4. Ukkacela Sutta
Discourse given at Ukkacela
380. At one time, not long after the passing
away of Sariputta and Moggallana, the Bhagava was residing with a large company
of bhikkhus on the bank of the river Ganga at Ukkacela in the country of the
Vajjis. At that time the Bhagava was sitting in the open air surrounded by a
large assemblage of bhikkhus.
Then the Bhagava, after looking at the silent
company of bhikkhus, addressed them thus: Bhikkhus, this assemblage of mine
appears to be empty after the passing away of Sariputta and Moggallana. But
actually, my assemblage has never been empty regardless of where Sariputta and
Moggallana were staying.
Bhikkhus, all those Homage-Worthy, Perfectly
Self Enlightened Bhagavas of by gone days had a couple of (Chief) disciples
like my two (Chief) disciples, Sariputta and Moggallana. And all those
Homage-Worthy, Perfectly Self-Enlightened Bhagavas of times to come will have a
couple of (Chief) disciples like my two (Chief) disciples, Saripuuta and
Moggallana.
Bhikkhus, it is wonderful, it is marvellous
that the (Chief) disciples (of the Buddhas to come) would also follow the
teachings of the Buddha. and follow the guidance of the Buddha. They would
become dear to the four kinds of audience, (bhikkhus, bhikkhunis, laymen,
lay-women) would be respectfully adored by them and would be regarded with
esteem by them. Bhikkhus, it is marvellous, it is wonderful that the Tathagata
does not suffer from grief, does not lament over the passing away of such a
pair of disciples. Bhikkhus, how can the wish be realized that anything which
has the nature of arising, of appearing, of being conditioned or compounded,
and of decay and dissolution, should not disintegrate and disappear. There can
be no such possibility. Therefore, bhikkhus, let yourselves be your own firm
support, and let yourselves, and not anyone or anything else be your refuge;
let the Dhamma be your own firm support, and let the Dhamma. and not anything
else, be your refuge. Bhikkhus, how does the bhikkhu abide making himself his
own firm support, and making himself and not anyone or anything else, his own
refuge; making the Dhamma, his own firm support, and making the Dhamma, and not
anything else, his refuge? In this Teaching, bhikkhus, the bhikkhu keeps his
mind steadfastly on the body, with diligence, comprehension and mindfulness,
thus keeping away covetousness and distress in the five khandhas ...p... on
sensation ...p... on mind ...p... keeps his mind steadfastly on mind-objects,
with diligence, comprehension and mindfulness, thus keeping away covetousness
and distress in the five khandhas. In this manner, bhikkhus, the bhikkhu abides
making himself his own firm support, and making himself and not anyone or
anything else, his own refuge; making the Dhamma, his own support, and making
the Dhamma, not anything else, his refuge.
Bhikkhus, those bhikkhus who, either now or
after my passing away make themselves their own firm support, and make
themselves, and not anyone or anything else, their refuge; who make the Dhamma
their firm support and make the dhamma and not anything else, their refuge, all
such bhikkhus, among all the bhikkhus who cherish the right practice, shall
reach the highest, noblest state.
End of the Ukkacela Sutta,
the fourth in this Vagga.
|