"problema cea mai mare a BO nu sta in teologie,inca are prea multa,daca se poate spune si asa, problema e in practica!" Asa e. "nu ma refer la cler sau un la...
... prea bine limbajul,- si atunci incerci sa treci macar cele opt clase primare, dar cu medie peste 6. Macar atit. Atunci vei intelege frumoasa limba...
Bravos. Acuma dam citate din Ana Oara. Dupa ce ati povestit intimplari pe care nu le certifica nimeni, acum faceti trimiteri aiurea. Bine ca nu spuneti ca...
Diferenta intre limbajul arhaic al poeziilor si al Bibliei BOR este ca in primul caz acel limbaj este cel al originalului, iar in al doilea caz este o ...
trimiteri, nu citate; si cum adica trimiteri aiurea?! :( ... From: Florin Faur To: dialogevanghelicortodox@yahoogroups.com Sent: Thursday, December 04, 2008...
Imi cer iertare, nu am vrut sa jignesc. M-am exprimat gresit. Trimiterile sint aiurea pentru ca nu este data nici o referinta, ci numai multimea emailurilor pe...
nu poate fi limbaj de lemn ortoox intrucit ortodocsii (cu exceptia citorva ca mine) nu discuta despre np. Mihai predica, dar era o exceptie care intarea...
sigur ca mintuirea se capata prin credinta, dar aceasta credinta presupune nu numai o acceptare intelectuala a unor adevaruri; presupune sa te interesezi, sa...