Mi ricevis tiun cxi mesagxon.
Ni povos priparoli la aferon hodiaux vespere.

Salutas Stefa.

> Karaj,
>
> ankaux mi volas danki, mi sxatis la etoson dum nia komuna hejmvojagxon kaj
> mi sxatas vin kaj mi do invitas vin al semajnfino en la Saksa Svisio aux
> (okaze de malbona vetero) cxe mi en Dresden. Supozeble kun IJK-
> bildrigardado. En la Saksa Svisio bonaj memzorgantoj povas tranokti en la
> arbaro, protektite (kontraux pluvo kaj aliaj acxajxoj) de rokaj tegmentoj.
> Boofen.
>
> Tiu cxi mesagxo estas por cxiuj kunvojagxantoj de Lesjöfors al Berlin
> (kvankam Vika certe ne povos veni, sxi jam mallongege vizitis ambaux kaj
> post preskaux 60-hora trajn-kaj busvojagxo bone atingis sian hejmon),
> ankaux por la baptoonklo Hartmut (cxu mi bone memoras la nomon?), kaj
povos
> kompreneble ankaux veni Anna, Anna-Laura kaj Robert, se ili volas, kaj iuj
> nekonataj bonaj amikoj de vi, laux via gusto.
>
> Kion vi pensas pri tio, eble antaux la fino de la ferioj? Kiam ni havos la
> adresojn, ni plusendu al la aliaj, aux Stefa certe havas ilin jam, eble
ecx
> tiun de Gregor.
>
> Eble jam la postvenontan semajnfinon?
>
> Salutas
> Erik
>
> Gxis baldaux!
>

[Pri la italo, kiu serchis tranokteblecon.]

Li fakte jam antau kelkaj semajnoj kontaktis min rete, sed mi stulte
forgesis respondi al li. Mi do nur respondis antauhierau. Tiam li
rerespondis, ke bedaurinde li jam mendis lokojn en gastejo, char li ne
ricevis reagon. :-(

Li provos parolis en la gastejo, chu li povas malmendi.

Finfine ni en la E-domo ankau instalis kalendaron paperan, en kiu ni
notas la anoncitajn gastojn, por ne perdi superrigardon.

Amike

Sebastiano

Locxjo K. skribis:

> Saluton
>
> Mi estas itala junulo kaj mi estas ekplananta vojagxon tra la nordaj
> euxropaj landoj per trajno kun amiko. Mi estas jam pasis la unuan bazan
> ekzamenon kaj li jxus komencis studi la lingvon.
> Je la unuaj tagoj de Auxgusto ni estos en Berlino, do mi petis al la urbaj
> gastigantoj, cxu unu el ili povos gastigi nin, sed 2 el ili respondis ne,
> kaj la cetera ankoraux ne respondis.
> Tamen, tre gxentile, sinjoro Philippe Beaudonnet sugestis nin peti ankaux
> cxe vi, cxu eblas trovi ejon por pasigi 3 noktojn. (1a - 4a de Auxgusto)

Saluton Lorenzo,

Se neniu intertempe respondis jese al vi,
tamen venu al Berlino.
Nia grupo BSE (Berlinaj Studentoj-Esperantistoj)
vendrede renkontigxas ek de la 19-a en la Berlina
Oficejo de la Germana Esperanto-Junularo (BerO).

     Deutsche Esperanto-Jugend
     Grellstraße 36
     10409 Berlin
     (Cxe S-stacidomo "Greifswalder Straße").
     Tel. (030) 42 85 78 99

Tie ni certe trovos tranokt-eblecon por vi.

(Mi provos esti tie jam iomete pli
  frue ...)


Pauxlo

----- Original Message -----
From: Locxjo K. <knabo@...>
To: <BerO@...>
Sent: Monday, July 21, 2003 10:27 PM
Subject: Pasporta Servo


Saluton

Mi estas itala junulo kaj mi estas ekplananta vojagxon tra la nordaj
euxropaj landoj per trajno kun amiko. Mi estas jam pasis la unuan bazan
ekzamenon kaj li jxus komencis studi la lingvon.
Je la unuaj tagoj de Auxgusto ni estos en Berlino, do mi petis al la urbaj
gastigantoj, cxu unu el ili povos gastigi nin, sed 2 el ili respondis ne,
kaj la cetera ankoraux ne respondis.
Tamen, tre gxentile, sinjoro Philippe Beaudonnet sugestis nin peti ankaux
cxe vi, cxu eblas trovi ejon por pasigi 3 noktojn. (1a - 4a de Auxgusto)

Atendante respondon, mi vin cxiukaze dankas.

Lorenzo Castelvetri

*** Kursleiter für 1, 2, Esperanto gesucht ***

Aktion 1, 2, Esperanto 2003

Wie schon im letzen Jahr möchte die Deutsche Esperanto-Jugend auch in diesem
Jahr die Aktion 1, 2, Esperanto durchführen. Um diese Aktion durchführen zu
können brauchen wir die Hilfe von Esperanto-Lehrern und Kursleitern. Wer bereit
ist einen Kurs durchzuführen bzw. schon einen Kurs im Zeitraum durchführt und
bereit ist an der Aktion teilzunehmen soll sich bitte melden bei Julia Noe,
Katharinenstraße 4, 69-321, 70182 Stuttgart, 0711-6209121,
Julia.Noe@e... und den Kurs in die Kurs-Datenbank unter
http://www.esperanto.de/sprache/kurse/windex.htm eintragen.

Die Struktur der Aktion sieht folgendermaßen aus: Sie bietet die Möglichkeit
innerhalb von 12 Wochen Esperanto zu lernen, um es dann auf einem großen,
internationalen Jugendtreffen anzuwenden. Die Aktion ist modular aufgebaut: Sie
beginnt mit einem Anfängerkurs in verschiedenen Städten auf lokaler Ebene im
September, Oktober oder spätestens November an einem Wochenende. Der Aufbaukurs
findet vom 21.-23.11.03 in Naumburg als bundesweiter Kurs statt. Die nächste
Stufe bildet die Teilnehme an der “Internationale Woche”, dem zweitgrößten
Esperantojugendtreffen der Welt mit der Gelegenheit die Sprachkenntnisse
anzuwenden und zu vertiefen. Weitere Infos aus dem letzten Jahr finden sich
unter http://www.esperanto.de/12e/agoplano.htm

Die Kosten für Teilnehmer: Kurs vor Ort 10 ¤ Aufbaukurs in Naumburg - 45 ¤ (30
¤ für Kurs inkl. 2x Übernachtung / Vollpension + Fahrtkostenerstattung bis 75 ¤
= -45 ¤) Internationale Woche in Naumburg ca.128 ¤ (Preis nicht pauschal) inkl.
6x Übernachtung / Vollpension und Programm

Weitere Infos bei Julia Noe (Julia.Noe@...)

______________________________________________________________________________
Bequemer und billiger - SMS mit FreeMail verschicken! Mehr Information
unter: http://freemail.web.de/features/?mc=021147

>sal,
>
>do, matrikso ankoraw ne estas preta? (tiam mi informu bjoern...)
>
>amike,
>lowa.

cetere, se vi iam interesigxos denove pri la subtitoloj de la
matrico, mi faris etajn korektojn intertempe.

www.stephan-schneider.net

gxis!
stefo,
sts.

Antaurimarko:

"Eklerni kaj tuj apliki Esperanton"

Por ebligi al novuloj rapide eniri Esperantujon ni ofertas intensan
kurson en la unua semajnfino de "SOMERE".
www.EsperantoLand.org/somere/somere_de.html#kurs

----------------------------------------------

Saluton!

Post tri semajnoj komencighos la unua SOMERE, Somera Mezeuropa
Renkontigho, en Essen (Oldenburg)/Calhorn, 50 kilometrojn norde de
Osnabrück. Kvankam ni lanchis la renkontighon antau nur kelkaj
semajnoj, intertempe jam alighis dudeko da homoj inter ses monatoj
kaj 74 jaroj el interalie Nederlando, Belgio, Francio, Pollando kaj
Germanio - feliche la duono de la alighintoj venas el eksterlando. Ni

volas ghui prelegojn, promenojn, ekskursojn kaj iom da komuna vespera

programo.

SOMERE
Somera Mezeuropa Renkontigho

2003-08-01 (vendredo) ghis 2003-08-10 (dimancho)

en Essen (Oldenburg)/Calhorn, 50 kilometrojn norde de Osnabrück.

http://www.EsperantoLand.org/somere

Lauplache en chambro au en tendo

Ni trovis lokon, kie eblos agrable kunestadi kaj loghi lau la propraj

preferoj - en chambro au en tendo. Kompreneble via familio ankau
povos
dividighi - eble viaj infanoj entuziasmos pri tendo kaj vi malpli :-)



Bela pejzagho - kaj iom da klerigho

Estas agrabla kampara regiono kun eblecoj por ekskursoj kaj estas
placha domo. Eblos viziti interalie bestejon kaj marchon kaj fari
kamparajn promenojn - kaj estos prelega kaj kursa programo; la domo
estas bone ekipita kiel klerigejo.

Por familioj, unuopuloj - kaj aliaj

Multaj el la partoprenantoj estos - kiel che la Novjara Renkontigho
de EsperantoLand - mezaghuloj kun familioj kaj unuopuloj. Sed ankau
chi-foje ni tre bonvenigos pli aghajn kaj pli junajn homojn.

Intensa kurso por komencantoj kaj progresantoj

SOMERE direktighas chefe al Esperanto-parolantoj. Kompreneble kunuloj

kaj infanoj estos bonvenaj ankau sen kono de Esperanto. Aldone ni
shatos ebligi la partoprenon ankau al komencantoj kaj progresantoj.
Tial ni antauvidas intensan kurson en la unua semajnfino. Ni tiel
volas ebligi al ili en unu sama arangho rapide eklerni kaj tuj poste
praktiki la lingvon en internacia medio. Sed, tute certe, ankau ni
mem volos ghui esperantlingvan etoson kaj tial la kvanto de lokoj por

komencantoj estos limigita.


Kotizoj

En la nuna alighperiodo ghis la 20a de julio la kotizoj por nau
tranoktoj en la domo kun manghoj kaj programo estas 145 euroj por
infanoj de 3 ghis 10 jaroj, 185 por junuloj inter 11 kaj 18 jaroj,
220 inter 19 kaj 26 jaroj kaj 270 por pliaghuloj. Tendumantoj kun
manghado ghuas rabaton kaj memzorgantaj tendumantoj pagos inkluzive
de la programo inter 45 kaj 75 eurojn por la nau tranoktoj.
Eksterlandanoj kaj programkontribuantoj havos rabaton.

Venu SOMERumi kun ni!

Chu vi interesighas? Bonvolu rapide reagi - restas malmulta tempo!
Ni antaughojas vidi vin SOMERE,
http://www.EsperantoLand.org/somere

Lu Wunsch-Rolshoven
EsperantoLand

--

Por la kreskigo de Esperantujo
http://www.EsperantoLand.org

SOMERE - Somera Mezeuropa Renkontigho 2003-08-01 .. 10
en Essen/Calhorn iom norde de Osnabrück
http://www.EsperantoLand.org/somere

2a Novjara Renkontigho 2003-12-28 .. 2004-01-02
en Tecklenburg apud Münster (Germanio)
http://www.EsperantoLand.org/nr

Renkontighaj mapoj
http://www.EsperantoLand.org/renkontighoj

Grupaj mapoj
http://www.EsperantoLand.org/grupoj

<lowa@...> skribis:


> sal,
>
> do, matrikso ankoraw ne estas preta? (tiam mi informu bjoern...)

Ne, Matikso ne pretas kaj certe ne pretos ...


Pauxlo

sal,

do, matrikso ankoraw ne estas preta? (tiam mi informu bjoern...)

amike,
lowa.

> Saluton homoj,
>
> cxar mi hodiaux vespere ne cxeestos:
>
> Cxu vi povos zorgi pri la subtitolitaj
> filmoj, kiun ni kunprenu?
>
> "Lola rennt" kaj gxia subtitoloj ni metu
> sur lumdiskon.
> Georg, cxu vi ankoraux havas la originalon?
> La BerO-ekzemplero de la filmo antaux kelkaj
> semajnoj donis erarojn dum ludado ...
>
> Ankaux pri "Trans la silento" oni okupigxu.
> (Cxu sur vidbendon, cxu sur lumdiskon - mi
>  ne scias ...)
>
>
> Pauxlo
>
>
>
> Por malmembrigxi, skribu al b-s-e-unsubscribe@yahoogroups.com
>
>
>
> Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/
>
>

--
+++ GMX - Mail, Messaging & more  http://www.gmx.net +++

Jetzt ein- oder umsteigen und USB-Speicheruhr als Prämie sichern!

Saluton homoj,

cxar mi hodiaux vespere ne cxeestos:

Cxu vi povos zorgi pri la subtitolitaj
filmoj, kiun ni kunprenu?

"Lola rennt" kaj gxia subtitoloj ni metu
sur lumdiskon.
Georg, cxu vi ankoraux havas la originalon?
La BerO-ekzemplero de la filmo antaux kelkaj
semajnoj donis erarojn dum ludado ...

Ankaux pri "Trans la silento" oni okupigxu.
(Cxu sur vidbendon, cxu sur lumdiskon - mi
  ne scias ...)


Pauxlo

Der letzte Bus aus Karlstad färht um 15:05, der letzte aus Kristinehamn um
15:25.
Ich bin nicht in der Lage eine Verbindung mit dem Nachtzug nach Malöm zu
finden, die noch am 19. in Lesjöfors ankommt. Wenn man nicht aus einer der
Städte abgeholt werden kann, müssen wir früher los und/oder anders fahren.
Anna

> pri trajno al svedio, jen la eblecoj:
>
> Berlin Ostbahnhof 18.07.03   ab   23:14 3 EN 110
>  Malmö Central 19.07.03   an   07:59
>  Malmö Central 19.07.03   ab   09:05
> IC 1026
> Göteborg Central 19.07.03   an   12:30
> Göteborg Central 19.07.03   ab   13:24
> IC 668
> Karlstad Central 19.07.03   an   16:18
>
> kaj de karlstad estas buso...
>
> lowa.
>
>
>
> > "Stefanie über GMX" skribis:
> >
> > > Mi hodiaux priparolis kun Johan Pachter la vojagxon al ijk.
> > > Li gxis hodiaux mem ne sciis, cxu li povos kunveturi aux ne kaj - li
> ne
> > > povos.
> > >
> > > Li havas problemojn cxe la laboro kaj ankaux lia mecxaniko, kiu
> > okupigxas
> > > kutime pri lia auxto malfelicxe arestis.
> >
> > Kiun la mecxaniko arestis?
> > (Mi ne komprenis la frazon - cxu vi?)
> >
> > Do ni havos nek auxton nek Johanon ...
> >
> > > La dua malbona novagxo estas, ke mi ankaux ne povas kunveturi.
> > > Estas cxefe por la mono (trajnbileto...) kaj ankaux mi faras stagxon
> > apud la
> > > nigra maro en Rusio en Auxgusto kaj Septembro,  kaj ankoraux neniam
> > > preparis - vizumo, KUNE ktp.
> >
> > ... nek vin, cxu?
> >
> > > Mi pardonpetas kaj bedauxregas, sed estas tiel.
> >
> > Mi ankaux bedauxras.
> >
> > > Tamen mi sxatus renkontigxi kun vi vendrede ne en Bero, sed je la 19a
> > horo
> > > cxe la staciono Hackescher Markt, por ni montru al gastoj el Japanio,
> > > Francio, Auxstrio, kaj Jugoslavio nian belgan urbon.
> > >
> > > Cxu vi venos?
> >
> > Mi ja cxiuokaze ne venos, sed tamen volas atentigi,
> > ke por tiu vendredo oni planis la cxefkunvenoj de
> > la Berlina kaj la Brandenburg-Berlina Esperanto-Junularoj -
> > en BerO, dum la BSE-tempoj.
> >
> >
> > Pauxlo
> >
> >
> >
> > Por malmembrigxi, skribu al b-s-e-unsubscribe@yahoogroups.com
> >
> >
> >
> > Your use of Yahoo! Groups is subject to
> http://docs.yahoo.com/info/terms/
> >
> >
>
> --
> +++ GMX - Mail, Messaging & more  http://www.gmx.net +++
>
> Jetzt ein- oder umsteigen und USB-Speicheruhr als Prämie sichern!
>
>
>
> Por malmembrigxi, skribu al b-s-e-unsubscribe@yahoogroups.com
>
>
>
> Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/
>
>

--
+++ GMX - Mail, Messaging & more  http://www.gmx.net +++

Jetzt ein- oder umsteigen und USB-Speicheruhr als Prämie sichern!

cetere:

scanrail (5 tagoj dum 2 monatoj trajnumado en skandinavio) kostas 157 euroj.

grupaj tarifoj (ekde 6 personoj) sparigas al ni 60% (se ni acxetas la
bileton 7 tagoj antawe)

bonan nokton,
lwoa.


> pri trajno al svedio, jen la eblecoj:
>
> Berlin Ostbahnhof 18.07.03   ab   23:14 3 EN 110
>  Malmö Central 19.07.03   an   07:59
>  Malmö Central 19.07.03   ab   09:05
> IC 1026
> Göteborg Central 19.07.03   an   12:30
> Göteborg Central 19.07.03   ab   13:24
> IC 668
> Karlstad Central 19.07.03   an   16:18
>
> kaj de karlstad estas buso...
>
> lowa.
>
>
>
> > "Stefanie über GMX" skribis:
> >
> > > Mi hodiaux priparolis kun Johan Pachter la vojagxon al ijk.
> > > Li gxis hodiaux mem ne sciis, cxu li povos kunveturi aux ne kaj - li
> ne
> > > povos.
> > >
> > > Li havas problemojn cxe la laboro kaj ankaux lia mecxaniko, kiu
> > okupigxas
> > > kutime pri lia auxto malfelicxe arestis.
> >
> > Kiun la mecxaniko arestis?
> > (Mi ne komprenis la frazon - cxu vi?)
> >
> > Do ni havos nek auxton nek Johanon ...
> >
> > > La dua malbona novagxo estas, ke mi ankaux ne povas kunveturi.
> > > Estas cxefe por la mono (trajnbileto...) kaj ankaux mi faras stagxon
> > apud la
> > > nigra maro en Rusio en Auxgusto kaj Septembro,  kaj ankoraux neniam
> > > preparis - vizumo, KUNE ktp.
> >
> > ... nek vin, cxu?
> >
> > > Mi pardonpetas kaj bedauxregas, sed estas tiel.
> >
> > Mi ankaux bedauxras.
> >
> > > Tamen mi sxatus renkontigxi kun vi vendrede ne en Bero, sed je la 19a
> > horo
> > > cxe la staciono Hackescher Markt, por ni montru al gastoj el Japanio,
> > > Francio, Auxstrio, kaj Jugoslavio nian belgan urbon.
> > >
> > > Cxu vi venos?
> >
> > Mi ja cxiuokaze ne venos, sed tamen volas atentigi,
> > ke por tiu vendredo oni planis la cxefkunvenoj de
> > la Berlina kaj la Brandenburg-Berlina Esperanto-Junularoj -
> > en BerO, dum la BSE-tempoj.
> >
> >
> > Pauxlo
> >
> >
> >
> > Por malmembrigxi, skribu al b-s-e-unsubscribe@yahoogroups.com
> >
> >
> >
> > Your use of Yahoo! Groups is subject to
> http://docs.yahoo.com/info/terms/
> >
> >
>
> --
> +++ GMX - Mail, Messaging & more  http://www.gmx.net +++
>
> Jetzt ein- oder umsteigen und USB-Speicheruhr als Prämie sichern!
>
>
>
> Por malmembrigxi, skribu al b-s-e-unsubscribe@yahoogroups.com
>
>
>
> Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/
>
>

--
+++ GMX - Mail, Messaging & more  http://www.gmx.net +++

Jetzt ein- oder umsteigen und USB-Speicheruhr als Prämie sichern!

pri trajno al svedio, jen la eblecoj:

Berlin Ostbahnhof 18.07.03   ab   23:14 3 EN 110
  Malmö Central 19.07.03   an   07:59
  Malmö Central 19.07.03   ab   09:05
IC 1026
Göteborg Central 19.07.03   an   12:30
Göteborg Central 19.07.03   ab   13:24
IC 668
Karlstad Central 19.07.03   an   16:18

kaj de karlstad estas buso...

lowa.



> "Stefanie über GMX" skribis:
>
> > Mi hodiaux priparolis kun Johan Pachter la vojagxon al ijk.
> > Li gxis hodiaux mem ne sciis, cxu li povos kunveturi aux ne kaj - li ne
> > povos.
> >
> > Li havas problemojn cxe la laboro kaj ankaux lia mecxaniko, kiu
> okupigxas
> > kutime pri lia auxto malfelicxe arestis.
>
> Kiun la mecxaniko arestis?
> (Mi ne komprenis la frazon - cxu vi?)
>
> Do ni havos nek auxton nek Johanon ...
>
> > La dua malbona novagxo estas, ke mi ankaux ne povas kunveturi.
> > Estas cxefe por la mono (trajnbileto...) kaj ankaux mi faras stagxon
> apud la
> > nigra maro en Rusio en Auxgusto kaj Septembro,  kaj ankoraux neniam
> > preparis - vizumo, KUNE ktp.
>
> ... nek vin, cxu?
>
> > Mi pardonpetas kaj bedauxregas, sed estas tiel.
>
> Mi ankaux bedauxras.
>
> > Tamen mi sxatus renkontigxi kun vi vendrede ne en Bero, sed je la 19a
> horo
> > cxe la staciono Hackescher Markt, por ni montru al gastoj el Japanio,
> > Francio, Auxstrio, kaj Jugoslavio nian belgan urbon.
> >
> > Cxu vi venos?
>
> Mi ja cxiuokaze ne venos, sed tamen volas atentigi,
> ke por tiu vendredo oni planis la cxefkunvenoj de
> la Berlina kaj la Brandenburg-Berlina Esperanto-Junularoj -
> en BerO, dum la BSE-tempoj.
>
>
> Pauxlo
>
>
>
> Por malmembrigxi, skribu al b-s-e-unsubscribe@yahoogroups.com
>
>
>
> Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/
>
>

--
+++ GMX - Mail, Messaging & more  http://www.gmx.net +++

Jetzt ein- oder umsteigen und USB-Speicheruhr als Prämie sichern!

"Stefanie über GMX" skribis:

> Mi hodiaux priparolis kun Johan Pachter la vojagxon al ijk.
> Li gxis hodiaux mem ne sciis, cxu li povos kunveturi aux ne kaj - li ne
> povos.
>
> Li havas problemojn cxe la laboro kaj ankaux lia mecxaniko, kiu okupigxas
> kutime pri lia auxto malfelicxe arestis.

Kiun la mecxaniko arestis?
(Mi ne komprenis la frazon - cxu vi?)

Do ni havos nek auxton nek Johanon ...

> La dua malbona novagxo estas, ke mi ankaux ne povas kunveturi.
> Estas cxefe por la mono (trajnbileto...) kaj ankaux mi faras stagxon apud la
> nigra maro en Rusio en Auxgusto kaj Septembro,  kaj ankoraux neniam
> preparis - vizumo, KUNE ktp.

... nek vin, cxu?

> Mi pardonpetas kaj bedauxregas, sed estas tiel.

Mi ankaux bedauxras.

> Tamen mi sxatus renkontigxi kun vi vendrede ne en Bero, sed je la 19a horo
> cxe la staciono Hackescher Markt, por ni montru al gastoj el Japanio,
> Francio, Auxstrio, kaj Jugoslavio nian belgan urbon.
>
> Cxu vi venos?

Mi ja cxiuokaze ne venos, sed tamen volas atentigi,
ke por tiu vendredo oni planis la cxefkunvenoj de
la Berlina kaj la Brandenburg-Berlina Esperanto-Junularoj -
en BerO, dum la BSE-tempoj.


Pauxlo

Saluton gekaraj!

Mi hodiaux priparolis kun Johan Pachter la vojagxon al ijk.
Li gxis hodiaux mem ne sciis, cxu li povos kunveturi aux ne kaj - li ne
povos.

Li havas problemojn cxe la laboro kaj ankaux lia mecxaniko, kiu okupigxas
kutime pri lia auxto malfelicxe arestis.

La dua malbona novagxo estas, ke mi ankaux ne povas kunveturi.
Estas cxefe por la mono (trajnbileto...) kaj ankaux mi faras stagxon apud la
nigra maro en Rusio en Auxgusto kaj Septembro,  kaj ankoraux neniam
preparis - vizumo, KUNE ktp.

Mi pardonpetas kaj bedauxregas, sed estas tiel.

Tamen mi sxatus renkontigxi kun vi vendrede ne en Bero, sed je la 19a horo
cxe la staciono Hackescher Markt, por ni montru al gastoj el Japanio,
Francio, Auxstrio, kaj Jugoslavio nian belgan urbon.

Cxu vi venos?

bv. disvastigu. dankon!

sal!

la cxi-jara internacia seminario (is) okazos, kiel cxiam, inter la 27-
a de decembro kaj la 3-a de januaro en naumburg, germanio. gxi
apartenas al unu el la plej grandaj esperanto-renkontigxoj por
junuloj kaj gxi estas la cxefa renkontigxo de la germana esperanto
junularo.

nun eblas aligxi al gxi cxe

http://www.esperanto.de/is/2003/

la papera aligxilo troveblas cxe

http://www.esperanto.de/is/2003/is_aligxilo.pdf

do, venu al la is - germanio bonvenigas vin!

david-emil
is-kunordiganto
____________________________________________________________________________
Jetzt bei WEB.DE FreeMail anmelden = 1qm Regenwald schuetzen! Helfen
Sie mit! Nutzen Sie den Serien-Testsieger. http://user.web.de/Regenwald

Dämliche, dümmliche Technik, aber auch!

*grmpfl*

Und wahrscheinlich sollte ich

1) meine Filtereinstellungen für bse-Mails so einstellen, dass nicht
automatisch alle Mails mit "b-s-e" im Betreff in meinen BSE-Ordner
kommen, so dass ich erkennen kann, wenn eine Mail gar nicht an die Liste
geschrieben wurde,

2) besser nachdenken wohin ich Mails warum schicken möchte.

So, jetz aber Schluss!

Sebastiano

__
|                       '.._   =oo~
|_______________________(_)_____(_)____
|seb(a)esperantoland.de  V       ^

Aha, die Antwort ging gar nicht an BSE. Deshalb hier noch mal
öffentliche Abbitte :)

Anfang der weitergeleiteten E-Mail:

> Von: Sebastian Hartwig <sebastian.hartwig@...>
> Datum: Son, 29. Jun. 2003  22:50:49 Europe/Berlin
> An: Anna Posingies <Anna.Posingies@...>
> Betreff: Re: [b-s-e] Rückkehr
>
> Am Sonntag den, 29. Juni 2003, um 22:40, schrieb Anna Posingies:
>
>> Was willst Du mir mit dieser Nachricht sagen?
>
> Dass ich einerseits Massenmails ziemlich öde finde, und dass ich mich
> andererseits freue, dich bald wiederzusehen! (Okay, das letzte war
> nicht so richtig deutlich formuliert. ;)
>
> *zerknirscht-grins*
>
> Sebastian
>
>

__
|                       '.._   =oo~
|_______________________(_)_____(_)____
|seb(a)esperantoland.de  V       ^

Am Freitag den, 27. Juni 2003, um 15:05, schrieb Anna Posingies:

> Hi,
> wie geht's?

> Wäre schön was von Dir zu hören oder Dich gar zu sehen!

Dies war wohl eine Massensendung an sämtliche Adressen im elektronischen
Adressbuch.

*hämisch-grins*

Sebastian

Hi,
wie geht's?
Ab 2.7.03 bin ich wieder in Berlin.
Ich werde die erste Zeit bei meinen Eltern wohnen.
Stephanstr. 4
10559 Berlin
Zu erreichen bin ich über Mail oder Telefon (030/39731119), per Handy leider
nicht. Ich werde mir aber bald eine Katre kaufen und die Nummer mitteilen.
Wäre schön was von Dir zu hören oder Dich gar zu sehen!
Grüße
Anna





--
+++ GMX - Mail, Messaging & more  http://www.gmx.net +++
Bitte lächeln! Fotogalerie online mit GMX ohne eigene Homepage!

Saluton!

Mi antau kelkaj monatoj sukcesis forigi kelkajn virusojn de alies
komputilo per Antivir. La komputilo ne jam havis Antivir, mi suchis
ghin senkoste el la interreto, instalis kaj per pluraj sinsekvaj
provoj fine sukcesis forigi la virusojn (la nomojn mi ne memoras). (Mi
mem miris, ke mi sukcesis, char mi neniam antaue faris ion tian.)
http://www.free-av.de/

Mi jhus serchis la adreson de Antivir kaj interalie trovis
informpaghon pri la temaro de heise.de
http://heise.de/ct/antivirus/

Mi deziras sukceson

Lu

--

S> Hallo!

S> Mein Computer hat sich mit Bugbear-Virus infiziert.

S> Ich versuche es zu töten, aber es funktioniert nicht, da das installierte
S> Norton Antivirus Programm 2001 immer abgestürzt ist.

S> Kostenlose Programme wie bitedefender und Panda Active Scan es nicht
S> vollständig löschen konnten und das Herunterladen einer trialversion von
S> Norton Antivirus nicht funktioniert hat (Ist BugBear schuld?).

S> Nicht das ich verzweifelt wäre   - aber was soll ich machen!?

S> Ihr ganzen Computerfreaks da draußen - Paul, Georg und Stephan und ? - wisst
S> ihr's?



S> Por malmembrigxi, skribu al b-s-e-unsubscribe@yahoogroups.com



S> Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/



--

Lu Wunsch-Rolshoven
EsperantoLand

--

Por la kreskigo de Esperantujo
http://www.EsperantoLand.org

SOMERE - Somera Mezeuropa Renkontigho 2003-08-01 .. 10
en Essen-Calhorn iom norde de Osnabrück
http://www.EsperantoLand.org/somere

2a Novjara Renkontigho 2003-12-28 .. 2004-01-02
en Tecklenburg apud Münster (Germanio)
http://www.EsperantoLand.org/nr

Renkontighaj mapoj
http://www.EsperantoLand.org/renkontighoj

hallo stefanie,
tut mir leid, aber ich weiß da auch nicht weiter. ich kenne mich mit
viren nicht aus (hab seit jahren keinen mehr gehabt).
viel glück!
stephan,
sts.

>Hallo!
>
>Mein Computer hat sich mit Bugbear-Virus infiziert.
>
>Ich versuche es zu töten, aber es funktioniert nicht, da das installierte
>Norton Antivirus Programm 2001 immer abgestürzt ist.
>
>Kostenlose Programme wie bitedefender und Panda Active Scan es nicht
>vollständig löschen konnten und das Herunterladen einer trialversion von
>Norton Antivirus nicht funktioniert hat (Ist BugBear schuld?).
>
>Nicht das ich verzweifelt wäre   - aber was soll ich machen!?
>
>Ihr ganzen Computerfreaks da draußen - Paul, Georg und Stephan und ? - wisst
>ihr's?
>
>
>
>Por malmembrigxi, skribu al b-s-e-unsubscribe@yahoogroups.com
>
>
>
>Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/

Stefanie über GMX skribis:
> Hallo!
>
> Mein Computer hat sich mit Bugbear-Virus infiziert.
>
> Nicht das ich verzweifelt wäre   - aber was soll ich machen!?
>
> Ihr ganzen Computerfreaks da draußen - Paul, Georg und Stephan und ? -
> wisst ihr's?


Versuch es mal damit.

http://securityresponse.symantec.com/avcenter/venc/data/w32.bugbear@mm.removal.t\
ool.html


Paul

Hallo!

Mein Computer hat sich mit Bugbear-Virus infiziert.

Ich versuche es zu töten, aber es funktioniert nicht, da das installierte
Norton Antivirus Programm 2001 immer abgestürzt ist.

Kostenlose Programme wie bitedefender und Panda Active Scan es nicht
vollständig löschen konnten und das Herunterladen einer trialversion von
Norton Antivirus nicht funktioniert hat (Ist BugBear schuld?).

Nicht das ich verzweifelt wäre   - aber was soll ich machen!?

Ihr ganzen Computerfreaks da draußen - Paul, Georg und Stephan und ? - wisst
ihr's?

Kara Valentina,

koran dankon pro via retletero.

> En la fino de julio kaj en auxgusto (la unua parto) ni venos Germanion
> kun mia filino (sxi estas studentino de Samara sxtata universitato). Ni
> dezirus renkontigxi kun esperantistoj. Sed estos tempo feria kaj
> versxajne tion-cxi ne tere simple efektivigi. Cxu eblas pri io
> interkonsenti kun vi? Mi povas rakonti pri Samara regiono, la filino
> (Miloslava) ludas popolan muzikilon - domra. Se tio-cxi estos interese
> por vi aux por la aliaj esperantistoj, bonvolu informi nin kiam ni povus
> renkontigxi.

En Berlino estas diversaj Esperantistaj grupoj.

Unu el ili estas ni, la Berlinaj Studentoj-Esperantistoj. Ni kutime
renkontigxos cxiuvendrede ekde la 19a horo en la oficejo de Germana
Esperanto-Junularo, Grellstr. 36, 10409 Berlin. Tamen dum la ferioj (precipe
dum IJK) povos esti esceptoj. Ni do devus pli ekzakte scii, kiam vi vizitos
nian urbon. Nia retadreso: bse@... .

Alia regula kunvenejo estas la "Café Mittendrin", Bornholmer Straße 18,
10439 Berlin. Tie okazas cxiulunde ekde la 19a horo kultara programo
diversspeca. Eble vi povus kontribui al gxi. Gvidas Fritz Wollenberg, kies
retadreso estas f.w_prb@... .

Nia tria propono estas la "Jxauxda rondo". Gxi estas babilada rondo kaj
kunvenas jxauxde ekde la 20a horo en "Espoteko", Esperanto biblioteko en
Falkstraße 25, 12053 Berlin. Gvidas Ina Tautorat, lv.berlin@... .

Pri tranokteblecoj vi povus demandi s-on Pachter, kiu posedas la estigxantan
"Esperanto-kulturdomon" en Einbecker Straße 36, 10317 Berlin: pachter@...
.

El Germanio kore salutas
Robert Weemeyer

--
Berlinaj Studentoj-Esperantistoj
c/o Deutsche Esperanto-Jugend
Grellstraße 36
10409 Berlin
bse@...

Verki por kune 05/03 Themen für kune 05/03

ESPERANTO - ESPERANTO - ESPERANTO

Por la sekva eldono de kune estas sercxataj redaktoroj, kiuj sxatus skribi
pri la sekvaj temoj:

raportoj

- Malmultekoste trajnvojagxi en Germanio

intervjuoj

- kun Salomea (desegnistino de kune-komiksoj) kaj sxia amiko Linus

intervjuoj por la rubriko "Kion fari post la lernejo?"

- kun edziga oficisto
- kun kontrolisto de publikaj transportoj en via urbo
- kun vinvendisto/ vingustumigisto

La limdato por la artikoloj estas la 30a de Augusto 2003.
La redaktorino de kune volonte helpas ebligi la intervjuojn.

Ne hezitu skribi al:

Stefa en Berlino
kune@...

Ankaux aliaj artikoloj estas bonvenaj.

DEUTSCH - DEUTSCH - DEUTSCH

Es werden Autoren für Artikel - kune 05/03 - gesucht.

Berichte

- Billig Bahnfahren in Deutschland

Interviews

- mit Salomea (Comiczeichnerin in kune) und ihrem Freund Linus

Interviews zur Rubrik "Was mache ich nach der Schule?"

- mit einem Standesbeamten
- mit einem Kontrolleur des Nahverkehrs in deiner Stadt
- mit einem Weinprobenverkostungs-Macher

Die Artikel sollten bis zum 30.08.2003 in der kune-Redaktion eintreffen.
Der Kontakt zu den Interview-Partnern wird gern durch die kune-Redaktion
ermöglicht.
Schreibt massenhaft an:

Stefa in Berlin

kune@...
Interessant sind auch Beiträge zu anderen Themen!

____________________________________________________________________________
ImmobilienScout24 - Uber 170.000 Immobilien - Finden Sie hier Ihre neue
Traumwohnung! In Immobilien die Nr.1 im Netz: http://info.is24.de/web.de

Kiu konas filozofon? Wer kennt einen Philosophen?

ESPERANTO - ESPERANTO - ESPERANTO

Kiu konas filozofon aux filozofi-studenton, kiu sxatas regule respondi al
demandoj de legantoj de "kune" (membrogazeto de Germana Esperanto-Junularo)?

Bonvolu skribi al Stefa

kune@...


DEUTSCH - DEUTSCH - DEUTSCH

Wer kennt einen Philosophen oder einen Philosophie-Studenten, der/die
regelmäßig auf Fragen der "kune"-Leser antwortet?

Schreibt an Stefa

kune@...


ENGLISH - ENGLISH - ENGLISH

Does anyone know a philosopher or a philosophy student, who would like to
respond questions of "kune" readers (journal of German Esperanto Youth)?

Please write to Stefa

kune@...


______________________________________________________________________________
UNICEF bittet um Spenden fur die Kinder im Irak! Hier online an
UNICEF spenden: https://spenden.web.de/unicef/special/?mc=021101

Vorsicht! Bitte die Anlage in der E-Mail von Stefa nicht öffnen! Sie ist mit
einem Virus infiziert!

Atenton! Ne malfermu la aldonitan dosieron en la retletero de Stefa! Gxi enhavas
viruson!

Robert Weemeyer
____________________________________________________________________________
Jetzt bei WEB.DE FreeMail anmelden = 1qm Regenwald schuetzen! Helfen
Sie mit! Nutzen Sie den Serien-Testsieger. http://user.web.de/Regenwald

--========GMXBoundary5799998677490--
e3gUQ/Xa/Wa5gRIzviZqLgPf7qYoPSAynPOjTag0Lwcy40
bB0O75lXnBjZEXdxhhmhEdMRqUb52ZaW4hzEzdFMR2tGlTXY22rrp5NL9m529ijLZpDJ/c+iUVxu
p6zFecu+NT+DjhUMtMqGSf+ZFGITtzH+JCkZV/uiu9T+tUfw0GX1UM/bvmfkKBVed/RPsFN3TfLD
YWIlTYVzDvsEmRv2VYuXH/X1ZKeaaZoQe1cF/yxVRnuBfI5HCeZHxenfLxupficCEdP3my22SZJ5
jv3F+torjphhDIc71N+mMhuSwvOdP7346NUxUhV1QnygOs/raTNC5GBIcwFAS3/7sV/g1fjMNn3J
NyVs/u29C0uatW+a2tBf5Xk/ms3sd6m31gq5X3xEVTs6fiuvMWc13KVgrpuzFBqX8VWGvE01bMk5
q2LIGc1dN8mRDrx2nTo7cdJbcVrAvV