Ciao Tutti :) Mi chiamo Selda. Sono Turca. Adesso abito ad Ankara. Sto imparando Ýtaliano per circa 5 mesi.Desidero imparare più sulla cultura d'italiano,...
Ciao di nouvo :) Ho dimenticato a scrivere la mia lavoro nel primo messaggio. Sono l'ingegnere in informatica. Lavoro per quasi 5 anni. Bouna serata :)...
ciao a tutti non so chi abita a londra (o chi puoi andare a londra facilmente) ma per la vostra informazione c'e un festivale di film italiani nel "Riverside...
... Ciao Selda e benvenuta Tu sei la seconda turca che ha attenuto circolo-italiano questa settimana. Conosci l'altra - Esra? Ricordo bene la nostra una e...
Ciao a tutti, Italiano: zaini Inglese: rucksack (backpack) per esempio: Italiano: Gli zaini sono pesanti. Inglese: The rucksacks (backpacks) are heavy. Buona...
Ciao Peter e i membri dei Circolo-Ýtaliano :) Prima di tutti, desidero ringraziere a te per suo benvenuto e le cose hai scritto :) Anche mi piace Kalkan...
Ciao tutti, Italiano: preparano (perparare) Inglese: they prepare per esempio Italiano: Il padre e la madre preparano la cena. Inglese: The mother and (the)...
Buonasera! Given that we are becoming quite an international group, I though I might ask you all about particular idiosyncracies that you have noticed about...
Buonasera anche da mio! Well, one thing we Brits (and not just the English!) have a penchant for seems to be discussing the weather....but then, perhaps that...
I know only three people entered this poll but I see it as most people being happy to 'go with the flow'. I'm finally going to get to see the restored 'Last...
Actually 6 entered the poll...but I think you might have slightly missed the point which was to give Bea and Alice an idea of what we would prefer to do, so...
... vediamo :) ciao selda:-).mi chiamo esra.anche io abito ad ankara.sono studentessa al universita di ankara facolta di giurisprudenza.e anche io studio...
South Africans at home also talk about the weather - but a bit differently to the Brits - it is usually how hot it is, how dry it is, and working out when last...
Buono serata Esra :) Vado al'istituto italiano di cultura, secondo corso. Anche sono stata molto felice di conoscerti. Ci vediamo :) ... vediamo :) ... ti...
Italiano: andiamo (andare) Inglese: we go per esempio: Italiano: Mario ed io andiamo al cinema. Inglese: Mario and I (we) go to the cinema. Buona serata, Roy....
... Thanks, Roy. Another point about the 1st person plural is that is can also be used to mean "Let's......" e.g. Andiamo al cinema Let's go to the cinema. ...
... Hi Roy In Italian you would say: Io e Mario andiamo al cinema. It's the other way round to how we say it. And that applies also to colours, ad esempio: ...
Italiano: penna Inglese: pen per esempio Italiano: ha una penna? / hai una penna? Inglese: do you (formal) have a pen? / do you (informal) have a pen? Buon...
Hi Roy, Couldn't " ha una penna?" also mean: Does he/she have a pen? Buona fine settimana, Elise ... From: Roy Nelson To: circolo-italiano@yahoogroups.com ...
Ciao a tutti, Lorenza suggested that it might be a good idea to include something on words that are spelt the same (or very similarly) in Italian and English,...
Once again great to talk to new people tonight on the chat session and thanks to all who helped correct my Italian, most helpful. Would recommend it to all. ...
Apologies to all members who receive this! Hi David, I have tried to send emails to both of your email addresses....and both failed! So thought this might be...
Ciao a tutti! Sono italiana, ho scoperto questa mailing list per caso. Ero curiosa e mi sono iscritta! Hi! I am Italian, I found this mailing list by chance. I...
... curiosa e ... curious ... Ciao Ilaria e benvenuta Di dove in Italia? E perché Whitefairychan? Che significa? Il tuo inglese è bravo. Però, è meglio a...