Just wondering if anyone has contact with descendants of the family I've listed below? On 1930 & 1940 U.S. census and on Anna Klepczyk Plesniarska's 1942 ...
Dennis Siwy posted some information that should be checked for other BT villages (aside from Kamienne) if one visits the area regarding access to "tax"...
I am traveling to Poland next week. I will be going to the Bukowsko area on the 19th. Kasper Muszynski and Apolonia Pieszczoch are the parents of my...
Hi all, In 2002 (!) someone asked for my help with three pictures from Belchowka. I don't remember who that person was. I'm reposting the photos in the hope...
Hi Jonette, Are you looking for research advice? I don't know your expectations---are you thinking you will discover the answers to your questions when you go...
... Yes, 2002...we've been at this for a while, haven't we? Rob Wanenchak (one of our newer members) is a thorough researcher and found an old posting I made...
My father never spoke any Polish to us children when we were growing up. After I was married and had a son, my father would say to my son malebcki bojszek...
Madeline, Just so folks don't spend all night wondering about this, it's "malęki boyszek" and it's Polglish, a combination of Polish and English, not spoken...
I know this web site was mentioned about a year ago and even though it is still in Beta testing, some of you may find some interesting items. Thanks to Anna on...
“There are scientific studies exploring whether the history of our ancestors is somehow a part of us, inherited in unexpected ways through a vast chemical...
I read this article or reference to it some time ago and I was particularly interested in its relationship to diabetes. thanks for sharing. Gloria On Sun, Aug...
Sorry about all of the embedded links.. they didn't show up until I posted this.. I'll repost in plan text ... From: bukowsko_triangle@yahoogroups.com ...
On the Trail of Inherited Memories ARCOS DE LA FRONTERA, Spain — I still wonder how I ended up living in a former medieval bordello on the brink of a...
For anyone still planning a trip to Poland and renting a car, gas is about 5.80 złoty per _liter_. That is about $6.65 a gallon in U.S. dollars. Sell the...
... Hi Jill, Thanks for posting the article; I enjoyed it. But please only post short experts and a link to the original. To post the whole article violates...
I leave for Poland in a week. I am very pleased to say that I will be giving ks. Kudła the remaining 14 CDs of the church's records as well as $285.00 from BT...
Larry, Have you checked to see if US Money Express or Xoom charges a lower fee than your bank to wire money to a Poland bank? http://www.usmoneyexpress.com/ ...
Good luck. I have not seen the Reichel name before..sounds german f. _____ From: bukowsko_triangle@yahoogroups.com [mailto:bukowsko_triangle@yahoogroups.com]...
Frank, Reichel has been seen in "Bukowsko"; records as Rajchel. Debbie ... Przemysl ... . . . I wrote to them on Aug 8, asking for copies of birth, marriage...
ah, ca explique tout _____ From: bukowsko_triangle@yahoogroups.com [mailto:bukowsko_triangle@yahoogroups.com] On Behalf Of Debbie Greenlee Sent: Saturday,...
Ancestry.com has a new item, "Philadelphia, Pennsylvania, Immigration Records, Special Boards of Inquiry, 1893-1909". These are detailed interviews of those...
Does anyone know where I could find a really good translator? I have just received digitized photographs of probate records from the archives in Przemy¶l,...
Karla, You can post the records to the FILES section of Bukowsko Triangle however, if there are a few pages and lots of writing, you may have to pay someone...
Karla, If you are seeking the translation of legal documents, you will likely do better with professional help. However that will engender a fee for services...
Thanks Debbie and Roman! I do not have all the jpeg files yet but the ones—I will probably need a professional translator from the sound of it. I am...
