2.Nalanda Sutta
Discourse given at Nalanda
378. Once the Bhagava was dwelling in the
grove of (the rich man) Pavarika at Nalanda. At that time the Venerable
Sariputta approached the Bhagava and after paying obeisance to him sat at a
suitable place and spoke to him thus:
"Venerable Sir, this
faith I have in the Bhagava: that there never has been there will not be nor is
there now, any samana or brahmana who can excel the Bhagava in
Enlightenment". Indeed, Sariputta, you make a noble, fearless speech, a
definite statement (as if with personal knowledge), and a bold utterance (like
a lion's roar) thus: "Venerable Sir, this faith I have in the Bhagava:
there never has been, there will not be nor is there now, any samana or
brahmana who can excel the Bhagava in Enlightenment'.
Sariputta. how is this? Are
all those Homage-Worthy, perfectly Self- Enlightened Bhagavas of bygone times
rightly and fully known to you through knowing their minds with your mind thus:
'Such was their Sila, practice of morality; such was their Concentration
(samadhi pakkhiya dhamma); such was their wisdom, panna; such was how they
abided in the attainment of cessation of Consciousness (nirodha-samapatti);
Such was their emancipation'.
"Not, so, Venerable
Sir." And how is this, Sariputta." Are all those Homage-Worthy,
Perfectly Self- Enlightened Bhagavas of time of come rightly and fully known to
you through knowing their minds with your thus: "such will be their sila.
practice of morality; such will be their Concentration (samadhai
pakkhiyadhamma): such will be their panna, wisdom; such is how they will abide
in the attainment of Cessation of Consciousness (nirodha samapatti); such will
be their emancipation'?
"Not so. Venerable
Sir".
And how is this, Sariputta?
Am I, the present Homage-Worthy, Perfectly Self Enlightened Bhagava. rightly
and fully known to you through knowing my mind with your mind thus: 'Such is
the practice of morality of the Bhagava; such is his Concentration
(samadhipakkhiya dhamma); such is his wisdom, such is how he abides in the
attainment of cessation of Consciousness; such is his emancipation'?
"Not, so, Venerable
Sir."
Sariputta, you do not have
cetopariya nana, personal knowledge of the minds of the Homage-Worthy,
Perfectly Self Enlightened Bhagavas of the past, the future and the present
time. Then, Sariputta, without such knowledge how can you make a noble fearless
speech, a definite statement (as if with personal knowledge), and a bold
utterance (like a lion's roar) thus: 'Venerable Sir, this faith I have in the
Bhagava: that there never has been, there will not be nor is there now, any
samana or brahmana who can excel the bhagava, in Enlightenment'?
"Venerable Sir, I do not
have cetopariya nana, personal knowledge of the minds of the past, the future,
and the present Homage-Worthy, Perfectly Self- Enlightened Bhagava.
Nevertheless I do have the dhammanvaya nana, knowledge by inference from
personal experience.
"Suppose, Venerable Sir,
there is a frontier fortress town of the king, with firm foundations, strongly
fortified with ramparts and a single arched gateway. And there is a gate
keeper, wise, intelligent, prudent, who would keep out the strangers he does
not know and admit only those he knows And as he patrols the path that
encircles the fortress, he does nor perceive a hole or a gap in the rampart
wide enough to allow even a cat to pass through. Then this thought might occur
to the gate keeper: Whatever big living things enter or leave the city, they do
so by this gate only. In the same way, Venerable Sir, I have come to possess
the dhammavaya nana, knowledge by inference from personal experience.
"Venerable Sir, all the
Homage-Worthy, Perfectly Self Enlightened Bhagavas of the past, had abandoned
the Five Hindrances that defile the mind and weaken the intellect, had well
established their minds in the practice of the Four Methods of Steadfast
Mindfulness, had truly cultivated the Seven Factors of Enlightenment and had
fully attained the unsurpassed knowledge of the highest Path, and the Supreme
Enlightenment.
"And, Venerable Sir, all
the Homage-Worthy, the Perfectly Self-Enlightened Bhagavas of the future will
abandon the Five Hindrance that defile the mind and weaken the intellect, will
have their minds well established in the practice of the Four Methods of
Steadfast Mindfulness, will truly cultivate the Seven Factors of Enlightenment
and will fully attain the unsurpassed knowledge of the highest Path, and the
Supreme Enlightenment.
"Venerable Sir, the
present Homage-Worthy and Perfectly Self-Enlightened bhagava also has abandoned
the Five Hindrances that defile the mind and weaken the intellect, has well
established his mind in the practice of the Four Methods of Steadfast
Mindfulness, has truly cultivated the Seven Factors of Enlightenment and has
fully attained the unsurpassed knowledge of the highest Path and the supreme
Enlightenment."
Well said, Sariputta; Well
said. Therefore, Sariputta. you should repeatedly keep on giving this discourse
to the bhikkhus, bhikkhunis, to the laymen and the laywomen. Wherever there may
be foolish ones (without Magga Knowledge) who entertain doubt and scepticism
about the Tathagata, they will have their doubt and scepticism banished by
hearing this discourse.
End of the Nalanda Sutta,
the second in this Vagga.
|