This is the beginning of a long article in the Nov. 1 newsletter from Ancestry.com. Let me know if anyone wants the rest posted. It's pretty good. Although...
Why not post the article. After all, that is what this site is for. Patricia Rabich aka Rebic(k) Benetis [Non-text portions of this message have been...
... Here is the entire article; I just noticed that it's a "part 1", so maybe there will be more tomorrow. Skimming this article, I don't see anything that is...
A friend reports that her Ukrainian-born husband asked her what "chicken tree" means. She asked where he heard it, and he told her "You know, on Halloween,...
How do you say God Bless You in Slovak & does any one know what shuchmuck &durabuck means? Correct me if I am wrong. Fred & Pauline...
fduttry@...
Nov 1, 2005 2:10 pm
13773
We took the class from Lisa Alzo it was very interesting and informative recently We were in Salt Lake City, Utah and read some of the original church records...
This is probably a dumb question, but when the LDS records the records from Slovakia, they record them in English right? Is there allot of misspellings, or...
... They do not transcribe the records, they microfilm them. So you are seeing a microfilm copy of the original record. Records are often in Latin, sometimes...
The only thing I have seen are actual photocopies of the records. Unless they are doing something new recently, the LDS leaves it up to you to make the...
gergely
gergely@...
Nov 1, 2005 3:50 pm
13777
Making digital photos would have been a hell of a job. Now you have photos one after another on a film. At the beginning of the film there is a title, which...
... Thanks for the comment, RU. Histories of apparently insignificant words can say as intriguing things about people's lives and attitudes as those of "big"...
Growing up, our Slovak-English version of "going trick-or-treating" wasn't "trikandtritovat" but "chodzic na trikotrit". H ... Thanks for the comment, RU....
Dr. Peter Vlcko sent me by attachment an English-language issue of a Slovak Ministry of Defense Journal (2004) this morning which includes articles on Slovakia...
... seeing a microfilm copy of the original record. Records are often in Latin, sometimes Hungarian, sometimes (esp more recent ones) Slovak. I've seen Slovak...
Needing to transliterate AND translate can be a pain. It's interesting that 10 years ago I requested a birth certificate from the Slovak Archive and got a "Not...
This was long overdue as are many other things. I do not know any other country, where things like that have happened after the war ended. There was also a...
I am happy to read this news about war crimes which occurred in Slovakia in WWII and after. Not all the crimes were committed by Germans, I am sorry to say....
Makes two of us who have interest in such history. This apparently is a subject not to be talked about. As I wrote below. Vladimir Bohinc ... From: Jim Downs ...
Closest would be KOSICE starting next week and runs for two weeks. My second home is LIPTOVSKA TEPLICKA [Non-text portions of this message have been removed]...
Slovak World Family: Will be at the Pittsburgh Slovak Festival on Sunday December 6th if your are attending. Traveling to Slovakia on November 20th and...
Of course, Dan means NOVEMBER 6! This Sunday! Joe ... From: Slovak-World@yahoogroups.com [mailto:Slovak-World@yahoogroups.com]On Behalf Of Dan Kisha Sent:...
I will print the tags tomorrow. Please send me any new names tonight. Thanks. Dr. "Q" (For Anabeth, please send me the details and you are good to go) ... ...
Dan Try an bring me a( home made slivovica.) The Cz took it away from me at the air port.At the Slovak airport they did not say a word about it. I told the Cz...
e.gernat@...
Nov 4, 2005 12:50 am
13796
Dr. Q, I have just been notified that Jim Kunst will be there in place of Henry Herbst. That's the only change that I am aware of. Bill...
I made a badge. We will have some "sticky" badges available and a marking pen. Joe Q ... __________________________________ Yahoo! Mail - PC Magazine Editors'...