Dostal jsem dotaz, zda byla "Nesnesitelna lehkost byti" prelozena do cestiny. Mam pocit, ze ne, ale nejsem si jisty. Pokud skutecne ne, co tomu brani? Dik. ...
Honza Rehacek
honza@...
Oct 10, 2004 2:54 am
2364
... Myslim, ze to vydal S'kvorda v Torontu v 68 Publishers a od te doby nic. Kund'as ceskou verzi znovu vydat nechce, on totiz neni jen velky spisovatel, ale i...
Dobrý den, také nevím, ale pokud vím, tak brněnský Atlantis je po "plyšáku" výhradním vydaavatelem Kunderových děl v ČR. Takže tam. Na překlady...
Mgr. Josef Zemek
zembryks@...
Oct 11, 2004 11:23 am
2366
Bryden. Je nejaky rozdil mezi predponami pseudo a kvazi? Tj. je pseudostacionarni totez co kvazistacionarni a pseudoumelec totez co kvaziumelec? Me se zda, ze...
Honza Rehacek
honza@...
Nov 24, 2004 8:41 pm
2367
... Maucta. Rekl bych, ze "pseudo" je "jako", "jakoby", tez "radoby", :-) kdezto kvasi, nyni bohuzel i kvazi, orig. opravdu quasi, je spis "skoro", "polo". ...
Bohumil Chalupa
bochal@...
Nov 24, 2004 11:44 pm
2368
Cau lidi, imho: pseudo je nejbliz "radoby" - je tam vliv subjektu, neci (komicky neuspesna) vule se nejak prezentovat kvasi je "skoro jako" bez neci snahy,...
Jaroslav Pivonka
jpivonka@...
Nov 25, 2004 1:47 pm
2369
Ahojte, kdyz uz jsem tady, tak dotaz do plena: Historie na uvod: Minuly tyden jsem jel na dovolenou (mam posledni fotky zalesnenych Tater, odjezd cca 12h pred...
*Plati jeste, ze narecni vyrazy se pisi s carkou, nebo ne? Samozřejmě e ano. *Co vy na to? A na to přijde jazyková policie Valaského království,...
Mgr. Josef Zemek
zembryks@...
Nov 25, 2004 4:45 pm
2372
... From: "Mgr. Josef Zemek" <zembryks@...> ... s ohledem na charakter obou zarizeni by mi zrovna tady nevadilo ani tvrde y, pusobilo by to stylove ...
Jaroslav Pivoňka
jpivonka@...
Nov 26, 2004 7:58 am
2373
a je tu zase oblibeny programatorsky evergreen: http://interval.cz/clanek.asp?article=3680 zejmena pak diskuze pod clankem......
Tichy Jan
konference@...
Nov 26, 2004 2:05 pm
2374
*> Je nejaky rozdil mezi predponami pseudo a kvazi? K těm předponám: v ČJ se používají výrazy typu pseudogotika, pseudorománský sloh atd. Tedy ve...
Mgr. Josef Zemek
zembryks@...
Nov 26, 2004 5:33 pm
2375
Pratele, je patecni poledne, svatek, venku lehce mrzne, tak to je nejvyssi cas si trochu zapichat. Do vosiho hnizda samozrejme. Porad slysim, jak by se ta...
Honza Rehacek
honza@...
Nov 26, 2004 5:55 pm
2376
hello!! can you understand ENGLISH language?? ... Do you Yahoo!? Take Yahoo! Mail with you! Get it on your mobile phone....
... A nebude to jen takove pseudoasciizace nebo snad dokonce kvaziasciifikace? Ja navrhuji primarne ZRUSIT NEKTERE I/Y. Bud mekke nebo tvrde. Jednotne i zbavi...
Tichy Jan
konference@...
Nov 26, 2004 6:10 pm
2378
... Za zruuszenii uu s krouzzkem bych se przimlouval, ale radykaalnjeji: doporuczuji naavrat ke sprzezkoveemu pravopisu, przechod ke zdvojenjii samohlaasek...
Honza Martinec
h.martinec@...
Nov 26, 2004 6:10 pm
2379
... Ja myslim, ze vesmes rozumime. Toz nejaky dalsi dotaz? :) Honza...
Tichy Jan
konference@...
Nov 26, 2004 6:12 pm
2380
... No, nejvjetszyy vyyhradu maam protjy zaanjyku slovnjych hrzyczek (naprz. Hospoda na myytjynce od J.da C.), ale vcelku se my to lyybyy. Co nasze dvje...
Honza Martinec
h.martinec@...
Nov 26, 2004 6:16 pm
2381
... Most of us can. But if the purpose of your question is to see if we will be able to understand the free porn offers that many people from yahoo.com domain...
Gustav Ceska
gustik@...
Nov 26, 2004 7:01 pm
2382
... Tim se ovsem vzdalime Svedsku :) ... Ja bych nechal obe icka. Ovsem odstranil bych pasti na zaky. Psani obojiho i bych nechal tam, kde "i" zmekcuje a...
... Nez si pujdu zapichat, vyslovim souhlas. Neznam pripad, kdy by jednou carka, jindy krouzek a do tretice nic menily smysl. Na rozdil od hacku treba nad S....
Jaroslav PivoĹka
jpivonka@...
Nov 27, 2004 5:33 pm
2385
... Jsem pro variantu a) jinak nehru nehru !!! Jarda...
Jaroslav Pivoňka
jpivonka@...
Nov 27, 2004 5:38 pm
2386
... From: "Jaroslav Pivonka" <jpivonka@...> ... neuspesna) ... vyignoroval se na dalsi detaily Aha, tak to on Zvonik od Matky Bozi je vlastne jen takovy...
Honza Rehacek
honza@...
Nov 28, 2004 5:29 pm
2387
Yes, I can. ... ADVERTISEMENT ... Yahoo! Groups Links ... Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service. Yes, I can....
Marna slava, kdyz dojde na mravy, na Francouze nikdo nema. Jejich e-mailova hlavicka nejenze rika kam se ma co poslat, ale i kudyma se to ma objet pro pripad...
Honza Rehacek
honza@...
Nov 28, 2004 5:56 pm
2389
Dear Mr.Cestina you are probably interested in the use of the word that seems to be your surname; We are mostly Czech (as you may found out from our mail...
Jaroslav Pivonka
jpivonka@...
Nov 29, 2004 7:48 am
2390
pro ostatni jazykozpytce sorry za tu hrubku, to je tak kdyz clovek po sobe cte az po odeslani. jpi ... From: Jaroslav Pivonka To: arjay_cestina@... Cc:...
Jaroslav Pivonka
jpivonka@...
Nov 29, 2004 8:00 am
2391
... From: "Honza Rehacek" <honza@...> ... Yo, nedorobeny Modo; pratelsky nazyvany Kvasik. btw co takhle se zamyslet nad tim, jak souvisi ta predpona s...
Jaroslav Pivonka
jpivonka@...
Nov 29, 2004 8:10 am
2392
Gustave, vsiml sis, jak se ten clovek jmenuje? On se proste k nam progoogloval a projevil zajem, co ze se to jmenuje stejne jako on... Jarda ... From: "Gustav...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
