Dear Syriac Catholic Youth Club member, this forum has three goals:
Be a forum for all Syriac Catholics living in Canada and the USA, that gives the
opportunity to our youth and our members to exchange views and expertise, and
coordinate their activities for their personal interest and that of the
community. Roman Catholics and Syriac orthodox are very welcomed in this forum
Club.
Promote and publicize the teaching of Syriac studies that relate to the syriac
language, history and culture or to it's spiritual and scientific heritage in
order to protect and preserve them.
Promote a constructive image of the Syriac community and people and reflect that
to the outside world.
Therefore, emails must be with in one of the three following topics:
1- A Subject about Syriac Culture, language or History.
2- A Subject that concerns Eastern Christianity or Arab Christians.
3- An Activity sponsered By the Syriac Catholic Youth Club.
Emails have to usually correspond to one of these three topics and Must have
eather an English or French version.
We have an other Yahoo ! goup address : Syriacyouth@yahoogroups.com for sending
jokes, general comments, news, wishes and topics like that.
Thank you for your Cooperation, The Syriac Catholic Youth Club Committee.
An Excellent article on the passion of Christ was written in the French newspaper LE FIGARO.
Un Excellent Article sur la Passion du Christ :
"Religieusement correct"
un excellent article de Michel De Jaeghere [LeFigaro.fr - 10 mars 2004]
L'Inquisition reçut ce nom parce qu'elle introduisait une nouveauté dans la procédure médiévale : celle de faire précéder toute condamnation d'une enquête au cours de laquelle le suspect serait entendu, tandis que seraient examinées les preuves de son crime. Nous n'avons plus de ces délicatesses. Ce qui étonne dans l'étrange procès qui a été fait à Mel Gibson à l'occasion de la sortie de son film, c'est tout de même le nombre de condamnations émanant d'autorités ou d'individus qui ne l'avaient pas vu.
Le fond de l'acte d'accusation en dispensait, il est vrai, les accusateurs. Parce qu'il se résumait à ceci : d'avoir présenté les autorités juives comme étant responsables de la condamnation et de la mort du Christ. Nul ne soupçonne en effet la bonne foi de Mel Gibson. Nul ne l'a accusé d'avoir donné un physique déplaisant aux personnages juifs de son film, nul ne l'a soupçonné d'avoir réduit leurs caractères à des archétypes caricaturaux : c'est la trame même de l'histoire qu'il raconte qui a été mise en cause, le fil du scénario (dont les procureurs n'avaient du reste qu'une connaissance imprécise, grâce au vol d'une première ébauche du script) qui a été stigmatisé comme fauteur d'antisémitisme, parce que ce scénario présentait le grand prêtre et le clergé juif du temple de Jérusalem comme les instigateurs de la condamnation à mort de Jésus. Point n'était donc besoin de voir le film. Il suffisait de savoir qu'il mettait en scène cette vision scandaleuse de la Passion du Christ.
On a dit, on a répété qu'il y avait là, de la part de Mel Gibson, un inacceptable obscurantisme. Que le concile Vatican II avait récusé une fois pour toutes l'idée d'une culpabilité des autorités juives dans la mort de Jésus. Le problème est que cela est faux. Par sa déclaration Nostra Aetate, les Pères conciliaires se sont bornés à affirmer que «ce qui a été commis durant (la) Passion ne peut être imputé indistinctement ni à tous les juifs vivant alors, ni aux juifs de notre temps». C'était répudier la tradition patristique selon laquelle le peuple élu porterait, depuis la mort du Christ, le poids de la malédiction divine : ce que l'on a appelé l'accusation de «déicide». Refuser l'idée d'une responsabilité héréditaire et collective (la bizarrerie est qu'on invoque désormais une telle responsabilité pour inviter les chrétiens à la repentance pour les fautes que leurs ancêtres auraient commises – mais cela est une autre histoire).
La même déclaration conciliaire n'en rappelait pas moins que «des autorités juives, avec leurs partisans, (avaient) poussé à la mort du Christ». Comment aurait-elle pu dire le contraire ? Le fait figure en toutes lettres dans les quatre Evangiles !
«Voici que nous montons à Jérusalem et le Fils de l'Homme va être livré aux grands prêtres et aux scribes ; ils le condamneront à mort et le livreront aux païens pour être bafoué, flagellé et mis en croix, et le troisième jour, il ressuscitera.» (Matthieu, 20 18-19)
«Alors les grands prêtres et les anciens du peuple s'assemblèrent dans le Palais du grand prêtre qui s'appelait Caïphe, et se concertèrent en vue d'arrêter Jésus par ruse et de le mettre à mort» (Matthieu 26 3-4)
«Or les grands prêtres et le Sanhédrin tout entier cherchaient un faux témoignage contre Jésus en vue de le faire mourir.» (Matthieu 26 59)
«A dater de ce jour, ils furent résolus à le tuer.» (Jean, 11-48)
«Alors le grand prêtre déchira ses tuniques et dit : «Qu'avons-nous besoin de témoins ? Vous avez entendu le blasphème» (...) Tous prononcèrent qu'il méritait la mort.» (Marc 14 63)
«Ayant convoqué les grands prêtres, les chefs et le peuple, Pilate leur dit : «Vous m'avez présenté cet homme comme poussant le peuple à la révolte ; or j'ai instruit l'affaire devant vous et je n'ai trouvé cet homme coupable d'aucun des crimes dont vous l'accusez (...) Vous le voyez, cet homme n'a rien fait qui mérite la mort. Je le relâcherai donc après l'avoir châtié.» Mais eux se mirent à vociférer tous ensemble : «A mort cet homme. Et relâche-nous Barrabas». (...) Pilate, dans son désir de relâcher Jésus leur adressa de nouveau la parole. Mais eux lui criaient : «Crucifie-le, crucifie-le.» (...) Alors Pilate prononça qu'il fut fait droit à leur demande. Il relâcha celui qui avait été mis en prison pour émeute et pour meurtre, et il livra Jésus à leur bon plaisir.» (Luc 23 20-25).
Faut-il rappeler que, tout au long de la semaine sainte, les catholiques entendent debout la lecture de ces textes parce qu'ils les tiennent pour la parole de Dieu ?
Surnaturellement, les chrétiens savent qu'ils sont, par leurs propres péchés, les vrais auteurs de la mort du Christ, venu donner sa vie pour nous racheter de nos faiblesses, de nos trahisons, de nos indignités. Ce que Mel Gibson a manifesté, d'une façon saisissante, en voulant que sa seule apparition à l'écran soit celle de sa main tenant les clous qui s'enfoncent dans les paumes du Christ, lors de sa mise en Croix. Historiquement, cette mort a cependant été provoquée, voulue, consentie par des individus, par des êtres de chair et de sang qui, sauf à admettre qu'ils aient été victimes d'une prédestination par laquelle le Créateur les aurait condamnés à se faire les exécuteurs des basses oeuvres de la justice divine, sont restés jusqu'au bout libres de leurs actes : Judas, qui a livré Jésus, les grands prêtres qui l'ont condamné, Pilate, qui leur a prêté le concours de la force publique.
Si raconter cela, c'est faire acte d'antisémitisme, alors, c'est l'Evangile qu'il faut désormais interdire.
On dira (on a déjà dit) que mettre en cause les grands prêtres, c'est négliger le poids de l'occupation : le fait que les autorités juives n'auraient pu mettre à mort elles-mêmes le Christ sans l'aval des autorités romaines. On n'est pas si regardant lorsque l'on juge les condamnations que l'Eglise faisait exécuter, au Moyen Age, selon le même procédé, par le bras séculier. Ce que dit l'Evangile, ce que saint Paul confirme («Ce sont les Juifs qui ont fait mourir le Seigneur Jésus et les prophètes», Thessaloniciens 15-16) c'est que la mort du Christ a été voulue par les autorités juives, parce que, selon les paroles de Caïphe, «il vaut mieux qu'un seul homme meure pour le peuple» (Jean 18-14)
Marc-Olivier Fogiel s'est demandé, sans rire, si Mel Gibson avait le niveau intellectuel requis pour traiter un sujet aussi complexe, et l'on a vu fleurir, ces derniers jours, théologiens et docteurs de l'Eglise là où on les aurait le moins attendus. Le cinéaste n'avait-il pas, ici, pris des libertés avec le texte des Evangiles ? N'avait-il pas commis au contraire la faute (aggravante) de le retranscrire ailleurs à la lettre ? Des libertaires ont donné leur avis sur la théologie de la Passion. Des agnostiques se sont étonnés de la modestie de l'évocation de la résurrection. La foi de Mel Gibson, a tranché Patrick Sabatier dans Libération, relève d'une «variante chiite du christianisme».
Préfet de la congrégation du clergé, et donc l'un des tout premiers collaborateurs du Pape, le cardinal Castrillon Hoyos a estimé quant à lui après avoir vu le film : «Je troquerais avec joie nombre des homélies que j'ai prononcées sur la Passion contre juste quelques minutes de ce film. (...) C'est un triomphe de l'art et de la foi. Je voudrais que tous les prêtres catholiques, dans le monde, le voient.»
On a accusé Mel Gibson de violence gratuite. On est moins délicat d'ordinaire, et il n'y a pas longtemps que certains célébraient la représentation d'un viol de treize minutes comme un miracle de création artistique. Mais quelle violence fut moins gratuite que celle qui fut subie, acceptée par le fils de Dieu pour le rachat de nos péchés ? Si elle nous choque, c'est peut-être que nous avons pris l'habitude de ce que la Passion du Christ, la flagellation, le couronnement d'épines, la crucifixion soient pour nous des mots vidés de sens. Nous les répétons sans réaliser pleinement ce qu'ils signifient. L'Eglise interdisait autrefois les représentations de la Croix qui oblitéraient les marques de la souffrance du Crucifié. Nous avons oublié le Christ de douleurs de Mathias Grünewald, nous nous satisfaisons du Christ libérateur de Salvador Dali : sur la Croix, il semble avoir déjà ressuscité.
Dans un monde saturé d'images de violence et de détresse, la croix du Christ a cessé de nous apparaître pour ce qu'elle est : l'instrument du plus douloureux et du plus infamant des supplices, «scandale pour les Juifs, folie pour les païens» (Corinthiens, 1-22), l'autel du sacrifice sanglant qui a assuré la rédemption du monde et que perpétue de façon non sanglante le sacrifice de la messe (comme le suggère dans le film un flash-back associant la Croix à la dernière cène dans une parfaite conformité à la théologie définie par le concile de Trente). Or cette violence est pour les Chrétiens le signe même de leur espérance : c'est elle qui leur fait comprendre qu'il n'est pas de crime dont le châtiment du Juste n'ait valu l'expiation. C'est à son aune que se mesure l'amour du Christ. C'est elle aussi qui rend si vaine la recherche des responsables de sa mort sur la Croix : par le caractère unique, exceptionnel du martyre pardonné, consenti par celui qui a dit «Aimez vos ennemis», elle nous fait sentir que ce qui fait pleuvoir les coups sur les épaules de la victime, peser la Croix sur son dos, couler le sang sur son front, ce n'est pas la méchanceté des Romains ou l'infidélité des Juifs, ce sont les nôtres.
On a incriminé Mel Gibson pour avoir interpolé dans son récit une scène absente des écritures, mais inspirée des récits d'une voyante mystique du XVIIIe siècle, la Bienheureuse Anne-Catherine Emmerich. On y voit des charpentiers juifs fabriquer la Croix de Jésus. Qui voudrait-on qui la fabrique ? Le fond des choses est que tout le monde, ou presque, dans cette histoire, est juif : les grands prêtres et la foule qui hurle à la mort, mais aussi les apôtres, les saintes femmes et le bon larron, la Sainte Vierge et le disciple resté seul, avec elle, au pied du crucifix. Les païens n'apparaissent qu'en contrepoint dans l'Evangile : deux centurions, Pilate, une Cananéenne, les soldats qui flagellent le Christ ou tirent au sort sa tunique.
Telle est, aux yeux des catholiques, la destinée singulière du peuple élu qu'il a été choisi pour offrir, comme en un microcosme de la Création tout entière, ceux qui livreraient le Christ à la mort et ceux qui formeraient la primitive Eglise ; qu'il lui a même été donné de compter parmi les siens l'Homme-Dieu venu racheter l'humanité par son supplice. Réduire ce mystère à notre mesure pour en nourrir nos polémiques a quelque chose de dérisoire. L'antisémitisme est un sujet trop sérieux pour qu'il soit tolérable qu'on en instrumentalise la menace à des fins étrangères à la sûreté des Juifs. Qui peut croire qu'elle soit menacée aujourd'hui par un renouveau identitaire du christianisme ? Qui imagine vraiment qu'un tel film pourrait pousser des chrétiens exaltés à persécuter des juifs au motif que leurs grands prêtres ont fait mettre à mort, il y a deux mille ans, le Christ ? La législation française réprimait, sous la Restauration, le blasphème. La suppression de ce délit fut considérée par les Libéraux comme une grande victoire. Un siècle et demi plus tard, la censure nous est présentée comme une idée neuve.
Le paradoxe est que le blasphème de Mel Gibson tient au seul fait d'avoir proclamé, sans égard pour les mots d'ordre du «religieusement correct», la plénitude de sa foi catholique.
Subject: {clubsyriaque.org} Your Desires Tell You What You Are
Your Desires Tell You What You Are
Do you really want to know what you're like? Study your desires. What things does your heart habitually seek? Desire is like a thermometer that actually measures your spiritual life. Worldly desires lead to a life of worldliness. Sensual desires make a sensual person. Self-centered desires cause a mediocre and selfish life.
If your desire for God is only half-hearted, you're leading a tepid Christian life. You're suffering from spiritual mediocrity and you're a long way from perfection of the First Commandment. If your desire for God is consistently ardent, you're making progress. If it's ever on the increase, you're making great progress in holiness.
God loves great desires. If a man ceases to desire God and the things of God, his soul is in a tragic state. Earthbound, tied to earth by a hundred shackles of sensual and worldly desires, he seems incapable of any spiritual ambition or aspiration for God. Spiritually he is a walking corpse! He needs a miracle of resurrection to awaken his soul to its need for God. Such people, incidentally, usually are a burden to themselves and to their friends.
God loved Daniel because he was a man of desires. He loves anyone who has great desires, Christlike ambitions, or longings for the spread of God's Kingdom. These are the timbers used by God to ignite the world with His love. Why is a cloistered contemplative like St. Theresa named "Patroness of the Missions?" Because of her overwhelming desire for the conversion of all souls to God!
Desire is always the first step of your soul toward God. If there's no desire for Christian Perfection...if your soul experiences no deep need of God, obviously you'll expend no great effort to achieve union in love with Him. That's why the study of Christ is so basic to a fervent Christian life. In meditation He is seen to be totally desirable both as God and man. There the desire to follow Him is ignited and stimulated. So, if you want to know what you are really like, take out fifteen minutes for some serious soul-searching and make this test...
Think of those things or objects in life that you consider most desirable. Be very honest with yourself and make an objective list. What are those things upon which your heart has become attached? This list will uncover the depth of your vanity, your pride and your sensuality. It will also point up any secret avarice, envy, or any other species of selfishness. Of course, it will also be a measure of your fervor and love of God.
Is God just an afterthought in your life? Do you use Him just to call on for the fulfillment of your own desires? Do you strive to bend your will to His, rather than to try to get Him to conform His Sanctifying will to your own? Do you really consider the perfect love of God as the greatest and most desirable object in life? Do you have any longing for greater union with our Lord? What do you do about it?
An honest appraisal of one's self is always the first step towards self-improvement. Any psychiatrist will add that it's also the foundation of emotional maturity. So face up to your habitual desires. Find out just what does motivate your usual activities. Compare these desires with the Beatitudes given by Christ in His Gospel. Then, you'll know whether your desires need intensification or reformation!
By the late Father Kilian McGowan, C.P.
May the grace of God be with you in everything you do.
Do you really want to know what you're like? Study your desires. What things does your heart habitually seek? Desire is like a thermometer that actually measures your spiritual life. Worldly desires lead to a life of worldliness. Sensual desires make a sensual person. Self-centered desires cause a mediocre and selfish life.
If your desire for God is only half-hearted, you're leading a tepid Christian life. You're suffering from spiritual mediocrity and you're a long way from perfection of the First Commandment. If your desire for God is consistently ardent, you're making progress. If it's ever on the increase, you're making great progress in holiness.
God loves great desires. If a man ceases to desire God and the things of God, his soul is in a tragic state. Earthbound, tied to earth by a hundred shackles of sensual and worldly desires, he seems incapable of any spiritual ambition or aspiration for God. Spiritually he is a walking corpse! He needs a miracle of resurrection to awaken his soul to its need for God. Such people, incidentally, usually are a burden to themselves and to their friends.
God loved Daniel because he was a man of desires. He loves anyone who has great desires, Christlike ambitions, or longings for the spread of God's Kingdom. These are the timbers used by God to ignite the world with His love. Why is a cloistered contemplative like St. Theresa named "Patroness of the Missions?" Because of her overwhelming desire for the conversion of all souls to God!
Desire is always the first step of your soul toward God. If there's no desire for Christian Perfection...if your soul experiences no deep need of God, obviously you'll expend no great effort to achieve union in love with Him. That's why the study of Christ is so basic to a fervent Christian life. In meditation He is seen to be totally desirable both as God and man. There the desire to follow Him is ignited and stimulated. So, if you want to know what you are really like, take out fifteen minutes for some serious soul-searching and make this test...
Think of those things or objects in life that you consider most desirable. Be very honest with yourself and make an objective list. What are those things upon which your heart has become attached? This list will uncover the depth of your vanity, your pride and your sensuality. It will also point up any secret avarice, envy, or any other species of selfishness. Of course, it will also be a measure of your fervor and love of God.
Is God just an afterthought in your life? Do you use Him just to call on for the fulfillment of your own desires? Do you strive to bend your will to His, rather than to try to get Him to conform His Sanctifying will to your own? Do you really consider the perfect love of God as the greatest and most desirable object in life? Do you have any longing for greater union with our Lord? What do you do about it?
An honest appraisal of one's self is always the first step towards self-improvement. Any psychiatrist will add that it's also the foundation of emotional maturity. So face up to your habitual desires. Find out just what does motivate your usual activities. Compare these desires with the Beatitudes given by Christ in His Gospel. Then, you'll know whether your desires need intensification or reformation!
By the late Father Kilian McGowan, C.P.
May the grace of God be with you in everything you do.
>From: "Ask Me!" >To: clubsyriaque@yahoogroups.com >Subject: {clubsyriaque.org} HELP HELP HELP!!! >Date: Fri, 19 Mar 2004 21:12:29 -0000 > >Brothers & Sisters, > >I am doing something VERY VERY VERY important now, and it will change >my whole life!!! > >And I really want it to work!!! I need it!!! > >I really need your prayers!!! Please pray for me!!! > >Remember me in your prayers!!! >
Help stop spam and pop-ups in there tracks With MSN Premium Get 2 Months FREE*
Brothers & Sisters,
I am doing something VERY VERY VERY important now, and it will change
my whole life!!!
And I really want it to work!!! I need it!!!
I really need your prayers!!! Please pray for me!!!
Remember me in your prayers!!!
-----Original Message-----
From: de Zwart, Tanny
Sent: March 19, 2004 12:52 PM
To: Gerges, Behnam
Subject: Télérama: une autre critique - Khoury et Yalo
Behnam Gerges
-----Original Message-----
From: de Zwart, Tanny
Sent: March 19, 2004 12:38 PM
To: Gerges, Behnam
Subject: Elias Khoury « L'écriture est pour moi un voyage vers l'Autre
et une écoute »
-----Original Message-----
From: de Zwart, Tanny
Sent: March 19, 2004 12:26 PM
To: Gerges, Behnam
Subject: culturebase.net The international artist database Elias Khoury
Chers amis et membres du club des jeunes syriaques catholiques, je vous transmet la publication (revue de presse) qui a été faite par l’Assyrian Democratic Organisation, une association qui entretient d’étroites relations avec notre club, sur les derniers évènements survenues en Syrie.
Dear Syriac Catholic Youth Club members and friends I am forwording you the publication (press release) made by the Assyrian Democratic Organisation concerning the last events that took place in Syria.
ENGLISH VERSION FOLLOWS.
Ces derniers jours, la province d’Hassaké (nord-est de la Syrie) a connu de violents affrontements entre des groupes kurdes et les forces de l’ordre, qui ont coûté la vie à une dizaine de personnes et ont engendré une centaine de blessés.
Tout commença vendredi dernier, dans le stade de Qamishli, lors d’un match de foot qui opposait l’ équipe local al Jihad de Qamishli et al Futuwa de Deir Azor : les supporters d’al Jihad sont essentiellement des Kurdes alors que ceux d’al Futuwa sont surtout des Arabes. Ces derniers lancèrent des slogans provocateurs dans lesquels ils exprimaient leur soutien à l’ex-dictateur Saddam Hussein et leur hostilité aux dirigeants kurdes irakiens, le conflit a acquis ainsi une connotation politique; les deux groupes s’affrontèrent. La police syrienne est brutalement intervenueet a provoqué la mort de plusieurs personnes.
Le lendemain lors des funérailles des victimes, la situation dégénéra et il y eut d’importantes manifestations kurdes. Les forces de l’ordre ont rapidement perdu le contrôle de la situation et ce fut l’anarchie à Qamishli et dans les villes avoisinantes. Des groupes kurdes parcourant la ville ont semé la confusion dans les hôpitaux, détruit des bâtiments publics, le centre des services de sécurité, des écoles etc. Même en Europe il y eut des troubles : le samedi 13 mars, l’ambassade de Syrie à Bruxelles a été attaquée par des Kurdes.
Tout en désapprouvant ces actions menées par des groupuscules kurdes, aussi bien en Syrie qu’en Europe, l’Organisation Démocratique Assyrienne (ADO) condamne également la manière dont les autorités syriennes ont traité cette affaire. L’intervention de forces de l’ordre n’a fait que jeter de l’huile sur le feu.
En effet, ce conflit trouve son origine dans la négation du régime syrien de la réalité historique et sociologique des pluralités ethniques, linguistiques et religieuses constituantla mosaïque arabe, assyrienne, kurde, arménienne ….de la société syrienne.
Afin que ce conflit ne déborde pas et à l’initiative de l’ADO, une délégation composée de chefs religieux et de notables, est intervenue, à plusieurs reprises, entre les partis kurdes et les autorités syriennes afin de servir d’intermédiaire et de calmer la situation.
Il est nécessaire d’instaurer une commission nationale indépendante qui enquêtera et traînera tous les responsables de ces événements tragiques devant la justice.
L’ADO lance un appel aux autorités syriennes ainsi qu’à tous les citoyens syriens : la solution de ces conflits ne réside ni dans une politique d'oppression, ni dans les tentatives des composantes nationales dominantes d'assimiler de force les minorités. Faute de solution pacifique satisfaisante, ces conflits débouchent souvent sur une exigence de sécession, voire de décomposition, porteuse d’instabilité et donc d’affrontements en chaîne.Ces attitudesplongent le pays dans un tourbillon de fondamentalisme religieux et de fanatisme nationaliste, menant à plus de misère, de sous-développement et de terrorisme mettant en péril le processus de stabilité régionale et internationale ébranlé déjàpar d’autres conflits sanglants.La reconnaissance de l'existence nationale de chaque composante et de ses droits légitimes ne signifie pas diviser la société ou faire obstacle aux intérêts communs de l’état syrien, mais au contraire: contribuer à la suppression des conflits , consolider la confiance en des principes de démocratie, de citoyenneté et de modernités politique, économique et sociale de tous les groupes ethnique du pays, selon des bases stables de dialogue, decompréhension et de respect mutuel afin de renforcer l'édifice de unité dans la diversité de la Syrie.
L’ADO demande aux Etats européens de suivre avec attention la situation et de prendre et /ou soutenir toutes initiatives en vue de rétablir le calme et la paix et d’accélérer le processus de démocratisation en Syrie.
15 mars 2004
---------------------------------------------------E N G L I S H--------------------------------------
In the past days the province Hassake, in the northeast of Syria, was the scene of violence between Kurdish groups and Syrian police. This has triggered a spiral of violence resulting in tenths of deaths at both sides.
The violence started last Friday after a football match in the city of Qamishli between supporters of the team al Jihad (from Qamishli) and al Futuwa (from Deir Azor). The supporters from al Jihad are primarily Kurds and those from al Futuwa are primarily Arabs.
The riots started when the Arab supporters started to yell provocative slogans, in which they stressed their support for ex-dictator Saddam Hussein. The conflict became political and both groups attacked each other. The Syrian police intervened violently and killed several persons.
The next day, during the funeral the situation got out of hand. The police had no control over the situation and complete anarchy broke out in the city of Qamishli and surrounding cities. Kurdish groups went through the city and destroyed hospitals, government buildings, buildings of the security services, schools etc. In Europe there were also incidents. On Saturday 13 March some Kurds stormed the Syrian Embassy in Brussels.
We condemn the destructions by the Kurdish groups in Syria as well as in Europe, because they do not serve the interests of the Syrian population. Every idea which threatens the unity of the Syrian society is condemned by us. We condemn the way in which the Syrian government has tried to solve this conflict. The harsh reaction by the police has only aggravated the situation.
We also emphasize that this conflict has a deeper background in Syrian society. Different ethnic groups as the Assyrians and Kurds do not feel that their rights as minorities are fully guaranteed. The undemocratic Syrian society must change.
In order to guarantee that this incident does not get out of hand we strongly urge all peoples in Syria, namely Arabs, Assyrians and Kurds to let peace return and not to give room to those in Syria as well as outside Syria to destroy the unity in Syria.
Therefore it is necessary that an independent commission is installed which will investigate the unrest and will punish those responsible in an appropriate way.
We urge the Syrian government to speed up the process of democratization and to include the different ethnic groups in this process. A broad dialogue between the different ethnic groups must start, in which fraternity, patriotism and the unity of Syria must serve as a basis. Only then a political program will evolve in which political interaction is possible, in a society in which there will be peace and a flourishing economy.
A delegation of the Assyrian Democratic Organisation (ADO) and the Syrian Orthodox Church have held meetings with Kurdish parties and the government in the city of Qamishli, in order to mediate and pacify the situation.
We ask the European states to monitor the situation closely and to support the democratic developments in Syria. We, as the Assyrian Democratic Organisation (ADO) stand for a Syria in which democracy and equality for all ethnic groups is a central element.
The Assyrian Democratic Organisation (ADO)
15 March 2004
PS: Le club des jeunes syriaques catholiques ainsi que le secretariat général ne se sentent nullement pas liées par les positions prises par l'Assyrian Democratic Organisation (ADO) ni par aucune position prise dans cette déclaration.
Up to 11 personalized e-mail addresses With MSN Premium Get 2 months FREE*.
Weariness is like the weather-it affects everyone, and there's no escape from it. It hits us all, at least occasionally, and sometimes it enshrouds us like a wet blanket. It's rarely any fun, but it can have a redemptive value. It doesn't have to be utterly frustrating, for it can be sanctifying.
Weariness played such an important part in the life of our Blessed Lord that we must conclude that God has a special compassion and love for those who are heavily burdened. Perhaps this is why Christ made Himself the personal refreshment of those in need of rest. "Come to Me all you who labor and are burdened, and I will give you rest."
Most of us labor, practically all of us are burdened, but too many of us fail to get refreshment demanded by the human spirit because we fail to go to Christ. Yet, He offered his invitation to all. Our Lord was more than a man acquainted with weariness; He was a God who told us-and showed us-how to use it well.
When Christ spoke of weariness He spoke as One who had been its constant companion through-out His life. Not just three years of exhausting public missionary work of preaching, healing, comforting and admonishing. Not just three hours of agonizing weariness on the cross. But a lifetime of thirty-three years with very few moments free from work or suffering.
How many times He must have been bone-tired by the four-day walk on the hot and dusty highway between Galilee and Judea. The Gospel mentions how weary He was when He rested at the well at Sichar. Imagine how exhausted He was the time He was sleeping in the boat during the storm on the sea of Galilee. You have to be pretty tired to sleep through a storm that frightened tough fishermen like the Apostles!
How wearied He must have been after His agonizing prayer in the Garden of Gethsemane. It was the vision of our sins and the preview of His suffering that caused this exhaustion. And what about that seemingly unending trek along the Way of the Cross...why He must have felt as though the weariness of all humanity was poured into his very bones and muscles.
Any scientist or doctor can tell you that the most fiendish test of a man's ability to withstand weariness is the cruelty called crucifixion. This grueling torture annihilates a man's energies and completely exhausts his body's resources. Yet again the God-man didn't hesitate to pour out His life's blood through His five precious wounds that we might be refreshed with the life of God.
Our greatest cross is not in being tired, or weary, or burdened with the trials of this life. It's in failing to use them well, in being ignorant of the true source of refreshment and peace, in failing to go to Christ when we need Him most. He can only give us rest if we approach Him with faith and confidence. It's the kind of rest and relaxation that the world cannot give!
He invited you to escape the tensions of the modern age when He said: "Come into a quiet place and rest a while." He did much more. He asked you to make Him a part of that refreshment of body and soul that we must all have: "Come to Me...and I will refresh you." Weariness is redemptive when borne for love of God. It will never crush you when shared with Christ. Why not share it with Him...and bear it for Him?
Bonjour à tous,
Ce message m'a touchée. J'espère que vous l'apprécierez.
Rita Haddad
-----Message d'origine-----
De: gisle ghossein [mailto:ghosseingi@...]
Date: 2004 mars 17 08:36
À: carl.atiyeh@...
Objet: Fw: I witnessed (ALL)
To all My friends,
> >
> > Hi again, I am sending to you in one document the six emails I
sent to you about what I witnessed in Beirut.
> >
> > They are in order, and like this if you want to share them with
someone, it will be much easier to forward one email, or one attachment.
> >
> > Hope you like this.
> >
> >
> > NB: give the (4) pictures some time to open
> >
> > Hadi Halabi
> > Photoholic
> >
> >
> >
> >
> >
> >
_____
Hotmail : un compte GRATUIT qui vous suit partout et tout le temps ! Cliquez-ici
<http://g.msn.com/8HMAFRFR/2755??PS=>
BEIRUT, Lebanon, MARCH 15, 2004 (Zenit.org).- Cardinal Nasrallah
Sfeir, patriarch of the Maronite Catholic Church, says that Mel
Gibson's film "The Passion of the Christ" is "not anti-Semitic at
all."
The prelate also said the film is "very tied to the facts, very
moving and painful" to watch, according to AsiaNews.
Some Jewish groups branded the film, which depicts Jesus' passion and
death, as anti-Semitic.
The Lebanese patriarch commented on Gibson's film after attending a
special screening in Jounieh.
"The scenes of Christ's last 12 hours of suffering before being
crucified are very realistic indeed," he said. "Now, Lebanese have
the opportunity to see just how much Christ suffered and had to pay
to forgive all the sins of mankind."
In Brazil, Cardinal Geraldo Majella Agnelo of São Salvador also lent
his support to the film.
"The film is a faithful rendition of Jesus Christ's passion and
death," said Cardinal Agnelo, president of the Brazilian bishops'
conference. He saw it in a private viewing Tuesday in the capital,
Brasilia.
By the third weekend after its release, "The Passion" took in a
staggering $264 million in North American theaters, according to
Agence France-Presse.
ZE04031523
Le seul survivant d'un naufrage s'échoua sur une minuscule île inhabitée. Il se mit à appeler Dieu à l'aide avec ferveur, tout en scrutant chaque jour l'horizon à la recherche des secours, sans aucun résultat. Épuisé, il finit par se résigner à construire une hutte avec les restes de l'épave. Il réussit au moins à se mettre à l'abri des éléments. Mais un jour, de retour de la chasse, il arriva à sa hutte pour la voir en proie aux flammes, de larges volutes de fumée s'échappant dans le ciel. Le pire était arrivé : tout était perdu. Il était frappé de consternation et de colère. "Seigneur, comment as-Tu pu me faire ça !", cria-t-il. Le lendemain matin, toutefois, il fut réveillé par le bruit d'un navire approchant la plage. Ils venaient à son secours. "Comment avez-vous su que j'étais là ?", s'étonna l'homme à la face des secours. "Nous avons aperçu vos signaux de fumée", répondirent-ils.
Il est facile de se décourager quand les choses vont mal. Mais nous ne devrions pas perdre espoir, car Dieu travaille à la réalisation de nos vies, même dans la douleur et la souffrance. Souvenez-vous que la prochaine fois que votre petite hutte brûle, cela pourrait bien être les signaux de fumée qui vous amèneront le Grand Secours de Dieu
Dear Syriac Catholic Youth Club members and friend,
An Amazing party (Samba, Reggae, Latin, Hip Hop ....) is being organised on March 26 at 10:00 PM, at the Syriac Community Center by the Scout St-Ephrem for Only 12:00 $ called :
Most of us at one time or another are tempted to discouragement. The spiritual combat gets too tough and we'd like to call it quits. It seems so hard to keep on trying-especially when we don't seem to be going anywhere. Or when just about everything seems to be going against us.
It may help to know that the saints had the same struggle. At times they had to grind out their acts of faith, hope and charity through clenched teeth. Don't think they were swept along without effort. They waged an uphill battle against discouragement, failure and despair. They became saint not by never failing, but by refusing to give in to their falls.
At times the saints even experienced a repugnance for the things of God. They didn't deny this condition, but rather faced up to it. Our Lord never said to deny that a cross exists, or even to say that it didn't hurt. He told us to "take it up." And to do it daily.
Maybe you feel spiritually "beat." Everything seems just too hard. You don't feel like praying. You feel the need for God, but He seems beyond hope and charity-and just about everything else! This can be a greater mortification than some of the bodily austerities of the saints.
Be assured-you may be much closer to God than you think. It's not thinking of God that is the most important. Nor the feeling that He is near. Or even wanting to pray. It's just trying to pray. And wanting Him-even when you think you've lost God. God permits this rough going, because we hang onto Him more fiercely at a time like this.
Don't say to yourself: "It's no use. I just don't have what it takes." OF course, you haven't! But none of us have. God is a merciful supplier who will supply just what is needed when you need His help. Don't sit back and hang your head in discouragement. Lift up your heart and approach Him exposing your need like a begging child.
I think that the trouble often is not so much lack of courage as lack of correct vision. We haven't lost our backbone-but we're just looking in the wrong way. We are looking too much at ourselves and not enough at God. He told us that "to those that love God ALL things work unto good." Not "some" things or "most" things. He excluded absolutely nothing!
Really, what is there to be discouraged about? Past mistakes, no matter how serious, are erased by the merciful forgiveness of God. Possible future troubles haven't even arrived. Spiritual success, at least, is available. Happiness can be yours for the asking-if you are willing to set your heart on the right things.
Discouragement can be the sign that we have trusted too much in our own abilities and not enough in God's. Or that we are taking ourselves too seriously. Or perhaps overemphasizing our importance in the scheme of things. Or it could be that we want things that aren't good for us and God simply refuses to let us have them. If He shakes us up it's only because He wants us to find Him more perfectly.
So, don't be discouraged over your failures-or anything else. Whatever the cause of discouragement, lift up your eyes and your heart. Your eyes to make you see that there's never an excuse for self pity, for one who is loved by a God of love.
Your heart to make you realize that you shouldn't feel sorry for yourself as long as you are an object of His tender concern. Our need is the perfect invitation for God to take over in our lives. Let us not be afraid to ask Him to do so!
An attack against the simple fact of being Spaniard.
Une Attaque contre le simple fait d'être espagnol.
ENGLISH FOLLOWS THE SPANISH VERSION:
LA VERSION FRANCAISE SUIT LES VERSIONS ESPAGNOLES ET ANGLAISES :
Queridos miembros y amigos del club de los jóvenes sirios católicos, en el nombre de todo el consejo ejecutivo quiero dar las condolencias a nuestros miembros españoles, y amigos de España. Ayer fue un día de duelo y horror para nosotros todos, amigos y enamorados de España. El ataque de ayer era contra el hecho de ser español, el hecho de ser europeo, el hecho de ser cristiano y sobre todo el hecho de vivir en libertad y armonía como se vive en España. Los terroristas quieren que doblemos la rodilla y bajemos la cabeza, no lo vamos a hacer.
España será cristiana o no será,
España será libre o no será
España será democrática o no será,
PS: la lista de los martirios que fallecían sigue la versión inglesa.
Dear members and friends of the Syriac Catholic Youth club, in the name of the Executive Committee, I would like to express our deepest sympathy to the Spaniards and the Spain loving members of our club. Yesterday was a horrible and sad day for all us who love Spain. Yesterday’s attack was directed against the proud of being Spanish, the proud of being European, the proud of being Christian and above all the fact of being a free loving country that lives in Harmony. The terrorists want us to get on our knees and down our heads, we will not do it.
Spain will be Christian or will not be. (Historical Spanish Slogan)
Spain will be Free or will not be
Spain will be Democratic or will not be.
Here’s the list of the martyres of freedom who died in the Madrid attacks :
Chers membres et amis du club des jeunes syriaques Catholiques; Chers espagnols et amis de l’Espagne, au nom de tout le comité exécutif, je désire vous exprimer nos sincère condoléances pour les évènements survenus hier dans la capitale espagnole. Ce fut un jour tragique, de douleur et d’horreur pour nous tous amis de l’Espagne.
L’attaque d’hier était contre le fait d’être espagnol, le fait d’être européen, le fait d’être chrétien, mais d’abord et avant tout le fait d’être un pays qui vit en liberté et en harmonie. Les terroristes veulent que nous nous agenouillons, et bien nous ne le ferons point,
España sera chrétienne ou ne sera point,
España sera libre ou ne sera point
España sera démocratique ou ne sera point,
PS: la liste des martyres qui tombèrent pour la liberté:
-- Abad Quijada, Eva Belén. -- Abril Alegre, Óscar. -- Aguado Rojano, Florencio. -- Alonso Rodríguez, Juan Alberto. -- Álvarez González, María Josefa. -- Aparicio Somolinos, María Nuria. -- Arenas Barroso, Alberto. -- Astocondor Masgo Neil Hebe. -- Ávila Jiménez, Ana Isabel. -- Badajoz Cano, Miguel Angel. -- Ballesteros Ibarra, Susana. -- Barahona Imedio, Javier. -- Barajas Diaz, Gonzalo. -- Bedoya, Gloria Inés -- Benito Samaniego, Rodolfo. -- Bogdan, Livia. -- Brasero Murga, Florencio. -- Bryk Alina, María. -- Cabrejas Burillo, María Pilar. -- Cabrero Pérez, Rodrigo. -- Cano Martínez, Alicia. -- Carrillero Baeza, José María. -- Carrión Franco, Alvaro. -- Casas Torresano, Francisco Javier. -- Castillo Muñoz, Cipriano. -- Castillo Sevillano, María Inmaculada. -- Centenera Montalvo, Sara. -- Cisneros Villacis, Oswaldo Manuel. -- De Benito Caboblanco, Esteban. -- De las Heras Correa, Sergio. -- De Luna Ocaña, Miguel. -- De Miguel Jiménez, Álvaro. -- Del Amo, María Fernanda. -- Del Amo Aguado, Juan Carlos. -- Del Río Menéndez, Marta. -- Del Río Menéndez, Nuria. -- Díez Hernández, Beatriz. -- Djoco, Sam. -- Duran, Santiago María Dolores. -- El Amrati, Osama. -- Encinas Soriano, Sara. -- Fernández Ávila, Carlos Marino. -- Ferrer Reymado, Rex. -- Figueroa Bravo, Héctor Manuel. -- Gallardo Olmo, José. -- Gallego Triguero, José Raúl. -- Gámiz Torres, María Pilar. -- García Alfageme, Abel. -- García Arnaiz, Juan Luis. -- García Fernández, Beatriz. -- García García-Moniño, María de las Nieves. -- García González, Enrique. -- García Sánchez, José. -- Garrote Plaza, Javier. -- Gil Pérez, Ana Isabel. -- Gómez Gudiña, Óscar. -- González Gago, Félix. -- González García, Ángelica. -- González Grande, Teresa. -- González Roque, Elías. -- Gracia García, Juan Miguel. -- Gutiérrez García, Berta María. -- Hermida Martín, Pedro. -- Iglesias López, Alejandra. -- Izquierdo Asanza, Pablo. -- Jaro Narrillos, María Teresa. -- Laforga Bajón, Laura Isabel. -- León Moyano, María Victoria. -- Lominchar Alonso, María del Carmen. -- López Menchero Moraga, José María. -- López Ramos, María Cristina. -- Mancebo Zaforas, Francisco Javier. -- Marín Mora, Antonio. -- Martín Pacheco, Luis Andrés. -- Martín Rejas, María Pilar. -- Martínez Rodríguez, Carmen Mónica. -- Melguizo Martínez, Mirian. -- Mengibar Jiménez, Javier. -- Michell Rodríguez, Michael. -- Mopocita Mopocita, Víctor -- Mora Donoso, Encarnación. -- Moreno Santiago, Eugenio. -- Moris Crespo, Juan Pablo. -- Muñoz Lara, Juan. -- Narváez de la Rosa, Francisco José. -- Nogales Guerrero, Ismael. -- Novellón Martínez, Inés. -- Orgaz Orgaz, Miguel Angel. -- Pastor Pérez, Juan Francisco. -- Pedraza Pino, Josefa. -- Pedraza Rivero, Mirian. -- Pinel Alonso, Felipe. -- Plasencia Hernández, Martha Scarlett. -- Polo Remartínez, María Luisa. -- Prieto Humanes, Miguel Angel. -- Quesada Bueno, Francisco Antonio. -- Ramírez Bedoya, John Jairo. -- Ramos Lozano, Laura. -- Rodríguez Casanova, Jorge. -- Rodríguez Castell, Luis. -- Rodríguez Sánchez, Francisco Javier. -- Rogado Escribano, Ambrosio. -- Romero Sánchez, Cristina. -- Sabalete Sánchez, Antonio. -- Sánchez López, Sergio. -- Sánchez Quispe, Juan Antonio. -- Sánchez-Dehesa Francés, Balbina. -- Santamaría García, David. -- Sanz Morales, Juan Carlos. -- Sanz Pérez, Eduardo. -- Senent Pallarola, Guillermo. -- Serrano Lastra, Miguel Antonio. -- Serrano López, Rafael. -- Sierra Seron, Federico Miguel. -- Simón González, Donino. -- Soler Iniesta, Susana. -- Soto Arranz, Carlos. -- Subervielle Marion, Cintia. -- Szpila Danuta, Teresa. -- Tenesaca Betancourt, José Luis. -- Toribio Pascual, Iris. -- Tortosa García, Carlos. -- Utrilla Escribano, Jesús. -- Valderrama López, José Miguel. -- Valdés Ruiz, Saúl. -- Viilela Fernández, David. -- Zamora Gutiérrez, Juan Ramón.
I think many people become discouraged because they don't know what to do about their failures. Yet, many a happening in life won't make sense unless we understand the purpose of failure. Failures there will be in life, but they need not crush our spirits or embitter our hearts.
Christ apparently failed. We too must seemingly fail in many things. In fact, apparent failure will usually precede true spiritual success. This is an essential part of the message of Christ, yet many turn their backs on it because it is a hard saying.
If ever a mission seemed to end in utter failure it was that of Christ's. On that first Good Friday afternoon all Israel, including His devoted friends and disciples, thought it was all over. Of the handful on Calvary, perhaps the Virgin Mother alone had hope.
His preaching had failed to touch hardened hearts...His miracles failed to convince eyes that would not see... His goodness had failed to win the hearts of his enemies. He was willing to fall en route to Calvary to show that His Sacred Humanity needed the help of another man.
Christ was willing to appear as a failure-for the time being at least. Yet His life was the greatest success of all.
We shouldn't expect to share our Lord's mission on earth without seeming to share His failures. We shouldn't expect to share His love of the Father without experiencing His apparent abandonment by the Father. We shouldn't be surprised that our puny efforts sometimes fail when even His miracles failed to change the lives of some men.
Suppose that even when you have done your very best nothing seems to come out right. If you have done it for God, you have succeeded. Suppose you find yourself helpless to care for your family the way you think they deserve. If you have loved them in Christ, you have succeeded.
Suppose that despite your best efforts you never seem to grow in grace and virtue. If you are using the means offered by God-and increasing your knowledge of your need for God-you are en route to the success of holiness. Suppose you really want to pray better and love God more. If you want to pray, you are already praying; if you want to love God, you are already loving Him.
Failure can do more than make us conscious of our need for God. It knocks us to our knees and makes us lift up our hearts. It makes us realize that life without Him is not only meaningless-it is impossible!
It does so much more. It teaches a gentle compassion for the others who fail-or who seem to be failures. It teaches humility, hope, confidence in God, a spirit of long-suffering and perseverence-and many other virtues. Would all this have come with continued success in the spiritual and temporal order?
Make your temptations the occasion for practicing the very virtue against which you are tempted. Use your insecurity about the future as an occasion of greater trust in God's loving Providence. Make your falls and moral lapses the occasion of greater compunction of heart and of "beefing up" your will to do better. Look upon our personal pain and sorrow as a privileged sharing in the redeeming pain of Christ.
Nothing succeeds like failure-when it leads one to God. Nothing is more successful than failure when it makes us know Him-and ourselves-better. Our Blessed Lord was perfectly successful at all times, not because everything always turned out perfectly, but because He did always the things that pleased His Father. It's the same with us!
By the late Father Kilian McGowan, C.P.
May the grace of God be with you in everything you do.
Les chrétiens du Proche-Orient, coptes en Egypte, maronites au Liban, chaldéens en Irak, Arméniens en Turquie, melkites ou orthodoxes en Syrie,ou encore Palestiniens de Bethléem, connaissent depuis un demi-siècle un exode silencieux. Chassés de leurs terres natales par la guerre et le flux de l'islam. Retour sur une tragédie occultée.
PAR MICHEL GURFINKIEL
La principale population de réfugiés, au Proche-Orient, ce ne sont pas les Palestiniens musulmans, victimes de la première guerre israélo-arabe en 1948, ni même les juifs des pays arabes et d'Iran, contraints à un exode symétrique entre 1945 et 1979, mais les chrétiens de culture arabe, araméenne, arménienne ou grecque. Près de dix millions de ces derniers ont en effet été amenés à abandonner leur foyers ou à émigrer depuis la Première Guerre mondiale : le rapport, avec les réfugiés musulmans de Palestine (un demi million d'âmes à l'origine) est donc approximativement de vingt à un ; avec les juifs des pays d'islam (près d'un million d'expulsés), il serait environ de dix à un.
Ces données, étrangement, sont mal connues. Plus étonnant encore : l'exode des chrétiens se poursuit sous nos yeux, à l'aube du XXIe siècle, sans susciter beaucoup de compassion ni même de curiosité médiatique. Le cas le plus flagrant est celui des Palestiniens chrétiens de Cisjordanie : voici une vingtaine d'années, ils formaient 15 % de la population locale ; depuis la mise en place d'un pouvoir palestinien autonome, en 1994, ils ne sont plus que 3 à 4 %. Une situation analogue se dessine en Egypte, où la minorité chrétienne copte, hier florissante, en est peu à peu réduite à émigrer. Le journaliste américain Joseph Farah, lui-même d'origine arabe chrétienne, estime qu'à ce rythme, on pourrait passer au Proche-Orient d'une population chrétienne actuelle de quinze millions d'âmes à six millions à peine vers 2020. Ce serait le dernier acte de l'effacement du christianisme dans la région même où il est né, où il a fixé sa doctrine et où il s'est doté des structures qui, aujourd'hui encore, régissent sa vie communautaire dans le reste du monde : épiscopat, conciles oecuméniques, clergé, monachisme
A deux reprises, une modification du rapport de forces global entre islam et chrétienté a permis aux Eglises d'Orient de reprendre souffle et même de connaître une brève renaissance : les Croisades, du XIe au XIIIe siècles; et surtout l'expansion européenne moderne, du XVIIIe siècle au second tiers du XXe siècle. Pendant cette seconde période (" la plus heureuse de leur histoire " selon l'universitaire chrétien hiérosolomytain George Hintlian), les communautés chrétiennes sont " adoptées " par les puissances occidentales : la Russie veille sur les orthodoxes, la France sur les Eglises rattachées à Rome, et la Grande-Bretagne sur toutes les autres communautés ; l'Autriche, l'Allemagne, l'Italie, les Etats-Unis et même la Grèce interviennent également. Les pouvoirs musulmans sont donc contraints d'accorder aux minorités une pleine liberté religieuse et une égalité sociale ou politique presque complète. Les chrétiens d'Orient ont en outre accès plus largement que les musulmans à une éducation de type occidentale, elle-même facteur de réussite économique : ils forment l'essentiel de la classe moyenne dans l'Empire ottoman jusqu'à la Première Guerre mondiale, avant de jouer un rôle analogue, jusque vers 1970, dans la plupart des pays arabes.
Mais la fin de la domination occidentale (ou la décolonisation) annule ces acquis du jour au lendemain. Les Occidentaux y consentent au nom de leurs propres principes, judéo-chrétiens ou laïques : droit naturel, droits de l'homme. Les musulmans n'y voient qu'un retour de balancier géopolitique en leur faveur, même s'il est moins dû à une victoire militaire qu'à la simple démographie (en moyenne, le taux de natalité des musulmans est deux fois plus élevé que celui des chrétiens au Proche-Orient). Dans certains pays islamiques, les chrétiens, ou certains groupes chrétiens, sont expulsés. Ailleurs, on les ramène, en droit ou en fait, à un statut de seconde zone, ce qui les amène à émigrer. Le phénomène s'accélère avec la montée, au sein de la société musulmane, de mouvements dits intégristes ou " islamistes", prônant un " djihad " permanent et l'exclusion totale des non musulmans des zones anciennement islamisées, comme le monde arabe.
TURQUIE. La Turquie ottomane avait entrepris, en 1915, de liquider la minorité chrétienne arménienne d'Anatolie orientale (1,5 million d'âmes). En 1922, Mustafa Kemal expulse la communauté grecque orthodoxe d'Asie mineure (1,5 millions d'âmes), mesure suivie, il est vrai, par un " échange de populations " : le transfert en Anatolie des Turcs vivant encore en Grèce (cinq cent mille personnes). Quelques trois cent mille Grecs vivaient encore dans la région d'Istanbul et de la mer de Marmara, rassurés par le régime républicain et laïque institué par Kemal à partir de 1923 : des discriminations, au début des années 1940, puis une série de pogromes, au début des années 1950, entraînent des départs en masse. Du moins la République turque a-t-elle châtié les instigateurs des pogromes : allant jusqu'à condamner à la potence le premier ministre de l'époque, Adnan Menderes. Il ne reste plus aujourd'hui en Turquie que cent mille chrétiens environ.
SYRIE. Les communautés chrétiennes (grecque orthodoxe, melkite, arménienne, araméenne) formaient le quart de la population syrienne au début du XXe siècle. Elles représentent encore 7 % de la population actuelle : 1,5 million sur près
de vingt millions. Cette survie relative s'explique tient aux particularités de la politique locale : le régime Assad, en place depuis 1970, s'appuie sur la minorité musulmane alaouite qui, afin de contrebalancer la majorité sunnite (un peu plus de 50 % de la population), a passé des alliances avec les autres minorités du pays, chrétiens mais aussi druzes ou sunnites kurdophones. Pour autant, les chrétiens n'ont pas cessé de s'interroger sur l'avenir. Et d'émigrer, quand l'occasion leur en était donnée. Au besoin, ils se font passer pour Palestiniens à l'étranger, afin de bénéficier d'aides caritatives ou de sympathies politiques. Un " mensonge honnête " : une partie des Palestiniens sont d'origine syro-libanaise récente.
LIBAN. En 1932, 800 000 chrétiens formaient 55 % d'une population libanaise évaluée à 1,5 million d'âmes. Aujourd'hui, après diverses turbulences et surtout la longue guerre civile de la fin du XXe siècle (1975-1990), les chrétiens sont 1,5 millions, soit 37 % sur 4 millions. Plus de la moitié d'entre eux sont des " réfugiés de l'intérieur ", chassés de leur ville ou village d'origine et contraints de se réinstaller dans les derniers bastions à majorité chrétienne, comme la banlieue Est de Beyrouth. Une diaspora libanaise chrétienne s'est constituée en Europe, aux Etats-Unis, en Amérique du Sud, en Afrique subsaharienne, en Australie. Au total, elle compterait six millions d'âmes, dont deux millions aux Etats-Unis. Si le président de la République est toujours un chrétien (une tradition remontant à 1943), le pouvoir réel est désormais aux mains des musulmans sunnites ou chiites. Certains clans chrétiens se sont alliés aux alaouites syriens, " protecteurs " et occupants du Liban depuis 1990. D'autres, notamment le patriarche maronite Nasrallah Sfeir, militent pour la restauration de l'indépendance nationale.
PALESTINE. Les chrétiens formaient au début du XXe siècle près du quart de la population arabe palestinienne, soit un peu plus de cent mille âmes sur un total d'un demi million. En 1948, ils en formaient probablement 20 % : soit trois cent mille âmes sur 1,2 million. Après la première guerre israélo-arabe, on a compté environ soixante-dix mille personnes déplacées chrétiennes, en sus des cinq cent mille réfugiés musulmans. (...)
ISRAEL. Seul Etat non arabe et non musulman du Proche-Orient, Israël compte aujourd'hui trois cent cinquante mille habitants chrétiens sur 6,5 millions, alors qu'il n'en recensait en 1951 que trente mille sur 1,5 million : en chiffres absolus, cette population a donc été multipliée plus de onze fois ; en chiffres relatifs, par rapport à une population en très forte croissance, elle est passée approximativement de 3 % à 6 %. Au cours des vingt premières années qui ont suivi l'indépendance (1948-1968), de nombreux chrétiens israéliens de culture arabe ont émigré. La communauté (grecque) orthodoxe a en outre été renforcées, dans les années 1990, par l'arrivée de nombreux chrétiens de l'ex-URSS autorisés à immigrer en raison de liens familiaux avec des juifs. Le Vatican a signé un concordat avec Israël en 1998 et vient de créer un évêché catholique de langue hébraïque.
JORDANIE. Lors de sa création en 1923, l'émirat de Transjordanie ne comptait qu'un demi million d'habitants, dont quelques milliers de Bédouins chrétiens, descendants des tribus christianisées attestées en Arabie jusqu'à l'époque de Mahomet. Après 1948, cette communauté a été grossie par des réfugiés chrétiens palestiniens des environs de Jérusalem, qui lui étaient liés par des cousinages et des mariages depuis le XVIIe siècle. Elle représente aujourd'hui 10 % environ de la population totale. Depuis 1970, la dynastie hachémite protège ses sujets chrétiens afin de se concilier l'opinion publique occidentale. L'un des confidents du feu roi Hussein, le journaliste Rami el-Khouri, était chrétien.
IRAK. Près de 10 % de chrétiens en Irak en 1920 (300 000 sur 3 millions d'habitants), 3 % aujourd'hui (un million sur vingt-quatre millions d'habitants). L'un des " actes fondateurs " du nationalisme irakien a été le massacre, en 1932, de plusieurs milliers d'Assyriens chrétiens du nord du pays, de langue araméenne, et l'expulsion de plusieurs dizaines de milliers de survivants. Il est vrai que cette communauté réclamait la création d'un Etat autonome. Le premier roi, Faycal Ier, personnage romantique venu du Hedjaz, est mort de chagrin et de dégoût quelques mois plus tard après ce génocide, tandis que son fils Ghazi organisait une parade pour célébrer l'événement. Les autres chrétiens irakiens, notamment les Chaldéens catholiques, ont émigré à 50 %, ou s'en tiennent depuis à une attitude de soumission absolue envers le pouvoir musulman. Saddam Hussein avait pour ministre des Affaires étrangères un catholique, Tarik Aziz, aujourd'hui prisonnier des Américains. Fondateur du Baath, le parti nationaliste arabe dont se réclamait Saddam, le chrétien syrien Michel Aflak a été contraint de se convertir à l'islam quand il s'est réfugié en Irak, dans les années 1970.
ARABIE SAOUDITE. Le christianisme et le judaïsme sont interdits dans le royaume, sous le prétexte que la Péninsule arabique, terre sainte de l'islam est " analogue à une mosquée ". Les juifs ne peuvent obtenir de visa d'entrée, sauf s'ils détiennent un passeport diplomatique. Les chrétiens étrangers en situation régulière diplomates, hommes d'affaires - ne peuvent célébrer leur culte qu'en privé. Le prosélytisme entraîne l'expulsion immédiate, s'il s'agit d'un étranger, et la mort, s'il s'agit d'un Saoudien ou du ressortissant d'un pays musulman..
PAYS DU GOLFE, YEMEN. Les citoyens ne peuvent pratiquer une autre religion de l'islam : les minorités, naguère nombreuses, ont été progressivement expulsées. Les étrangers (y compris les résidents permanents) sont autorisés à pratiquer le christianisme en privé. Quelques familles juives autochtones jouissent du même privilège à Bahrein et au Yemen.
IRAN. Officiellement, la population chrétienne n'atteint pas 0,2 %. On l'évalue parfois à 0,5 %. Bien traitée sous la dynastie Pahlavi, elle bénéficie d'une certaine indifférence de la part de la République théocratique instituée par Khomeini en 1979, et dispose d'un député au parlement. Tout acte de prosélytisme est puni de mort, ainsi que toute relation sexuelle avec une femme musulmane. Les élèves des écoles chrétiennes doivent assister à des cours d'initiation à l'islam, destinés à " hâter leur conversion à la religion véritable ". Les autorités de Téhéran préfèrent les chrétiens " nationaux ", comme les Arméniens, installés dans le pays depuis le XVIe siècle, aux " étrangers ", arrivés plus tard.. Les catholiques sont particulièrement mal vus, notamment depuis la conversion de la princesse Ashraf, soeur jumelle du dernier chah. La moitié des chrétiens iraniens auraient fui depuis 1979. La plupart se sont réfugiés en Californie.
EGYPTE. Ce sont les coptes égyptiens qui, en se ralliant aux conquérants arabes en 642 par haine envers les Byzantins orthodoxes, ont rendu irréversible la progression de l'islam en Orient. Cette communauté a connu une brillante renaissance au XIXe siècle et au début du XXe siècle, sous la monarchie d'origine turque fondée par Mehemet Ali. Elle représentait alors 15 à 20 % de la population et défendait l'idée d'une civilisation
"pharaonique ", propre à l'Egypte et différente de la culture arabe. La révolution nassérienne, à partir de 1952-1953, lui a été fatale : les coptes ont été exclus de la classe politique, sauf quelques personnalités symboliques (comme le ministre d'Etat Boutros Boutros-Ghali, devenu secrétaire général de l'Onu puis secrétaire international à la Francophonie) puis dépouillés de leur pouvoir économique. Sous Hosni Moubarak, au pouvoir depuis 1981, les violences en tout genre (de l'attentat à la bombe au viol) se sont multipliées, incitant les jeunes gens et les jeunes filles à émigrer vers la Grande-Bretagne, le Canada et les Etats-Unis. Les coptes ne seraient plus aujourd'hui que cinq millions environ en Egypte, soit 6 à 7 % d'une population égyptienne globale évaluée à 65 millions d'âmes.
Adam fell because he desired something other than Christ. Adam fell because he dropped Christ as the center of his life. The essence of the fall was pride. It is indeed the love of the self that awakens all the desires. As the person is subject to the worship of the self, he or she is then is not able to love God or to be near him. Thus, what is the greater cross of the human other than the cross of crucifying the self. In the Orthodox Church then, we find the icon of the crucified monk, the monk that has crucified his passions and his desires. This icon is then the icon for all of us.
This is the essence of the fast, that we crucify this inherent selfishness so that we may love others. For Christ's love in this world is a crucified love.
It is so that fasting in the church is not only to fool our nutritional system; in fact, it is warfare against the passions. We find that this warfare does not lie at the foundation of modern society's attitude towards fasting.
The time of fasting is an invitation for us to come in deep repentance at the feet of Christ as the start of the fasting is to realize that I am limited, I am created and that my Lord Christ is at the centre of all things.
Fasting is a sign that God is the Source of life and not bread. Man does not live by bread alone, but by every word that proceeds from the mouth of God. In fasting, we grieve over one fundamental thing and that is sin. The greatest sorrow after we indulge in sin is that we have lost our saintship. St. Siloan of Athos said of this, "For we should not fear anything else but sin, for through sin we lose grace." Thus fasting is the most potent cure for the most dangerous sin that threatens our Christian lives constantly: pride. With Jesus Christ as our desire, fasting is the way. Fasting is a way with no end. Perhaps Christianity is not the way to the world because its way undermines all of humanity's abilities. Christianity does not fail with prayer and fasting.
And what is more dangerous in our fasting than to look at others and judge. For this is hell; hell is looking at others and forgetting our own vices. This is our sin as Christians. Looking at the Orthodox icon, we find it telling us something important. We find the saints in the icons are never looking up to heaven because the Kingdom of God is in them. This means that if the Kingdom of God does not dwell within us, then we will not be able to look at another person with love, to embrace him with love. For if we are not born continually of the Holy Spirit we will not be patient, long suffering, and persevering with our fellow brother or sister.
Thus, during the fast, there exists a a dual path: one to Christ and the other to our fellow brother and sister. However, if I have just moved from one vice to another vice, then I have failed from my target as I have not loved another. For if my fast is not done so that I can love Christ and my fellow man, then my fast is vain. Thus says St. John Chrysostom, "How can you fast from meat when you eat the flesh of your brother?"
Orthodoxy is the stand before the other person. The person who never knew love shall stand on the Last Day to be judged accordingly for the soul that does not know love does not the Christ. So, it is not wrong to struggle and consecrate our lives to Christ, but it is wrong to consecrate our struggle apart from loving others. The goal of the spiritual struggle is that we are changed into a new creation through our Lord Jesus Christ. On this says St. Basil the Great "For the goal of the spiritual struggle (asceticism) is to reconcile the soul that fell and corrupted itself."
The cry of the church this day and all days is this: "Adorn your hearts, not your clothes."
Amen.
May the grace of God be with you in everything you do.
VATICAN CITY, MARCH 2, 2004 (Zenit.org).- The Vatican has invited all
dioceses worldwide to again take up a collection for the Holy Land
this forthcoming Good Friday.
Cardinal Ignace Moussa I Daoud, prefect of the Congregation for
Eastern Churches, refers in an appeal letter to "the present dramatic
situation" in the region that "requires us to give even greater
attention to this Church also in material terms."
"The Christians in the Holy Land are in a particular way prone to
feel isolated and abandoned," states the letter, published at the
Vatican's Web page.
"That is why they need to experience the evangelical charity, which
binds us all together in Christ, and the support of the whole Church,
which connects us more closely to our Christian roots," the
cardinal's letter says.
The Vatican congregation coordinates this support of the universal
Church and to make it effective and fair.
By explicit will of the popes, since 1618, the Church dedicates Good
Friday to prayer and almsgiving on behalf of the Catholic community
in the Holy Land.
ZE04030202
4 years after John Paul II visit nothing has been made !
KAFAR BIR'EM IS WAITING FOR JUSTICE
Kafar Birem is a Maronite (Arab Christian) village in Upper Galile of Israel. It's inhabitants were ordered in 1948 to leave their village for two weeks. Until now, They are uprooted in their country. Their land was confiscated and the village was demolished in 1953. Until now the Israeli authorities insist not to let the uprooted return to their village and lands.
Kafar Bir’em was a small village, located in northern Galilee, 4 kilometre south of the Lebanese - Israeli border. Its Arab-Christian inhabitants have been cultivating their lands and tilling its soil, living peacefully with their neighbours, through 400 years of Turkish rule and 29 years of British Mandate on Palestine.With the occupation of Kafar Bir’em by Israeli forces on October 29th 1948, the villagers decided to stay in their homes and continued their normal life.
Two weeks later they were ordered by the military officer in the presence of the Minister of Minorities to leave their village beyond an official promise that they would be permitted to return to their homes after 2 weeks. The villagers moved temporarily to the nearby village of Al- Jish (Gush-Halav). Despite repeated assurances by various government officials, including the first Prime-Minister of Israel, the Minister of Minorities and Police and the Advisor for Christian Affairs. Over the following months it soon became clear that the government had no intention of allowing them to return to their village.
As citizens of Israel, they turned to the Supreme Court of Justice in 1951 for redress of their grievances. The government responded by declaring of Kafar Bir’em a “closed military area” and issuing a Post- Datum expulsion order in an attempt to legalize retroactivity what had been illegal in the past three years (1948-1951). The Court ruled in January 1952 that: the villagers were indeed entitled to return to their village, as had been promised. But they could only return with the permission ofthe military governor. Permission was denied until now, forcing the villagers to remain as uprooted refugees. In August 1953 the government declared that the lands ofKafar Bir’em had been uncultivated by their legal owners (the uprooted) therefore, the government confiscated it and gave parts of the lands to nearby Israeli settlements. The following month, in a deliberate attempt to thwart the high court’s verdict, the military forces bombed and dynamited the village of Kafar Bir’em,reducing it to rubble as its people tearfully looked on. The people of Kafar Bir’em have continuously sought the enactment of the promise made to them repeatedly over the past five decades.
Throughout the past 52 years of the State of Israel has benn existence, The villagers ofKafar Bir’em have sought the attainment of their right. Each successive government, including the present one, has recognised the validity of the promise made to them. The people of Kafar Bir’em fail to see any further justification for the continued denial of permission to return to their homes. It is their profoundest hope that the government of Israel does not recognize the vastness of their claim, but actively move to end their uprooting by restoring them the land they were forced to abandon 52 years ago and rebuild their village.
We thus seek the support of all countries and all people of goodwill in our attempt to achieve justice and the restoration of our civil rights. We sincerely ask that you communicate your understanding and feelings about the situation of Kafar Bir’em to the government of Israel. We ask you to encourage the government of Israel to allow the uprooted of Kafar Bir’em toreturn home
The Continuing Tragedy of the Uprooted
of Kafar Birem
Kafar Birem is an Arab Christian village located 4 km's south of the Lebanese-Israel border. Its population (of 1050 people in 1948) has currently (in 2000) reached approx 2000 people. The majority of which resides in Al-Jish, Acre, Nazareth, Makr village, Jerusalem and in Haifa. Kafar Birem has land property of approx 12,250 Dunams (about 3000 acres) which were confiscated by the Israeli government in 1953, 1200 Dunams (about 300 acres) were under the custody of the local church. Currently it is estimated that 2000 Dunams (about 500 acres) of the land are being used by the Jewish settlements that were established in the 1950s.
Un Voyage Confortable et reposant dans un hôtel 4 étoilles (****) situé à proximité du Casino de Niagara et à deux minutes des chutes, c'est L'Hôtel Howard Johnson Express Inn.
May the peace and love of Jesus Christ be with you always.
I hope and pray that this group benefits you everyday of your life. I hope the jokes and things that make you smile brightens your day. I hope that the poems, inspirational messages, and spiritual stories help you through your daily struggles, and grow in your relationship with the Lord. I hope that the Orthodox news and Christian related political information helps you stay educated and involved in allowing Orthodox Christians to be the salt of the earth and the light of the world. I hope and pray that we support each other through prayer requests and assistance through any struggles youth maybe facing in today's world. In living and growing closer to the Lord in all areas of our life, we will become FOBs.
Pray for me as I pray for you. May the grace of God be with you in everything you do.
Life isn't about keeping score. It's not about how many friends you have or how accepted you are. Not about if you have plans this weekend or if you're alone. It isn't about who you're dating, who you used to date, how many you haven't been with anyone at all. It isn't about who you have kissed. It isn't about sex.
It isn't about who your family is or how much money they have or what kind of car you drive or where you went to school. It's not about how beautiful or ugly you are or what clothes you wear or what kind of shoes you have on or what kind of music you listen to.
It's not about if your hair is red, black, brown or blonde or if your skin is too light or too dark. Not about what grades you get, how smart you are, how smart everybody else thinks you are, or as smart as standardized tests say you are.
It's not about what clubs you're in or what sports you play, or how good you are at "your" sport. It's not about representing you, who being on a piece of paper and who will accept "the written you."
LIFE JUST ISN'T
But...life is about who you love and who you hurt. Life is about who you make happy and unhappy purposely. Life is about keeping or betraying trust. Life is about friendship regarded as sacred or used as a weapon. Life is about what you say and mean, maybe hurtful and maybe heartening. Life is about starting rumors and contributing to petty gossip. Life is about what judgments you pass and why, and who your judgments are spread to. Life is about who you've ignored with full control and intention. Life is about jealousy, fear, ignorance, and revenge. Life is about carrying inner hate and love, letting it grow and spreading it. But, most of all, Life is about using your life to touch, or poison other people's hearts in such a way that could have never occurred by itself.
Only you choose the way those hearts are affected. Those choices are what life's about.
A Maronite village, isolated by the island's division, struggles to carry on the tongue.
By Michael Theodoulou | Correspondent of The Christian Science Monitor
KORMAKITI, CYPRUS – If the people of this remote village were to travel back to Jesus' time and hear him preach, they wouldn't need an interpreter to understand the Sermon on the Mount or the parable of the prodigal son.
That's because they speak the same language as the Son of God. Literally.
NOT JUST IN THE MOVIES: Mel Gibson's new film 'The Passion of Christ' features dialogue in Aramaic, a language still spoken by the Rev. Anthony Terzi. MICHAEL THEODOULOU
Spoken in the Middle East during Jesus' time, Aramaic is still used in everyday life by most of the 130 elderly Maronite Catholics in Kormakiti, which overlooks the Mediterranean Sea.
This could be good news for Mel Gibson. If the megastar has trouble finding an audience for "Passion," his upcoming movie about the final hours of Jesus' life on Earth with dialogue mostly in Aramaic, due to be released next month, the folks here should have no trouble with the original biblical tongue.
Still, Kormakiti's unique diluted version of Aramaic, called Cypriot Maronite Arabic, is in danger of extinction. Once the thriving center of the island's Maronite community, Kormakiti now has the eerie atmosphere of a ghost town.
Many of the village's stone and mud-brick houses are derelict, their wooden-beam roofs sagging and broken, letting in sunlight. There is bird song but no sound of children, because there are none left in the village. "Sometimes we're like astronauts in the sky - no one's here," says villager Elias Kassapis.
The elementary school, run by Mr. Kassapis until 1991, closed down a few years ago when the last pupil left to attend a secondary school across the island's dividing "green line" in the Greek Cypriot region.
Under Cyprus's 1960 Constitution, following independence from Britain, the island's Maronite, Armenian, and Latin religious minorities had to choose to belong to either the Greek Cypriot majority or the smaller Turkish Cypriot community. They chose the former.
After Turkey's invasion of northern Cyprus in 1974, the island's four Maronite villages found themselves on the wrong side of the cease-fire line. The majority of the 6,000-strong Maronite community was displaced, moving south.
A stalwart few stayed behind in Kormakiti and three nearby villages in Turkish-occupied northern Cyprus, and are viewed by those who left as heroes protecting Maronite land.
The Rev. Antony Terzi, the village priest, negotiated with the invading Turkish Army on behalf of those who refused to be uprooted. And he said the village was safeguarded by the Pope's personal protection.
The community nevertheless suffered. Families were forced out because of lack of opportunities, especially schooling. Those who left to study in the south were allowed to visit Kormakiti but not permanently return. Nor are villagers allowed to bequeath property to outside heirs.
Providing a lifeline to those enclaved in Kormakiti are Maronite Catholics in the south of the island who send food, medicine, fuel, and other humanitarian supplies, which are delivered every two weeks by UN peacekeepers.
On weekends, Kormakiti is transformed when hundreds of uprooted worshipers cross back north to celebrate mass. The main parts of the liturgy are read in Aramaic, Kassapis says.
Kormakiti's long isolation from the main currents of the Arab world helped to keep alive its exotic strain of Aramaic, which incorporates Greek, Turkish, French, and Italian words.
Hopes for Kormakiti's renaissance were stirred last April when the Turkish Cypriot authorities unexpectedly allowed limited access across the "green line" for the first time in nearly three decades. Now Maronites can visit for longer periods but are still not allowed to reside there.
Sensing more of a future for their ancestral village, some are renovating their old homes for weekend use. Their hopes are pinned on a comprehensive settlement plan for Cyprus, which was submitted last year by Kofi Annan, the UN Secretary-General, but which has been rejected by the Turkish Cypriot leader, Rauf Denktash. Under the plan's terms, the Maronite villages in Turkish-held northern Cyprus would come under Greek Cypriot administration. According to some in the Maronite community, the provision was included after intervention by the Vatican.
Without a solution to the long-running Cyprus problem, the Maronite community - and its ancient language - in northern Cyprus could vanish, members say.